Français dropdown-ico

Trane 4YCY4060A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trane 4YCY4060A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trane 4YCY4060A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trane 4YCY4060A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trane 4YCY4060A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trane 4YCY4060A
- nom du fabricant et année de fabrication Trane 4YCY4060A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trane 4YCY4060A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trane 4YCY4060A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trane 4YCY4060A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trane 4YCY4060A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trane 4YCY4060A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trane 4YCY4060A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2008 Trane Pub. No. 22-1797-03 Product Data 4YCY4024A through 4YCY4060A Single Packaged Convertible Gas/Electric 14 SEER 2 - 5 Ton, 40 - 120 KBTU R-410A 22-1797-03[...]

  • Page 2

    2 It's Hard to Stop a Trane. Single Packaged Convertible Gas/Electric System Trane offers a complete family of packaged gas/electric heating and cooling sys- tems, designed to give you the unbeatable combination of energy efficiency and lower operating costs. In warm weather, the packaged gas/electric system functions as an all-electric, high [...]

  • Page 3

    3 Contents Optional Equipment Listing 4 General Data 5 Performance Data Cooling 9 Indoor Fan 11 Typical Wiring 15 Optional Equipment 18 Dimensional Data 23 Mechanical Specifications 29[...]

  • Page 4

    4 Optional Equipment Listing OPTIONAL EQUIPMENT FOR PACKAGED UNITS (check mark [ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ] indicates accessories included) Hinged Filter Access Door (4YCY4024-036) 8 ................................................................ BA Y ACCDOR1A[ ] Hinged Filter Access Door (4YCY4042-060) 8 ...............................................[...]

  • Page 5

    5 MODEL RA TED Volts/PH/Hz Performance Cooling BTUH j Indoor Airflow (CFM) Power Input (KW) EER/SEER(BTU/Watt-Hr .) n Sound Power Rating [dB(A)] 8 Performance Heating k Input BTUH - 1st Stage (Natural Gas) p Input BTUH - 2nd Stage (Natural Gas) p AFUE T emp. Rise — Min/Max ( ° F) Orifice Qty / Drill Size (Natural Gas) l POWER CONN.—V/PH/HZ Min[...]

  • Page 6

    6 General Data MODEL RA TED Volts/PH/Hz Performance Cooling BTUH j Indoor Airflow (CFM) Power Input (KW) EER/SEER(BTU/Watt-Hr .) n Sound Power Rating [dB(A)] 8 Performance Heating k Input BTUH - 1st Stage (Natural Gas) p Input BTUH - 2nd Stage (Natural Gas) p AFUE T emp. Rise — Min/Max ( ° F) Orifice Qty / Drill Size (Natural Gas) l POWER CONN.?[...]

  • Page 7

    7 General Data 1 1 1 1 1 Certified in accordance with the Unitary Air-Conditioner Equipment certification program, which is based on ARI Standard 210/240. Noise calculated in accordance with A.R.I. Standard 270. 2 2 2 2 2 All models are U L Listed. Ratings shown are for elevations up to 2000 ft. For higher elevations reduce ratings at a rate of 4% [...]

  • Page 8

    8 General Data MODEL RA TED Volts/PH/Hz Performance Cooling BTUH j Indoor Airflow (CFM) Power Input (KW) EER/SEER(BTU/Watt-Hr .) n Sound Power Rating [dB(A)] 8 Performance Heating k Input BTUH - 1st Stage (Natural Gas) p Input BTUH - 2nd Stage (Natural Gas) p AFUE T emp. Rise — Min/Max ( ° F) Orifice Qty / Drill Size (Natural Gas) l POWER CONN.?[...]

  • Page 9

    9 Performance Data Cooling 4YCY4036A1/3 A T 1200 NOM CFM (COOLING PERFORMANCE A T INDOOR DRY BULB TEMPERA TURES) OD ID TO T SENS CA P A T ENTERING DB TEMP TO T AL AMB WB CAP 72 75 78 80 KW 85 59 34.5 28.8 32.4 34.5 34.5 2.7 63 36.0 23.4 27.0 30.5 32.9 2.7 67 38.8 18.5 22.0 25.6 27.9 2.8 71 41.9 13.5 17.1 20.6 23.0 2.8 95 59 32.0 27.6 31.2 32.0 32.0[...]

  • Page 10

    10 Performance Data Cooling 4YCY4048A1/3 A T 1600 NOM CFM (COOLING PERFORMANCE A T INDOOR DRY BULB TEMPERA TURES) OD ID TO T SENS CA P A T ENTERING DB TEMP TO T AL AMB WB CA P 72 75 78 80 KW 85 59 45.3 38.2 42.9 45.3 45.3 3.6 63 47.2 31.0 35.7 40.5 43.7 3.6 67 50.9 24.4 29.1 33.9 37.1 3.7 71 55.0 17.7 22.5 27.3 30.4 3.7 95 59 42.7 37.0 41.7 42.7 42[...]

  • Page 11

    11 Indoor Blower Performance Indoor Fan Performance 4YCY4024A Down Airflow Horizontal Airflow 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Watts 52 66 89 115 140 164 186 206 229 259 300 CFM 706 716 727 733 731 719 700 679 662 659 682 Watts - 94 120 148 177 207 233 254 267 290 320 CFM - 793 805 813 813 806 793 780 778 799 800 Watts - - 125 153 182 211 24[...]

