Toshiba SD-40KD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba SD-40KD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba SD-40KD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba SD-40KD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba SD-40KD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba SD-40KD
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba SD-40KD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba SD-40KD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba SD-40KD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba SD-40KD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba SD-40KD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba SD-40KD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba SD-40KD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     +PVTQFWEVKQP  %QPPGEVKQPU  (WPEVKQPUGVWR  1VJGTU l 6 QUJKDC %QTRQTCVKQP &+)+6#.8+&'1  6' . 8 6' . &[...]

  • Page 2

    6JGGZENCOCVKQPRQKPVYKVJKPCPGSWKNCVGTCNVTKCPINGKUKPVGPFGFVQ CNGTVVJGWUGTVQVJGRTGUGPEGQHKORQTVCPVQRGTCVKPICPFOCKP VGPCPEGUGTXKEKPIKPUVTWEVKQPUKPVJGNKVGTCVWTGCEEQORCP[KPIVJG CRRNKCPEG 6JGNKIJVKPKPIHNCUJYKVJCTTQYJGCFU[ODQNYKVJKPCPG[...]

  • Page 3

    +/2146#065#('6;+05647%6+105 7UGQPN[YKVJVJGECTVUVCPFVTKRQFDTCEMGVQTVCDNGURGEKHKGFD[VJGOCPWHCEVWTGTQTUQNFYKVJVJGCRRCTCVWU 9JGPCECTVKUWUGFWUGECWVKQPYJGPOQXKPIVJGECTVCRRCTCVWUEQODKPCVKQPVQCXQKF[...]

  • Page 4

     +PVTQFWEVKQP %#76+10 6JKU&KIKVCN8KFGQ&KUE2NC[GTGORNQ[UC.CUGT5[UVGO6QGPUWTGRTQRGTWUGQHVJKURTQFWEV ?[...]

  • Page 5

    3UHFDXWLRQV 0QVGUQPJCPFNKPI 9JGPUJKRRKPIVJG& 8&XKFGQRNC [GTVJGQTKIKPCN UJKRRKPIECTVQPCPF RCEMKPIOCVGTKCNUEQOG KP JCPF[ ( QTOCZKOWORTQVGEVKQPTGRCE MVJG WPKVCU KV YCUQTKIKPCNN[RCEMGFCVVJGH CEVQT[   6 CMGECTGPQV VQIKXGK[...]

  • Page 6

    1RWHVRQ'LVFV 1PJCPFNKPIFKUEU 2NC [DCE M UKFG &QPQVVQWEJVJGRNC[DCE MUKFGQHVJGFKUE &QPQVCVVCEJRCRGTQTVCRGVQFKUEU 1PENGCPKPIFKUEU (KPIGT RTKPVUCPFFWUVQPVJGFKUEECWUGRKEVWTGCPF UQWPFFGVGTKQTCVKQP  9KRGVJGFKUEHTQOVJGEGPV[...]

  • Page 7

    1RWHVRQ'LVFVFRQWLQXHG #DQWVVJKUQYPGTŏUOCPWCN 2NC[CDNGFKUEU 6JKU&8&XKFGQRNC[GTECPRNC[VJGHQNNQYKPIFKUEU 6JKUQYPGTŏUOCPWCNGZRNCKPUVJGDCUKEKPUVTWEVKQPUQH VJKU&8&XKFGQRNC[GT5QOG&8&XKFGQFKUEUCTG RTQFWEGFKPCOCPPGT?[...]

  • Page 8

    %QPPGEVKPIVQ1RVKQPCN'SWKROGPV  %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC &QN D[&KIKVCNFGEQFGT %QPPGEVKPIVQCP[...]

  • Page 9

    ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROV   1056#0&$;DWVVQP 1056#0&$;DWVVQP 2TGUUVQVQIINGVJGRNC[GTDGVYGGP10CPF1(( &KUEVTC[ 9JGPNQCFKPICFKUERNCEGVJGFKUEKPVJGFKUE VTC[YKVJVJGNCDGNUKFGHCEKPIW[...]

