Français dropdown-ico

Toshiba TLP-T600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba TLP-T600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba TLP-T600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba TLP-T600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba TLP-T600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba TLP-T600
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba TLP-T600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba TLP-T600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba TLP-T600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba TLP-T600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba TLP-T600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba TLP-T600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba TLP-T600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Others Maintenance Operations Preparations Before Using O N / S T A N D B Y INPUT MENU A U T O S E T F A N T E M P L A M P O N V O L . + V O L . - AUTO K E Y S T O N E TLP-T700 / TLP-T600 / TLP-T500 / TLP-T400 / TLP-S200 OWNER’S MANUAL 3LCD DA T A PROJECT OR TLP-T700 (XGA / High Brightness / With PC Card Slot) TLP-T701 (XGA / High Brightness / Wi[...]

  • Page 2

    Before Using 2 3 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral [...]

  • Page 3

    Before Using 4 5 5 . Heat The product should be situated aw ay from heat sources such as radiators , heat registers, stov es, or other products (including amplifiers) that produce heat. 6 . W ater and Moisture Do not use this product near water . - f or example , near a bath tub , wash bo wl, kitchen sink, or laundr y tub; in a wet basement; or nea[...]

  • Page 4

    Before Using 6 7 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS (Contin ued) 16. Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and ref er ser vicing to qualified ser vice personnel under the f ollowing conditions: a) When the pow er-supply cord or plug is damaged. b) If liquid has been spilled, or objects hav e f allen into the product. c) If [...]

  • Page 5

    Before Using 8 9 PO WER SUPPL Y CORD SELECTION If your line v oltage is 220 to 240V , use one of the follo wing types of cable. Plug configuration Plug type A ustralian 240V 10A Nor th American 240V 15A Switzerland 240V 6A Line voltage EURO UK 220 – 240V 220 – 240V 200 – 240V 200 – 240V 200 – 240V Plug configuration Plug type Line voltage[...]

  • Page 6

    Before Using 10 11 OTHER CAUTIONS AND INFORMA TIONS Copyrights Publicly showing or transmitting commercial imaging software or broadcast or Cable-broad casting programs, either commercially or collecting a fee from the audience, or modifying images using the freeze or resize functions, could violate the direct or indirect copyrights of the imaging [...]

  • Page 7

    13 12 Bef ore Using Bef ore Using SAFETY PRECA UTIONS .................................................................................. 2 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS ........................................................... 3 LABEL LOCA TIONS .......................................................................................... 8 POWER S[...]

  • Page 8

    15 14 Preparations Chec king the pac kage contents O N / S T A N D B Y I N P U T M E N U A U T O S E T F A N T E M P L A M P O N V O L . + V O L . - A U T O K E Y S T O N E W . B A L A N C E O V E R L A Y L O C K S T O R E I M A G E A R M L I G H T C A M E R A C A M E R A G A I N O N / S T A N D B Y I N P U T M E N U A U T O S E T F A N T E M P L A[...]

  • Page 9

    17 16 Preparations Names of each part on the contr ol panel and remote contr ol Name : Main Function (1) ON/ST ANDBY button : T urns the power on/off (standb y) p.25 (2) INPUT button : Selects input p.27 (3) A UT O KEYST ONE button : Adjusts ke ystone (trapezoidal distor tion) p.30 (4) A UT O SET button : Sets up image and mode p.29 (5) MENU/ENTER [...]

  • Page 10

    19 18 Preparations ■ Remo ving the connection terminal cover Press on the circle ( “ O ” ) while sliding the cov er in the direction of the arrow . The cover will come off . USB COMPUTER ( Y,P B /P R ) S-VIDEO VIDEO VIDEO R - AUDIO - L AUDIO MONITOR CONTROL 12 USB COMPUTER ( Y/P B /P R ) S-VIDEO VIDEO VIDEO R - AUDIO - L AUDIO MONITOR CONTROL[...]

  • Page 11

    21 20 Preparations ■ Switching operation modes Operation modes should be switched between projector operation and computer operation. ON/ ST ANDBY AUTO KEYSTONE MUTE AUTO SET FREEZE INPUT R-CLICK PJ MODE LASER VOL . + VOL . - MENU / ENTER RESIZE OFF Notes • See page 51 for more information on operating a computer . • For the remainder of this[...]

  • Page 12

    23 22 Preparations Bef ore connection • Read the owner ’ s manual of the device to be connected to the projector . • Some types of computer cannot be used connected to this projector . Check f or an RGB output terminal, suppor ted signal p.68 , etc. • T ur n off the power of both de vices bef ore connection. • The figure below is a sample[...]