  • Page 12

    12 Indoor Blower Performance Indoor Fan Performance 4YCY4042A Down Airflow Horizontal Airflow 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Watts 162 173 197 226 256 285 313 343 383 440 525 CFM 1058 1062 1063 1063 1062 1060 1057 1053 1048 1042 1033 Watts 179 230 265 296 329 366 403 431 450 485 555 CFM 1179 1196 1204 1206 1205 1203 1199 1194 1185 1169 114[...]

  • Page 13

    13 Indoor Fan Performance 4YCY4060A Down Airflow Horizontal Airflow 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Watts 200 220 250 285 320 354 386 417 449 487 538 CFM 1407 1394 1396 1403 1408 1408 1402 1391 1380 1377 1392 Watts 268 316 354 386 417 448 483 520 559 597 630 CFM 1584 1608 1616 1615 1608 1600 1593 1586 1579 1568 1550 Watts 378 430 478 522 56[...]

  • Page 14

    14 Heating Airflow, horizontal or downflow from .2 to .6” wg. Selection Low Stage High Stage 7-OFF 8-OFF A 600 850 7-ON 8-OFF B 625 900 7-OFF 8-ON C 650 925 7-ON 8-ON D 700 975 4YCY4024A1064 Switch Settings Nominal Airflow Selection Low Stage High Stage 7-OFF 8-OFF A 725 1000 7-ON 8-OFF B 775 1075 7-OFF 8-ON C 850 1150 7-ON 8-ON D 925 1250 4YCY40[...]

  • Page 15

    15 Typical Field Wiring C 757192i2 B G Y W1 W2 R COMMON FA N COMPRESSOR HEA T FIRST ST AGE HEA T SECOND ST AGE 24V UNIT CONTROL BO X GROUND WIRE 3 PH POWER UNIT NO TE 1 1 PH POWER B G Y W1 W2 R COMMON FA N COMPRESSOR HEA T FIRST ST AGE HEA T SECOND ST AGE 24V B G Y W1 W2 R (GR) (WH) (WH) (GR) (WH) (WH) (GR) (WH) (WH)[...]

  • Page 16

    16 Typical Wiring[...]

  • Page 17

    17 From Dwg. 21D757165 P02 Typical Wiring[...]

  • Page 18

    18 Optional Equipment BA YCURB050A Full Perimeter Roof Mounting Curb for *****018-036A 46 3/8 17 7/8 3 3 5/8 19 1/2 2 3/16 19 1/2 14 1 1/2 38 7/8 15 35 7/8 43 3/8 The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. These drawings are not intended to be used as a basis to construct, build [...]

  • Page 19

    19 Optional Equipment BA YCURB051A Full Perimeter Roof Mounting Curb for *****042-060A 56 1/8 15 7/8 3 10 7/8 19 1/2 4 3/4 19 1/2 14 41 7/8 20 1 1/2 38 7/8 53 1/8 The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. These drawings are not intended to be used as a basis to construct, build [...]

  • Page 20

    20 Optional Equipment The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. These drawings are not intended to be used as a basis to construct, build or modify the items depicted in the drawings. The manufacturer is no t responsible for the unauthorized use of these drawings and expressly d[...]

  • Page 21

    21 BA YECON101,102A Down Discharge Economizer and Rain Hood (Mounts Over Horizontal Return Air Opening) BA YECON200,201A Horizontal Economizer and Rain Hood Return Duct Roofcurb Relief damper Mist eliminator Economizer rain hood HV AC Unit Outside air dampers Return air dampers Required filter kit, order separately A Optional Equipment The drawings[...]

  • Page 22

    22 A B C D FULL Y OPEN 2/3 1/3 FULL Y CLOSED BA YDMPR101,102A, 25% Motorized Outside Air Damper (Mounts Over Horizontal Return AIr Opening) BA YOSAH001,002A, 25% Outside Air Damper (Replaces Filter/Coil Access Panel) Optional Equipment The drawings on this page are prepared by the manufacturer in order to provide detail regarding job layout only. T[...]

  • Page 23

    23 Dimensional Data 4YCY4024A through 4YCY4036A (1 of 3)[...]

  • Page 24

    24 Dimensional Data 4YCY4024A through 4YCY4036A (2 of 3)[...]

  • Page 25

    25 4YCY4024A through 4YCY4036A (3 of 3) Dimensional Data[...]

  • Page 26

    26 Dimensional Data 4YCY4042A through 4YCY4060A (1 of 3)[...]

  • Page 27

    27 Dimensional Data 4YCY4042A through 4YCY4060A (2 of 3)[...]

  • Page 28

    28 4YCY4042A through 4YCY4060A (3 of 3) Dimensional Data[...]

  • Page 29

    29 Mechanical Specifications General All units shall be factory assembled, piped, internally wired and fully charged with refrigerant. All units shall be designed to operate at outdoor ambient temperatures as high as 1 15°F. Cooling capacities shall be rated in accordance with A.R.I. standards. The 4YCY4 heating/cooling unit design is UL listed, s[...]