Français dropdown-ico

Toyota 86120-YZA59 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toyota 86120-YZA59. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toyota 86120-YZA59 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toyota 86120-YZA59 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toyota 86120-YZA59 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toyota 86120-YZA59
- nom du fabricant et année de fabrication Toyota 86120-YZA59
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toyota 86120-YZA59
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toyota 86120-YZA59 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toyota 86120-YZA59 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toyota en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toyota 86120-YZA59, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toyota 86120-YZA59, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toyota 86120-YZA59. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AM/FM RADIO WITH ELECTRONIC TUNER COMP ACT DISC PLA YER OWNER'S MANUAL 86120-YZA59 RECEIVER ASSY , RADIO Please read this manual before using the product. We suggest that you keep this manual in a safe place after reading for future reference. B64-3634-00_00_English.indd 1 B64-3634-00_00_English.indd 1 06.10.10 8:27:06 PM 06.10.10 8:27:06 PM[...]

  • Page 2

    2 | English Con tents Safety precautions 3 Notes 4 About CDs 5 About AA C, MP3 and WMA 6 General featur es 7 Pow er Selecting the Source Volume Attenuator System Q Audio Control Adjusting the detail of Audio Contr ol Audio Setup Speaker Setting Switching Display Subwoofer Output TEL Mute T uner/TV control f eatures 12 T uning T uning Mode Direct Ac[...]

  • Page 3

    English | 3 Safety precautions About CD play ers/disc changers connected to this unit Kenwood disc changers/ CD players released in 1998 or later can be connected to this unit. Refer to the catalog or consult your Kenw ood dealer for connectable models of disc changers/ CD players. Note that any Kenwood disc changers/ CD play ers released in 1997 o[...]

  • Page 4

    4 | English Notes • If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer . • When you pur chase optional accessories, check with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area. • If the unit fails to operate properly , press the Reset button. The unit returns to factor y settings when t[...]

  • Page 5

    English | 5 Handling CDs • Do not touch the recor ding sur face of the CD. • CD-R and CD-R W are easier to damage than a normal music CD. Use a CD-R or a CD-R W after reading the caution items on the package etc. • Do not stick tape etc. on the CD , or use a CD with tape stuck on it. When using a new CD If the CD center hole or outside rim ha[...]

  • Page 6

    6 | English About AA C, MP3 and WMA The playable AAC/MP3/WMA file (her eaf ter called Audio file) and the media format has the f ollowing limitation. The Audio file, which is not comforming to the specification, may not play normally , or the file and folder names may not display correctly . Playable A udio file • AAC, MP3, WM A • Attach the co[...]

  • Page 7

    English | 7 General fea tures Powe r T urning ON the Pow er Press the [SRC] button. T urning OFF the Pow er Press the [SRC] button for at least 1 sec ond. Selecting the S ource Press the [SRC] button. Source required Display T uner "TUNER" CD "CD" External disc (Optional accessory) "CD CH" TV (Optional accessory) "[...]

  • Page 8

    8 | English General fea tures Sy stem Q Selecting the best sound setting preset for different types of music. 1 Select the source to set Press the [SRC] button. 2 Select the Sound type Press the [ Q] button. When you press the button once , the current sound setting is displayed. Each time you press the button, the sound setting alternates. Sound s[...]

  • Page 9

    English | 9 Bass level Adjustment Item Display Range Bass Cent er Fr equency "BAS F" 40/50/60/70/80/100/ 120/150 Hz Bass Q F actor "BAS Q" 1.00/1.25/1.50/2.00 Bass Extend "B EX" OFF/ON Middle level Adjustment Item Display Range Middle Cen ter Fr equenc y "MID F" 0.5/1.0/1.5/2.0 kHz Middle Q F ac tor "MID[...]

  • Page 10

    10 | English General fea tures Speaker Setting Fine-tuning so that the System Q value is optimal when setting the speaker type. 1 Enter Standby Press the [SRC] button. Select the "ST ANDBY" display. 2 Enter Speaker Setting mode Press the [VOL] knob. 3 Select the Speaker type T urn the [ VOL] knob. Each time you turn the knob, the setting [...]

