Français dropdown-ico

Toshiba SL-4700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba SL-4700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba SL-4700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba SL-4700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba SL-4700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba SL-4700
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba SL-4700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba SL-4700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba SL-4700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba SL-4700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba SL-4700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba SL-4700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba SL-4700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TEC Electronic Computing Scale SL-4700 SERIES Ow ner's Manual[...]

  • Page 2

    Manufacturer T OSHIBA T EC Type SL-4700 No. of EC type approval cer tif icat e T5982 Corresponds to the requirements of the following EC directives: Non-Autom atic W eighing Instruments Directive 90/384/EEC 1 EMC Directive EMC 89/336/EEC Low Voltage Directive LVD 73/23/EEC The applic able harmonised standards are: EN 45 501 EN50 081-1 EN 60 950 EM [...]

  • Page 3

    SL-4 700 Owner M anual 3 Contents page no. 1 Wa rnings 5 2 Spec ifications 8 3 Installa tion 10 4 Er ror Mes sages 15 5 Usi ng th e Scale 16 6 Ma nagement Mod e 18 7 Bef ore you cal l for se rvic e 22 CAUTION: 1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TO SHIBA TEC. 2. The contents of this man ual may b[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 W arn ings SL-470 0 Owner Man ual 5 1 W arnings For you r protection, all mains (11 0V or 230V) equ ipment use d where damp or wet condi tions may occur, m ust be supplied from a correctly fus ed source and protected by an approved RCD to BS7071 or BS7288 o r IEC1008-2-2 BS EN 61008:1995. IF IN DOUBT SEEK ADVICE FR OM A QUALIFIED ELECTRICIAN. To [...]

  • Page 6

    1 Warnings 6 SL-470 0 Owner Manu al Safety Summary Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment. Do not attem[...]

  • Page 7

    1 W arn ings SL-470 0 Owner Man ual 7 CAUTION This indicates that there is the risk of personal Injury or damage to objects if the machines are improperly handled contrary to this indication. If foreign objects (metal fr agments, water, liquids) enter the machines, first turn off the power switches and disconnect the power cord plugs from the outle[...]

  • Page 8

    2 Sp ecifications 8 SL-470 0 Owner Manu al 2 Specif ications Item SL-4700-US Weigh capacity 30lb x 0.01lb T are capacity (maximum) 15lb Display 4 digits LCD Power requirement AC 120V ± 10%, 60H z Operating temperature 14 ° F to 104 ° F Operating humidity 0% to 95% RH (non-condensing) Dimensions (appox.) Built-in type 13.78”(W) x 1 1.81”(D) x[...]

  • Page 9

    2 Specifications SL-470 0 Owner Man ual 9 Options and acc essories Dimensions (appox.) Scale unit 350mm(W) x 280mm(D) x 87mm(H) Display unit 152mm(W) x 59mm(D) x 390mm(H) Platter 350mm(W) x 280mm(D) Weight (approx.) 4.8kg Interface RS-232C, TEC parallel Options AC adaptor for QP model EU plug UK plug Accessories TEC parallel cable for TD/ TP models[...]

  • Page 10

    3 Instal lation 10 SL-470 0 Owner Manu al 3I n s t a l l a t i o n 1. Make sure that the work surfa ce is firm, s teady and free from vibr ation and d raughts. 2. Hold the scale by the bas e when picking up. Do n ot pick up the scale by the weigh plate or cross. 3. Adjust the feet if the s cale is not level. To avoid the risk of RSI (Repetitive Str[...]

  • Page 11

    3 In sta llatio n SL-470 0 Owner Man ual 11 Connections 1. Remove the weigh pla te. 2. Connect the power ca ble.[...]

  • Page 12

    3 Instal lation 12 SL-470 0 Owner Manu al 3. Connect the displ ay . (RP/T P models only) 4. Replace the weigh plate. Connect to power suppl y .[...]

  • Page 13

    3 In sta llatio n SL-470 0 Owner Man ual 13 Cable routing 1 2 3 4 1 2 3 4 5 8 9 6 7 1 2 3 4[...]

  • Page 14

    3 Instal lation 14 SL-470 0 Owner Manu al Securing cable clips[...]

  • Page 15

    4 Erro r Messag es SL-470 0 Owner Man ual 15 4 Error Messages Display overflow If a persistent err or message appears or th e scale lock s up, disconne ct then reconnect the scale to the power supply. If the sc ale remains inoperative, contac t your authorised servic e agent. Di splay o verf low err or The load on the weighp an exceeds the scal e c[...]

  • Page 16

    5 Using the Scale 16 SL-470 0 Owner Manu al 5 Using the Scale Testing t he displa y Displaying service information To reset the mac hine Zeroing the scale LCD Press Press twic e Press and ho ld LCD Make su re that the scale is at zero befor e weighi ng.[...]

  • Page 17

    5 Using t he Scale SL-470 0 Owner Man ual 17 Weighing goods Place the goods o nto the scale.[...]

  • Page 18

    6 Management Mode 18 SL-470 0 Owner Manu al 6 M an age ment Mode Entering management mode Navigating management mode LCD C C Go to the next branch ( press and hold). Go to next sub-bra nch. Go to the previous b ranch (press and hold ). Go to previous sub-b ranch. Sets the value to 0 enabling you to display a new value. Return to Branch 00 ( press a[...]

  • Page 19

    6 Management Mode SL-470 0 Owner Man ual 19 Example Switching the bleeper alarm on/off Switching the keyboard bleeper on/off Target bleep C Turn the ke yboard ble eper off and chan ge the backli ght time to 5 seco nds. 6 Press and hold 6 6   Press and ho ld 6 Go to branc h 19, Sub -branch 00 [...]

  • Page 20

    6 Management Mode 20 SL-470 0 Owner Manu al Error bleeper Changing the bleeper volum e Backlight timeout Sleep timeout Go to bran ch 19, Sub-bra nch 03 19.03 1 0 = Off 1 = On Go to bran ch 19, Sub-bra nch 04 19.04 1 0 = Quiet 1 = Loud Branch 20, Sub-branch 00 - Not app licable for this ma chine. Branch 20, Sub-branch 01 - Not app licable for this m[...]

  • Page 21

    6 Management Mode SL-470 0 Owner Man ual 21 Slee p key e nable LED display brightnes s Changing the duration of a ‘Long’ pres s (press an d hold) Enabling key t imeout Branch 20, Sub-branch 02 - Not app licable for this ma chine. Branch 20, Sub-branch 03 - Not app licable for this ma chine. Go to bran ch 29, Sub-bra nch 00 29.00 200 Enter a val[...]

  • Page 22

    7 Befor e you call f or service 22 SL-470 0 Owner Manu al Changing the timeout period 7 Before you call for se rvice It is our primary concern to give you full satis faction and better service. If, howev er, any problem arise s in connectio n with the operation o f this scale, please c heck the following poin ts before call ing for servic e. ● Is[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    E EO1-31010B[...]