  • Page 13

    25 Operations 24 Connecting the power cor d 1 Insert the power cord connector into the A C IN soc ket of the projector . 2 Insert the power cord plug into a wall or other po wer outlet. O N /S T A N D B Y I N P U T M E N U A U T O S E T F A N T E M P L A M P O N V O L . + V O L . - A U T O K E Y S T O N E F AN TEMP LAMP ON Removing the lens co ver [...]

  • Page 14

    27 Operations 26 INPUT R-CLICK PJ MODE LASER VOL. + VOL. - MENU / ENTER Preparations • Place the projector , and correctly connect all de vices. • T o operate via the remote control, [ PJ MODE ] p.20 must be selected. Press the PJ MODE button. The button lights up . This light will go out 30 seconds after operations are complete . If necessar y[...]

  • Page 15

    29 Operations 28 ON/ STANDBY AUTO KEYSTONE MUTE AUTO SET FREEZE INPUT R-CLICK PJ MODE LASER VOL. + VOL. - MENU / ENTER RESIZE OFF ON/ST ANDBY INPUT FAN TEMP LAMP ON VOL . + VOL . - AUTO KEYSTONE MENU AUT O SET Using hand y features ● T o operate via the remote control ’ s buttons, [ PJ MODE ] m ust be selected. Press the PJ Mode b utton. The bu[...]

  • Page 16

    31 Operations 30 ON/ STANDBY AUTO KEYSTONE MUTE AU TO SET FREEZE INPUT R-CLICK PJ MODE LASER V OL. + V OL. - MENU / ENTER RESIZE OFF ■ Freezing the image (Freeze) The image being projected can be made to be frozen. This function is to be used to pause a video during a presentation, etc. Press the remote control’ s FREEZE button. The picture is [...]

  • Page 17

    33 Operations 32 ■ Displa ying Information [Status displa y] This displa ys information about the input signal, lamp use time, etc. Press the button twice. When the button is pressed once , the Setting display menu appears. Pressing it again displa ys information p.52 . The table belo w shows what kind of inf or mation is display ed. Press the bu[...]

  • Page 18

    35 Operations 34 ■ Displaying a computer ’ s screen via the projector 1 Launch the Wireless Utility software application. When the W ireless Utility launches, the Screen image transmission mode window appears on the computer screen. To switch to the Screen image transmission mode window from another mode ( File or Document camera ), click on th[...]

  • Page 19

    37 Operations 36 ■ Displa ying a JPEG image saved on a computer via the pr ojector 1 Launch the Wireless Utility software application. The Screen image transmission mode windo w appears on the computer’ s screen. 2 Click on the File icon . The Wireless Utility window changes to File transmission mode. 3 Click on the Br owse b utton, and select [...]

  • Page 20

    39 Operations 38 3 Select the projector to be operated. In the Remote Control window , click on the button, and select the desired projector from the pull-down list. Only one projector can be selected. (It is not possible to operate multiple projectors.) Then icon is displayed on the projector ’s screen for few seconds. 4 Click on the Remote Cont[...]

  • Page 21

    41 Operations 40 ■ JPEG files 1) Folder names may be up to 19 characters long, and file names up to 14 characters including file extensions. 2) Supported file extensions are jpg, JPG, jpeg, and JPEG. 3) The maximum number including both folders and files is 512. 4) Some JPEG files are not supported by this projector . 5) Resolutions above 1,024 x[...]

  • Page 22

    43 Operations 42 The follo wing functions can be used via remote control operation and menu settings . Slide show function • Press the remote control’s button when a slide is displa y ed to begin a slide show , and cycle through the slides automatically . The slides’ display interval (time) can be set via the Interval setting on the PC car d [...]

  • Page 23

    45 44 Operations W. BA LANCE OVERLA Y LOCK STORE IMAGE ARM LIGHT CAMERA CAMERA GAIN W.B A L ANCE OVERLAY LOCK STORE IMAGE ARM LIGHT CAMERA CAMERA GAIN W.B ALANCE OVERLA Y LOCK STORE IMAGE ARM LIGHT CAMERA CAMERA GAIN Please read this chapter if the model you purchased includes a document camera. ■ Preparation of the document camera O N O N / S T [...]

  • Page 24

    47 46 Operations W .BALANCE OVERLA Y LOCK STORE IMAGE ARM LIGHT CAMERA CAMERA GAIN O N /S T A N D B Y I N P UT M E N U A U T O S E T F A N T E M P L A M P O N V O L . + V O L . - A U T O K E Y S T O N E W . B A L A N C E O V E R L A Y L O C K S T O R E I M A G E A R M L I G H T C A M E R A C A M E R A G A I N W.B ALANCE OVERLA Y LOCK STORE IMAGE AR[...]