  • Page 11

    English | 11 Subw oofer Output T urning the Subwoofer output ON or OFF . Push the Contr ol knob towards [AM] f or at least 2 seconds. Each time you push the knob, Subwoofer output switches ON and OFF . When it is ON, "SW ON" is displayed. • Y ou can control this function when <Switching preout> (page 21) is set to "SWPRE SW&q[...]

  • Page 12

    12 | English T uner/T V contr ol features T uning Selecting the station. 1 Select tuner source Press the [SRC] button. Select the " TUNER" display . 2 Select the band Push the Contr ol knob towards [FM] or [ AM]. Each time you push the knob towards [FM], it switches between the FM1, F M2, and FM3 bands. 3 T une up or down band Push the Co[...]

  • Page 13

    English | 13 F unction of remote control Direct Acc ess T uning Entering the frequency and tuning. 1 Select the band Press the [F M] or [AM] button. 2 Enter Direct Ac cess Tuning mode Press the [DIRECT ] button on the remote control. "– – – –" is displayed. 3 Enter the frequency Press the number buttons on the r emote control. Exa[...]

  • Page 14

    14 | English T uner/T V contr ol features F unction of LX BUS T elevision TV T uning Selecting the TV channel of a connected LX BUS T elevision (optional accessory). The action depends on the setting of the connected LX BUS T elevision. Refer to the user instruction of the LX BUS T elevision for details. 1 Select TV source Press the [SRC] button. S[...]

  • Page 15

    English | 15 CD/Audio file/External disc contr ol features Playing CD & A udio file When a disc is inserted Press the [SRC] button. Select the "CD" display. • When a CD is inserted, the "IN" indicator is ON. Pause and play Press the C ontrol knob. Each time you press the knob, the audio pauses or plays. Eject the CD Press [...]

  • Page 16

    16 | English CD/Audio file/External disc contr ol features F ast Forwarding and Rev ersing F ast Forwarding Hold down towar ds [ ¢ ] with the Control knob. Release your finger to play the disc at that point. Reversing Hold down towar ds [ 4 ] with the Control knob. Release your finger to play the disc at that point. • There is no sound while the[...]

  • Page 17

    English | 17 Scan Play Playing the first part of each song on the disc or Audio file folder y ou are listening to and searching for the song y ou want to hear . 1 Star t Scan Play Press the [SCAN] button. "TRAC SCN"/"FILE SCN"/"SCAN ON" is displayed. 2 Release it when the song you want to listen to is played Press the [...]

  • Page 18

    18 | English CD/Audio file/External disc contr ol features T ext/T itle Scroll Scrolling the displayed CD text, Audio file t ext, or MD title. Push the Contr ol knob towards [FM] f or at least 2 seconds. • When the <Display Illumination Control> (page 21) is set to OFF , the display may black out while scrolling. B64-3634-00_00_English.indd[...]

  • Page 19

    English | 19 Menu system Menu Sy stem Setting beep sound during operation, etc. functions. The Menu system basic operation method is explained here. The refer ence for the Menu items and their setting content is after this operation explanation. 1 Enter Menu mode Press the [MENU] button f or at least 1 second. "MENU" is displayed . 2 S el[...]

  • Page 20

    20 | English Menu system In Standby mode Activating Security C ode Activating the Security Code disables the usage of audio unit by someone else. Once the Security Code is activated, the entry of authorized Security Code is requir ed to turn on the audio unit when it is removed fr om the vehicle. Indication of this Security Code activation prevents[...]

  • Page 21

    English | 21 In Standby mode T ouch Sensor T one Setting the operation check sound (beep sound) ON/OFF . Display Setting "BEEP ON" Beep is heard. "BEEP OFF" B eep canceled. In Standby mode Manual Clock Adjustment 1 S elect Clock Adjustment mode Push the Contr ol knob towards [FM] or [ AM]. Select the "CLK ADJ" display.[...]

  • Page 22

    22 | English Menu system In Standby mode Built-in Amp Setting Controlling the built-in amplifier . T urning OFF this control enhances the preout quality. Display Setting " AMP ON" The built-in amplifier activat es. " AMP OFF" The built-in amplifier deactivat es. In Audio file source Supreme Setting When AAC, MP3 or WMA files enc[...]

