Français dropdown-ico

Trane 371 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trane 371. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trane 371 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trane 371 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trane 371 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trane 371
- nom du fabricant et année de fabrication Trane 371
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trane 371
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trane 371 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trane 371 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trane 371, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trane 371, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trane 371. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S GUIDE 69-1247-1 Electronic Thermostats T A YST A T 370, 371, 380 Pub. No. 22-5184-01[...]

  • Page 2

    2 Pub. No. 22-5184-01 69-1247—1 FEATURES The T rane Co. sells comfort systems. Comfort is achieved through matching the correct equipment and controls. This thermostat is designed to provide the maximum comfort for your needs. Some of the basic offerings are: • Simple and easy to use . The ▲ and ▼ keys make it easy for you to change your te[...]

  • Page 3

    3 Pub. No. 22-5184-01 69-1247—1 SETTINGS Setting SYSTEM and FAN Switches System and fan settings are controlled by using SYSTEM and F AN switches located on the bottom of the thermostat case. Note: When the T A YST A T 380 is used with two-stage heating equipment, there is an air flow change when the stage change occurs.[...]

  • Page 4

    4 Pub. No. 22-5184-01 69-1247—1 First set the SYSTEM switch: Cool: Normal setting for months when your home needs cooling (air conditioning). Digital display shows a snowflake when cooling is on. Off: Both heating and cooling are off. Heat: Normal setting for months when your home needs heating. Digital display shows a flame when heating is on. F[...]

  • Page 5

    5 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 Displaying Temperature Setting NOTE: Y our temperature setting can be set anywhere from 50 ° to 99 ° F (10 ° to 37 ° C). The temperature setting and the room temperature display separately . The ▼ indicator points to Set when the temperature setting displays, and to Room when the room temperature displays. [...]

  • Page 6

    6 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 Changing Temperature Setting 1. T o lower the temperature setting, press the ▼ key . When in the heating mode, lowering the temperature at night or during the day can lower your energy costs. 2. T o raise the temperature setting, press the ▲ key . When in the cooling mode, raising the temperature before you l[...]

  • Page 7

    7 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 CAUTION Equipment Damage Hazard. Can cause permanent damage to the compres- sor or other equipment. T o avoid possible equipment damage, do not operate cooling when outside temperature is below 50 ° F (10 ° C). See equipment manufacturer instructions. T o avoid possible compressor damage, allow the compressor t[...]

  • Page 8

    8 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 TROUBLESHOOTING GUIDE Symptom Action Heating or Cooling will not come on. Check that the SYSTEM switch on the thermostat is set to Heat or Cool. Check if the circuit breaker is tripped—reset the circuit breaker. Check if the fuse is blown— replace the fuse. Check for air movement at the register. Check power [...]

  • Page 9

    9 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 LIMITED WARRANTY Low Voltage Room Thermostats This warranty is extended by American Standard Inc., to the original purchaser and to any succeeding owner of the real property to which the Thermostat is originally affixed, and applies to products purchased and retained for use within the U.S.A. and Canada. If any p[...]

  • Page 10

    10 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 This warranty does not cover failure of your Thermostat if it is damaged while in your possession or if the failure is caused by unreasonable use. In no event shall W arrantor be liable for incidental or consequential damages. In no event shall any implied warranty of merchandise or fitness for use exceed the te[...]

  • Page 11

    11 Pub. No. 22-5184-01 69-1247 — 1 Parts will be provided by our factory organization or an authorized service organization in your area. All you need to do is look us up in the Y ellow Pages or write to the address given below . If you wish further help or informa- tion concerning this warranty , contact: American Standard Inc. T roup Highway T [...]

  • Page 12

    American Standard Inc. Troup Highway Tyler, TX 75711-9010 CUSTOMER ASSISTANCE If, after reading this guide, you have any questions concerning the operation of your thermostat, please call the Thermostat Customer Assistance Helpline at 1-877-880-3381, Monday-Friday , 7:00 am-5:30 p.m., Central time. For service, contact your local heating and coolin[...]