Français dropdown-ico

Trane PKG-SVX17A-EN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trane PKG-SVX17A-EN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trane PKG-SVX17A-EN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trane PKG-SVX17A-EN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trane PKG-SVX17A-EN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trane PKG-SVX17A-EN
- nom du fabricant et année de fabrication Trane PKG-SVX17A-EN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trane PKG-SVX17A-EN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trane PKG-SVX17A-EN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trane PKG-SVX17A-EN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trane PKG-SVX17A-EN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trane PKG-SVX17A-EN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trane PKG-SVX17A-EN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PKG-S VX1 7A -EN Sept ember 20 07 Models “ A ” and later Design S equence Installation Owner Diagnostics Split S yst em Cooling Condensers Model CT A 7 1/2 t o 15 T ons CT A 090A***A – 60 HZ 120A***A – 60 HZ 120B***A – 60 HZ 180B***A – 60 HZ[...]

  • Page 2

    © 2007 American Standard All rights reser ved PKG-SVX17A-EN Notice Overvie w of Manual Note: One copy of this document ships inside eac h un it and is customer property . It must be retained by the unit’ s maintenance personnel. This booklet descri bes proper installa- tion, operatio n, and maintenance pr o- cedures for air cooled systems. By ca[...]

  • Page 3

    PKG-SVX17A-EN 3 Contents Installation/Star tup/Commissioning 4 Model Number Description 4 Unit Dimensions 5 Electrical Data 8 Unit Inspection 9 Initial Leak T est 9 Lif ting Recommendations 9 Clearances 10 Unit Mounting 10 R efrigerant Piping 10 Leak Chec k 12 S ystem Evacuation 12 R efrigeration Charging 12 Electrical Wiring 13 Low V oltage Wiring[...]

  • Page 4

    4 PKG-SVX17A-EN Model Nu mber Descri ption All products are identified by a multi - ple-c hara cter model number that pre - cisely identifies a particular type of unit. An explanation of the alphanu - meric identification code is provided below. Its use will enable the owner/ operator , installing contractors, and service enginee rs to define the o[...]

  • Page 5

    PKG-SVX17A-EN 5 Figure 1 — CTA090A Figure 2 — CTA120A Unit Dimensions[...]

  • Page 6

    6 PKG-SVX17A-EN Figure 3 — CTA120B Unit Dimensions[...]

  • Page 7

    PKG-SVX17A-EN 7 Figure 4 — CTA180B Unit Dimensions[...]

  • Page 8

    Basic Unit Characteristics Outdoor Fan Motor Model Number Electri cal Characteristics Allowable V oltage Rang e Minimum Circuit Ampacity Maximum Fus e Size Qty . HP Amps FLA Amps LRA CT A090A1 208-230/60/1 187 -254 15 15 1 1/2 3.1 8.1 CT A090A2 460/60/1 414-506 15 15 1 1/2 1. 6 3.7 CT A090A8 575/60/1 518-632 15 15 1 1/2 1. 2 3.0 CT A120A1 208-230/6[...]

  • Page 9

    PKG-SVX17A-EN 9 Installation proced ures should be per - formed in the sequence that they appear in this manual. Do no t destroy or remo ve the manual from the unit. The manual sh ould remain weather - protected with the un it until all inst al - lation proced ures are complete. Note: It is not the intention of this manual to cover all possible var[...]

  • Page 10

    10 PKG-SVX17A-EN Clearances Pro vide enough spac e around the unit to allow unrestricted access to all ser - vice points. Refer to Figure 1 through Figure 4 for unit d imensions and mini - mum required service and free air clearances. Observe the following points to insure proper uni t operation. A. Do not install the unit under a low overhang. Con[...]

  • Page 11

    PKG-SVX17A-EN 11 Note: Insulate all refrigerant piping and connections. Refrigerant Piping Pr ocedures (Outdoor Units) Eac h CT A unit ships with a holdin g c h arge of dry nitrogen. Th e nitrogen should be remo ved and the entire sys - tem evacuated (at th e proper time) to avoid possib le contamination. 1 . Remo ve the service access panel. 2. Lo[...]