  • Page 10

     +PVTQFWEVKQP ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROV 4GCTRCPGN    58+&'1176LCEM 7UGCWFKQXKFGQECDNGUWRRNKGFVQEQPPGEVVQ68QT #0#.1)#7&+1176.4LCEMU OQPKVQTYKVJCWFKQXKFGQKPRWVU 58+&'1176LCEM +[...]

  • Page 11

    ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROVFRQWLQXHG 6JGKPUVTWEVKQPUKPVJKUOCPWCNFGUETKDGVJGHWPEVKQPUQPVJGTGOQVGEQPVTQN                             ?[...]

  • Page 12

    ,GHQWLILFDWL RQRI&RQWUR OVFRQWL Q XHG 6JGKPUVTWEVKQPUKPVJKUOCPWCNFGUETKDGVJGHWPEVKQPUQPVJGTGOQVGEQPVTQN2NGCUGUGGDGNQY 12'0%.15'DWVVQP 2TGUUVQ12'0%.15'VJGFKUEVTC[ 2TGUUPWODGTDWVVQPUVQRNC[TGNGXCPVEJCRVGTVTCEM 0WODG[...]

  • Page 13

    Ide ntif ica ti on of Cont ro ls (co nti nu ed) 13 Introduction Press once to stop playback and hold the last position in memory. Playback can be resumed where it was left off by pressing PLAY. Press twice to clear the last playback position. STOP button Advanced to the next chapter/track on DVD and other discs. SKIP button Press to toggle between [...]

  • Page 14

    Introduction Open the cover. Insert batteriers (AAA size). Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside the battery compartment. Cauti on : Nev er throw batteries into a fire. Notes • Be sure to use AAA size batteries. • Dispose of batteries in a designated disposal area. • Batteries should always be disposed of with th[...]

  • Page 15

    Pl ayi ng a Di sc 15 Introduction Press the ON/STANDBY button. Press OPEN/CLOSE. The disc tray opens. The DVD video player turns on. Place the disc on the disc tray. With the playback side down • There are two different disc sizes. Place the disc in the correct guide on the disc tra y . If the disc is out of the guide, it may damage the disc and [...]

  • Page 16

    2TGUU56 12CVVJGNQECVKQP YJGTG[QW YCPVVQ KPVGTTWRVRNC[DCEM 6JG & 8&XKFGQRNC[ GTOGOQTKGU VJGNQECVKQPYJGTGRNC[DCE MKU UVQRRGF 2TGUU 2.# ;  6JG& 8&XKFGQRNC[ GTTGUWOGU RNC[DCE MHTQOVJGNQECVKQPYJGTG [QWUVQRRGFRNC [DCEM   6[...]

  • Page 17

    ® Notes • DivX & JPEG do not support Intro mode. • Filter is not applicable to Audio CD. Normal: Resumes normal playback. Shuffle: Playbacks track/file in random order. Random: Playbacks track/file in random order, and will repeat playback the same track/file more than one time. Intro: Only playbacks the first 10 seconds of all the files o[...]

  • Page 18

    &KUEUYJQUGEQORCVKDKNKV[YKVJVJKU&8&XKFGQRNC[GTJCUDGGPE QPHKTOGFD[615*+$#CTGCUHQNNQYU/CP[QH VJGUGFKUEUYJGPNQCFGFYKNNOCMGVJG&8&XKFGQRNC[GTGPVGT VJGCWVQOCVKEOQFGVQRNC[CRTGUETKDGFHQNFGT KPVJGFKUE6Q[...]

  • Page 19

    Connections 19 Connections Co nn ect ing to a TV Connect the DVD video player to your TV. Connecting to a TV Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected TV as well. • When you connect the D VD video play er to your T V , be sure to tur n off the power and unplug both units from the wall outlet before making an y connections . • I[...]

