Traulsen G Series manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Traulsen G Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Traulsen G Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Traulsen G Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Traulsen G Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Traulsen G Series
- nom du fabricant et année de fabrication Traulsen G Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Traulsen G Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Traulsen G Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Traulsen G Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Traulsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Traulsen G Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Traulsen G Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Traulsen G Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NOTE: Some models (model numbers beginning with “UR” and single section dual-temps) require provision of a bot- tom mounted condensate evaporator . Follow instructions provided with part, along with this for installation. II. Operation: Most T raulsen equipment is plug and play , such as G Series & most Com- pacts. However , once power is s[...]

  • Page 2

    III. Control Basics: Customer Access T o adjust any of the control’ s operating features, enter the customer access code. Use the code 0, A, 1 combined with the following: Press the SET button. The display will read CUS (Customer Access). Press the SET but- ton. The display will show three zeros with the left zero flashing, Press the SET button.[...]

  • Page 3

    Hot Food Holding Cabinet Operation (continued) T urning the unit OFF/ON: After the te mperatur e has been set, the custom er can continuously turn the unit OFF and then back ON to the same temperature. T o turn the unit on or off press the ON/OFF button . T emperature Adjustment: Press the SET button SE T and the UP Arrow button at the same time. T[...]

  • Page 4

    VIII. TROUBLE SHOO TING: IX. CONT ACT/WARRANTY INFORMA TION: NOTE: Before making contact, please make sure you have model and serial number of unit available. Amp plate with information needed is located on the unit. Amp Plate NOTE: Y ou will be required to register for a login name and pass code to access our on-line information/registration. Loca[...]