  • Page 12

    12 PKG-SVX17A-EN WARNING: Hazardous Pressures! Coil has a nitr ogen holding c harge. Do not remov e seal caps by heating the caps while coil is under pressure. Depress the gauge port valv e cores to gradu - ally relie ve nitrogen holding c harge. Remov e val ve core s before remo ving the tubing seal caps. Failure to pr operly reliev e pressure cou[...]

  • Page 13

    PKG-SVX17A-EN 13 T able 3: CT A R efrigerant Charge Model Refrigerant Charge (R-41 0A)* CT A090A w/SCRH030 18.1 lbs CT A090A w/SCRH050 1 9.9 lbs CT A120A w/SCRH075 20.8 lbs CT A120B w/SCRH1 0 0 1 1 .9 lbs (Ckt. #1 & #2) CT A180B w/SCRH120 16.8 lbs. (Ckt. #1) 16.0 lbs. (Ckt. #2) CT A180B w/SCRH150 17 .5 lbs. (Ckt. #1) 16.9 lbs. (Ckt. #2) * Suffi[...]

  • Page 14

    14 PKG-SVX17A-EN Note: 1 . Wiring shown with dashed lines is to be furnished and installed by the cus - tomer . All customer supplied wiring must be copper only and must con - form to NEC and local electrical codes. Codes may require line o f sight be - tween disconnect switch and unit. CT A090A/S(C,I)RH030 CT A090A/S(C,I)RH050 CT A1 20A/S(C,I)RH07[...]

  • Page 15

    PKG-SVX17A-EN 15 Field Wiring[...]

  • Page 16

    16 PKG-SVX17A-EN Wiring[...]

  • Page 17

    PKG-SVX17A-EN 17 Wiring[...]

  • Page 18

    18 PKG-SVX17A-EN Wiring[...]

  • Page 19

    PKG-SVX17A-EN 19 Wiring[...]

  • Page 20

    20 PKG-SVX17A-EN Refrigeration Diagram Figure 1 1: T ypical Split Sy stem Cooling Diagram[...]

  • Page 21

    PKG-SVX17A-EN 21 Installation Chec klist Complete this c hec klist once the unit is installed to verif y that all recom - mended procedures have been accomplished before starting the sys - tem. Do not operat e the system until all items covered by this c hec klist are complete. [ ] Inspect unit lo cation for proper required service clearances. [ ] [...]

  • Page 22

    22 PKG-SVX17A-EN Unit Start-Up Once the unit is properly installed and pre-star t procedures are complete, start th e unit by turn ing the System Switc h on the indoor ther - mostat to either HEA T , COOL or AUT O. The system sh ould operate normally . Seq u ence of Operation General Operation of the sy stem cooling (and optional heati ng) cycles i[...]

  • Page 23

    PKG-SVX17A-EN 23 W ARNING: Hazardous Service Pr ocedures! The maintenance and trou ble - shooting procedures recom mend - ed in this section of the manual could result in exposure to electri - cal, mec hanical or other potential safety hazards. Alw ays re fer to the safety warnings pr ovided throughout this manual concern - ing these pr ocedures. W[...]

  • Page 24

    Date Ambient Te m p . F Evaporator Entering Air Compressor Superheat Subcooling Dry Bul b We t B u l b Suction Pre ssu re Disc harge Pre ssu re Circuit #1 (F) Circuit #1 (F) 24 PKG-SVX17A-EN Maintenance Log Note: Perform each inspection on ce per month (during cooling seaso n) while unit is operating. Maintenance[...]

  • Page 25

    PKG-SVX17A-EN 25 Warranty Inf ormation Standard Warranty The standard split syst em cooling co ndenser war ranty is T rane’ s parts- only w arranty , running 1 2-months from start up, not to exceed 18- months from shipme nt. Extended Warranty The o ptional extended war ranty is a second through fifth y ear war ranty . The time star ts at the end [...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    T rane has a policy of continuous product and pro duct data improvement and reserves the right to c hange design and specific ations without notice. Literature Order Number PKG-SVX17A-EN Date September 2007 Supersedes SS-SVN1 1A-EN October 20 04 T rane A business of American Standar d Companies www .trane.com For more information, contact your loca[...]