Français dropdown-ico

TRENDnet TE100-S16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TE100-S16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TE100-S16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TE100-S16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TE100-S16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TE100-S16
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TE100-S16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TE100-S16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TE100-S16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TE100-S16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TE100-S16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TE100-S16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TE100-S16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TE100-S16 TE100-S24 Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 08.08.2006 Deutsch ..................................................................................................... T echnical Specifications ............................................................................. T roubleshooting .............................................................[...]

  • Page 3

    Anwendung Systemanforderungen 1. Bevor Sie anfangen Deutsch 1 Packungsinhalt Kurzanleitung zur Installation Montagesatz für Gestell TE100-S16/TE100-S24 Stromkabel Computer mit korrekt installiertem Netzwerkadapter Ausreichend kühle und trockene Umgebung Lassen Sie vor und hinter dem Umschalter mindestens 10 cm Entlüftungsabstand Abwesenheit von [...]

  • Page 4

    2. Installation der Hardware Deutsch 2 1. Schließen Sie das Stromkabel an der Rückseite des TE100-S16/ TE100-S24 an und stecken Sie es in eine Steckdose. 2. V erbinden Sie den Computer über ein Kat.5 RJ-45-Netzwerkkabel mit einem freien Ethernet-Port des TE100-S16/TE100-S24.[...]

  • Page 5

    3. Bringen Sie die Befestigungsbügel mit den mitgelieferten Schrauben an beiden Seiten des Umschalters an. 4. Setzen Sie den Umschalter sorgfältig in das Gestell ein. Richten Sie den Bügel an den Schraubenlöchern im Gestell aus und befestigen Sie den Umschalter mit den zum Gestell gehörenden Schrauben. Der Umschalter lässt sich in ein standar[...]

  • Page 6

    4 Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3x Full-Duplex Flow Control Protocol CSMA/CD Data T ransfer Rates Ethernet: 10Mbps (Half-Duplex), 20Mbps (Full-Duplex) Fast Ethernet: 100Mbps (Half-Duplex), 200Mbps (Full-Duplex) Network Cables Ethernet: UTP/STP CA T -3, 4, 5 Fast Ethernet: UTP/STP CA T -5, 5E, 6[...]

  • Page 7

    5 Power 100-240V AC. 50/60Hz. Internal Power Supply Power Consumption TE100-S16: 6W (Max) TE100-S24: 10W (Max) T emperature Operating: 0 ~ 40 C, Storage: -10 ~ 70 C ° ° ° ° Dimensions (L x W x H) 440 x 140 x 44 mm Weight 2kg Physical and Environmental Humidity Certification Operating: 10% ~ 90%, Storage:5% ~ 90% FCC, CE[...]

  • Page 8

    6 T roubleshooting Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: After connecting the Switch to a power outlet, the LEDs do not turn on. Check the connection of the external power adapter to the TE100-S16/ TE100-S24 and the power outlet. Also check that the power outlet is receiving power . When I connect a computer to the Switch's port, the LINK/ACT LED tu[...]

  • Page 9

    Limited W arranty - 5-Y ear W arranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. TE100-S16/TE100-S24 If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and exp[...]

  • Page 10

    W ARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABOVE, THE CUST OMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, A T TRENDNET’S OPTION, REP AIR OR REPLACEMENT . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTOR Y O[...]

  • Page 11

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Page 12

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support T oll Free T elephone: 1(866) 845-3673 Europe (Germany France It aly[...]