Français dropdown-ico

Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR
- nom du fabricant et année de fabrication Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Transition Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Transition Networks SIBTF10XX-1XX-MR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Guide SIBTF10xx-1xx-MR & SIBTF10xx-1xx-MS Substation-Rated Industrial Ethernet Switch • 10/100Base-TX to 100Base-FX • Single or Redundant Wide Input Power Supply The SIBTF10xx-1xx-Mx Ethernet industrial switches allow connecting 10Base-T Ethernet/100Base-TX fast Ethernet twisted-pair copper network devices to network devices on a[...]

  • Page 2

    2 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Available SIBTF10xx-140-MR and MS models* *MR = Redundant power-supply terminal blocks, MS = Single power-supply terminal block. Note: The cable distances listed are maximum distances typically. The actual distance is dependent upon the physical characteri[...]

  • Page 3

    4 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation F eatures • The SIBTF10xx-140-MR industrial switch includes four (4) RJ-45, twisted-pair copper ports and one (1) 100 Mb fiber optic port. • The Auto-Negotiation feature on port “1” can be turned OFF and forced to a selected speed (100[...]

  • Page 4

    6 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Figure 3: SIBTF10xx-110-MR Front Panel Installation -- continued F eatures -- continued • The SIBTF10xx-110-MS industrial switch includes one (1) RJ-45, twisted-pair copper port and one (1) 100 Mb fiber optic port. • The Auto-Negotiation feature on por[...]

  • Page 5

    8 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- continued DIP switc h settings 1. Port 1 copper Auto-Negotiation: UP (Enabled) - Advertises switch speed and mode capabilities to the network: • 100Mb/s full-duplex • 100Mb/s half-duplex, • 10Mb/s full-duplex • 10Mb/s half-duplex. D[...]

  • Page 6

    10 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- continued Note: DO NOT use bare (exposed) or un-lugged power-source wires to connect to the industrial switch. Connecting primar y pow er The industrial switch is designed to accommodate 48 – 170VDC or 90 – 125VAC, 50/60 Hz input power[...]

  • Page 7

    Installation -- continued Internal rela y connections The internal relay can activate an external fault indicator. The fault indicator connects to the relay contacts on the front panel. An example would be a fault circuit connected to a warning light located in a control room. The light can be connected in a normally open (NO) or normally closed (N[...]

  • Page 8

    14 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- continued Installing fiber cable To install a fiber cable, view Figure 10, and then do the following: 1. Locate or build 100Base-FX fiber cable with male, two-stranded TX to RX connectors installed at both ends. 2. Connect the fiber cables to the industria[...]

  • Page 9

    16 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Oper ation -- continued C opper/fiber status LEDs -- continued Copper LEDs The function of the copper port LEDs (1, 2, 3, and 4) are as follows: 100MB ON The copper port has established a link at 100 MB/s. 100MB Flashing The copper port is transmitting signals at 100 Mb/s[...]

  • Page 10

    18 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Oper ation -- continued Product features -- continued Auto-Negotiation The Auto-Negotiation feature allows the SIBTF10xx-1xx industrial switch to configure itself to achieve the best possible mode of operation over a link automatically. The industrial swi[...]

  • Page 11

    techsupport@transition.com -- Click the “Transition Now” link for a live Web chat. 21 C able Specifications -- continued SIBTF1013-1xx-Mx 1300 nm multimode Fiber Optic Transmitter Power: min: -19.0 dBm max: -14.0 dBm Fiber Optic Receiver Sensitivity: min: -30.0 dBm max: -14.0 dBm Link Budget: 11.0 dB SIBTF1014-1xx-Mx 1310 nm single mode Fiber-o[...]

  • Page 12

    22 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 T echnical Specifications For use with Transition Networks Model SIBTF10xx-1xx-Mx or equivalent. Standards: IEEE 802.3™ 2000, IEEE 802.3x™ Data Rate: 10 Mb/s, 100 Mb/s (copper) , 100 Mb/s (fiber) Dimensions: Models 130- & 140-Mx (W x H x D) 4.125&[...]

  • Page 13

    24 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Standard Description Compliance Level Remarks IEEE1613, Power Substation Testing -- Continued IEEE1613, Clause 7.3.2 Class 2 transverse mode Class 1 common mode Surge fast transient waveform – power AC Class 2 transverse mode Class 1 common mode Surge f[...]

  • Page 14

    26 SIBTF10xx-1xx-Mx 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Contact Us Technical support Technical support is available 24 hours a day. US and Canada: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Transition now Chat live via the Web with Transition Networks Technical Support. Log onto w ww.transition.com and cl[...]

  • Page 15

    Trademark Notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Copyright Restrictions © 2005 Transition Networks. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or used in any form or means (graphic, electronic, mechanical) without written permission from Transition Networks. Printed in the U.S.[...]