  • Page 20

    Connections • Analog audio out will not have sound if DTS playback is selected. • When using component video cables, do not connect the S-Video cable. • The relation between Video Output setting and content output for each output jack is as following tabulation: Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected equipment as well. •[...]

  • Page 21

    %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC&QND[&KIKVCNFGEQ FGT &QND[&KIKVCN &QND[&KIKVCNKUVJGUWTTQWPFUQWPFVGEJPQNQI[WUGFKPVJGCVGTU UJQYKPIVJGNCVGUVOQ XKGUCPFKUPQ YCXCKNCDNGVQTGRTQFWEG VJKUTGCNKUVKEGHH GEVKPVJGJQOG; [...]

  • Page 22

     #ORNKHKGT GSWKRRGFYKVJ C FKIKVCNCWFKQ  KPRWV 6Q  %1#:+#. V[RG FKIKVCN CWFKQ KPRWV %QPPGEVKQPU &RQQHFWLQJ WR 2SWLRQDO (TXLSPHQ WFRQWLQXHG %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC&65FGEQFGT &KIKVCN 6JGCVGT5[UVGOU&65 &65KUCJKIJSWCNKV[[...]

  • Page 23

     %JCPIGVJGUGNGEVKQPD[DWVVQPD[TGHGTTKPI VQVJGEQTTGURQPFKPIRCIGUVJGPRTGUU'06'4 (WPEVKQPUGVWR &XVWRPL]LQ JWKH)XQFWLRQ6HWWLQJV 5GVVKPIRTQEGFWTG 5GVVKPIFGVCKNU 2TGUUVJG5'672DWVVQPVQFKURNC[VJGOCKP OGPWQPVJ[...]

  • Page 24

     J  Q &8&/GPW  'PINKUJ 6 Q FKURNC [& 8&OGPWUKP 'PINKUJ 6 Q FKURNC [&8&OGPWUKP(TGPEJ 6 Q FKURNC [& 8&OGPWUKP 5RCPKU &8& 0QVG 5QOG & 8& XKFGQFKUEU OC[PQVKPENWFG [QWT RTGUGNGEVGF NCPIWCIG  +[...]

  • Page 25

    &XVWRPL]LQ JWKH)XQFWLRQ6HWWLQJVFRQWLQXHG 5GVVKPIFGVCKNU  QT QWT U  QWT 58KFGQ  %QORQUKVG 5GNGEVKH [QWEQPPGEV VJG& 8& VQ68 XKCEQORQUKVGXKFGQ[GNNQYKPRWV 58KFGQKPRWV %QORQPGPV 5GNGEVKH[QWEQPPGEVVJG&8&am[...]

  • Page 26

    2CTGPVCN & 8&FKUEU GSWKRRGFYKVJ VJGRCUUYQTFHWPEVKQP CTGTCVGF CEEQTFKPI VQVJGKT EQPVGPV  6JG EQPVGPVUCNNQ YGFD[CRCTGPVCNNQEMNGXGN CPFVJG YC [ C& 8&FKUE ECPDG EQPVTQNNGFOC[ XCT [ HTQOFKUE VQ FKUE 4CVKPI &8& (QTGZCO[...]

  • Page 27

    Cu sto mi zi ng the Function Settings(continued) Setting details De fa ul t If you want to return the initial language setting such as Language, Video, Audio and etc. to the factory default, select “Yes” from the following menu. Notes • When you reset the DVD video player to the factory default, the DVD video player will take 3-5 seconds to r[...]

  • Page 28

    (WPEVKQPUGVWR 7DE OHRI/DQJXDJHV 6CDNGQHNCPIWCIGUCPFVJGKTCDDTGXKCVKQPU ŌŌŌ %*+<* &76 0. '0)'0 (4'(4  )'4&' +6 #+6 ,20,# - 14- 1 /# ;/5 52 #'5 ## #$ #( #/ #4 #5 #; #< $# $' $) $* $[...]