  • Page 23

    English | 23 In FM reception CRSC ( Clean Reception S ystem Circuit) T emporarily have rec eption alternate from stereo to mono to r educe multi-path noise when listening to the FM station. Display Setting "CRSC ON" The CRSC is ON. "CRSC OFF" The CRSC is OFF . • Strong electrical fields (such as from power lines) may cause uns[...]

  • Page 24

    24 | English Basic Operations of r emote control Loading and Replacing the battery Use two " AA "/ "R6"-size batteries. Slide the cover while pr essing downwards to remove it as illustrated . Inser t the batteries with the + and – poles aligned properly , following the illustration inside the case. 2 W ARNING • Store unused [...]

  • Page 25

    English | 25 Audio C ontrol [A UD] button Selects the Audio item to be adjusted. [VOL] buttons Adjusts the Audio item. • Refer to <Audio C ontrol> (page 8) for the operation method, such as the procedures f or Audio control and others operations. • The remote control can only select and adjust the Basic Audio item. Selecting and adjusting[...]

  • Page 26

    26 | English Ac cessories/ Installation P rocedure Ac cessories 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........6 4 ..........6 Installation Proc edure 1. T o prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Make the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring [...]

  • Page 27

    English | 27 – + P.CONT MUTE ANT. CONT ILLUMI EXT.CONT. FRONT L FRONT R REAR L REAR R Connecting W ires to T erminals FM/AM antenna input Fr ont left output ( White) Fr ont right output (Red) F use (10A) T o Kenwood disc changer/ External optional accessory Wiring harness (Accessory 1 ) White/Black Gray/Black Green/Black Purple/Black White Gray G[...]

  • Page 28

    28 | English Installation Accessory 3 (M5 × 6 mm) or Accessory 4 (M5 × 7 mm) Installation Install onto the car bracket using the supplied screws (M5 × 6 mm, M5 × 7 mm). The holes of the car bracket to use will differ depending on the car model. Accessory 2 (Only for NISSAN car) Car Bracket B64-3634-00_00_English.indd 28 B64-3634-00_00_English.i[...]

  • Page 29

    English | 29 What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Befor e calling service, first check the following table f or possible problems. General ? The pow er does not turn ON. ✔ The fuse has blo wn. ☞ After checking for shor t circuits in the wires , replace the fuse with one wit[...]

  • Page 30

    30 | English T roubleshooting Guide Disc source ? " AUX EXT" is displayed without achieving External disc control mode. ✔ Unsupported disc changer is connected. ☞ Use the disc changer mentioned in the <About CD players/disc changers connected to this unit> (page 3) of the section on <Safety precautions>. ? The specified di[...]

  • Page 31

    English | 31 The messages shown belo w display your systems condition. EJEC T: No disc magazine has been loaded in the changer . The disc magazine is not completely loaded. ➪ Load the disc magazine pr operly. No CD in the unit. ➪ Inser t the CD. NO DISC: No disc has been loaded in the disc magazine. ➪ Load a disc into the disc magazine . TOC [...]

  • Page 32

    32 | English Audio section Maximum output power : 50 W x 4 F ull Bandwidth Power (at less than 1% THD) : 22 W x 4 Speaker impedance : 4 – 8 Ω T one action Bass : 100 Hz ± 8 dB Middle : 1 kH z ± 8 dB T reble : 10 kH z ± 8 dB Pr eout level / Load (during disc play) : 2500 mV/10 kΩ Pr eout impedance : ≤ 600 Ω Auxiliary input Fr equenc y resp[...]

  • Page 33

    B64-3634-00_00_English.indd 33 B64-3634-00_00_English.indd 33 06.10.10 8:27:41 PM 06.10.10 8:27:41 PM[...]

  • Page 34

    B64-3634-00_00_English.indd 34 B64-3634-00_00_English.indd 34 06.10.10 8:27:42 PM 06.10.10 8:27:42 PM[...]

  • Page 35

    B64-3634-00_00_English.indd 35 B64-3634-00_00_English.indd 35 06.10.10 8:27:42 PM 06.10.10 8:27:42 PM[...]

  • Page 36

    Owner's Manual Part Number: 01999-YZA48 Kenwood Part No. B64-3634-00 B64-3634-00_00_English.indd 36 B64-3634-00_00_English.indd 36 06.10.10 8:27:42 PM 06.10.10 8:27:42 PM[...]