  • Page 25

    49 48 Operations W.B ALANCE OVERLA Y LOCK STORE IMAGE ARM LIGHT CAMERA CAMERA GAIN Using the document camera (Contin ued) ■ Sending the camera ’ s images to a computer (Models equipped with PC card slot) Models equipped with a PC card slot can use a wireless LAN PC card to send images taken with the document camera to a computer in JPEG f ormat[...]

  • Page 26

    51 50 Operations INPUT R-CLICK PJ MODE LASER VOL. + VOL. - MENU / ENTER W.B ALANCE OVERLA Y LOCK STORE IMAGE ARM LIGHT CAMERA CAMERA GAIN Using the document camera (Contin ued) ■ Storing the camera images into the memory PC card (Models equipped with PC car d slot) Models equipped with a PC card slot are able to sa ve image data tak en with the d[...]

  • Page 27

    53 52 Operations Y ou can call up on-screen menus, and conduct a number of adjustments and settings, using the operation buttons p.16 on the control panel (main unit side) and remote control. ■ How to use the menus Using the menus Note • Menu adjustments and settings (except Lamp power p.53 ) are saved when the power is turned off via the ON/ST[...]

  • Page 28

    55 54 Operations ■ The display setting menu Use this menu to set screen display-related items. (Full): Displa y with LCD panel’ s resolution (Thru): Display with sampling resolution (f or computer input) (Wide): Wide-screen display (f or Video , S-video , and Y/P B /P R ) Select one of the languages below to use f or displaying men us and messa[...]

  • Page 29

    57 56 Maintenance The air filter pre vents dust and debris from getting inside the projector . Ne ver run the projector with the filter remov ed. It is recommended that the air filter is cleaned regularly . (A recommended measure is about once f or ev er y 50 hours of use.) CA UTION • Request cleaning and maintenance of a ceiling-mounted unit fro[...]

  • Page 30

    59 58 Other s 3 Remove the lamp co ver . Loosen the screws , then pull up to direction of the arrow with y our fingers on the area shown in the figure to remov e the lamp cov er . Be careful to av oid breaking a nail or otherwise injuring your fingers when doing so . (If the screws are too tight to remo ve the lamp co ver , use any tool.) 4 Pull ou[...]

  • Page 31

    61 60 Other s How to use the supplied software (Contin ued) 5 Configure the projector . [ Channel ] This item cannot be changed currently . [ Encryption ] Click on the button to select [ Off ], [ 64 bit ], or [ 128 bit ]. [ Key ] This accepts input if Encryption is set to other than Off (input is required). Input a value from the k eyboard. [ Comm [...]

  • Page 32

    63 62 Other s ● Con verting files created with Microsoft ® P owerP oint ® This process provides presentations without using a computer b y conv er ting presentation files created with Microsoft ® P ow erP oint ® into JPEG files, storing them on a memor y PC card, and displa ying them in a slide show . • T o use this conversion mode , Micros[...]

  • Page 33

    65 64 Other s The indicator lights inf or m you of internal abnor malities. No power ⇒ Problem with projector • Unplug the power cord, and contact y our dealer . Lamp went out during use, or won ’ t come on ⇒ Returns to standby after about 2 minutes. If the projector fails to operate normally after tur ning the power bac k on, either the la[...]

  • Page 34

    67 66 Others If This Happens Check Mouse remote control doesn't work Memory PC card images aren't projected The wireless LAN PC card doesn't work The images from the document camera are blurry The images from the document camera are flickering • Are the USB cable and mouse remote control receiver (Models equipped with PC card slot)[...]

  • Page 35

    69 68 Other s ■ List of supported signals (RGB signals) This projector suppor ts the follo wing RGB signals. Note , howev er , that depending on the computer model, the screen ma y show flick er or streaking. Please adjust the projector if this happens. (Press the A UT O SET button, and adjust automatically or man ually . p.29 ) Mode 720x400_85 V[...]

  • Page 36

    70 71 Other s Specifications (Continued) ■ CONTR OL terminal ● Pin assignment 7 8 6 3 4 5 12 Signal Name RXD CTS DSR GND RT S N.C TXD N.C Pin No . 1 2 3 4 5 6 7 8 Description Receiving data Consent to send Data set ready Signal ground Request to send No connection Sending data No connection Mini DIN 8 pin connector ● Interface format 1 Commun[...]