  • Page 29

    %HIR UH&DOOLQJ6HUYLFH3HUVRQQHO 5[ORVQOUCPFEQTTGEVKQP %JGEMVJGHQNNQYKPIIWKFGHQTVJGRQUUKDNGECWUGQHCRTQDNGOE QPVCEVKPIUGTXKEG 5[ORVQO 0QRQYGT 6JG&8&XKFGQ RNC[GTVWTPGFQHH D[KVUGNH 0QRKEVWTGQT CDPQTOCNEQNQT RKPMKUJITGGPKUJ GVE 0QUQW[...]

  • Page 30

     1VJGTU 5[ORVQO %CWUG %QTTGEVKQP 6JG&8&XKFGQ RNC[GTFQGUPQV UVCTVRNC[DCEM 2NC[DCEMFQGUPQV HQNNQYVJGEQWTUG QHVJGFKUEŏU RTQITCO $WVVQPUFQPQV YQTM 6JG 6J GNQIQCPF RNC[KPIRKEVWTGQH &8&RNC[GT DGEQOGRQQT 6JG &8&RNC[GT VTC[FQGUP[...]

  • Page 31

    6SHFLILFDWLRQV &8&8KFGQRNC[GTQWVRWVUUWRRNKGFCEEGUUQTKGU 2QYGTUWRRN[ 8#%* 2QYGTEQPUWORVKQP 9 /CUU MI  'ZVGTPCNFKOGPUKQPU ZZOO9*& 5KIPCNU[UVGO 5VCPFCTF065% .CUGT 5GOKEQPFWEVQTNCUGTYCXGNGPIVJ[...]

  • Page 32

    .KOKVGF7PKVGF5VCVGU9CTTCPV[ &KIKVCN#WFKQ8KFGQ&#82TQFWEV'ZEJCPIG9CTTCPV[ 6QUJKDC#OGTKEC%QPUWOGT2TQFWEVU..%6#%2OCMGUVJGHQNNQYKPINKOKVGFYCTTCPVKGUVQQTKIKPCN EQPUWOGTUKPVJG7PKVGF5VCVGU 6*'5'.+/+6&apo[...]

  • Page 33

    *QYVQ1DVCKP9CTTCPV[5GTXKEGU +HCHVGTHQNNQYKPICNNQHVJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUKPVJKU OCPWCNCPFEJGEMKPI VJGUGEVKQP$GHQTG%CNNKPI 5GTXKEG2GTUQPPGN[QWHKPFVJCVUGTXKEGKUPGGFGF (QTKPUVTWEVKQPUQPJQYVQQDVCKPYCTTCPV[UGTXKEGHQT [...]

  • Page 34

    6QUJKDCQH%CPCFC.KOKVGF6%.OCMGUVJGHQNNQYKPI NKOKVGFYCTTCPVKGUVQQTKIKPCNEQPUWOGTUKP%CPCFC 6*'5'.+/+6'&9#44#06+'5':6'0&616*' 14+)+0#.%1057/'4274%*#5'414#0; 2'45104'%'+8+0)6*+5615*+$#?[...]

  • Page 35

    YOU MUST READ AND FOLLOW ALL SET-UP AND USAGE INSTRUCTIONS IN THE APPLICABLE USER GUIDES AND/OR MANUALS. IF YOU FAIL TO DO SO, THIS PLAYER MAY NOT FUNCTION PROPERLY AND YOU MAY SUFFER DAMAGE. THIS WARRANTY WILL NOT COVER ANY SERVICE THAT IS REQUIRED, IN PART OR IN WHOLE, AS A RESULT OF ANY FAILURE TO FOLLOW THE SET-UP AND USAGE INSTRUC- TIONS. THIS[...]

  • Page 36

    4GE[ENGRCRGT 2TKPVGFKP%JKPC 65&#%#[...]