Français dropdown-ico

TRENDnet TEW-737HRE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-737HRE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TEW-737HRE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-737HRE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-737HRE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TEW-737HRE
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TEW-737HRE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TEW-737HRE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TEW-737HRE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TEW-737HRE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TEW-737HRE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TEW-737HRE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TEW-737HRE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TEW-737HRE User’ s Guide © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. a[...]

  • Page 2

    TEW-737HRE User’ s Guide T able of Contents © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. T able of Cont ents Product Ov erview ������������������������������������������������������������������������[...]

  • Page 3

    TEW-737HRE User’ s Guide Product Over view © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 1 Product Ov er view Cont ents of Pack age • TEW -737HRE • Mul-Language Quick Inst allaon Guide • CD-ROM (User ’ s Guide) If any pack age cont ents ar e missing or damaged, please contact the ret ail store, online r etailer , or res[...]

  • Page 4

    TEW-737HRE User’ s Guide Hardware Features © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 2 • Network P ort — Connect a network cable (Etherne t cable) to y our computer f or repeat er congura on. • Reset Bu on — Resets your r epeater . Push and hold this buon for 5 sec onds with a pin or paper clip to reset congur[...]

  • Page 5

    TEW-737HRE User’ s Guide Application Diagram © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 3 Applica on Diagr am TEW -737HRE is a high power repea ter which c an ext end your wir eless rout er ’ s r ange or cov er age. Inst all TEW -737HRE at a locaon in betw een wireless rout er and your computer .[...]

  • Page 6

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 4 WPS Seng Up There ar e two way s of setup: by pushing Wi-Fi Protect ed Setup (WPS) buon or web br owser congur aon. WPS Connecon 1 Plug in the TEW -737HRE to a power outle t nearby your wir eless rout er and switch the device on. TEW-737HRE ON O[...]

  • Page 7

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 5 4 The LED will change to solid gr een once the WPS connecon is est ablished. WPS 5 (Oponal) Reloc ate the TEW -737HRE and plug at a loca on between wireless r outer and your comput er .[...]

  • Page 8

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 6 2 Open your comput er ’ s wir eless network se ngs and search av ailable wireless network s for “ TRENDnet737” . No security passwor d is required. The wireless encrypon security will be se tup in follo wing st eps� WPS O r, Connect a network c a[...]

  • Page 9

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 7 Enter adminis trat or login inf ormaon. (The default user name is admin and the passwor d is printed on the device label.) * Please re f erence the troubleshoong secon if you c annot access the administr aon web page. 3 Open a web br owser and type[...]

  • Page 10

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 8 6 Click Site Surve y to look f or the wireless rout er or access point you w ant to c onnect with. (If you want to se tup the connecon manually , just enter the SSID and skip sit e survey , go to s tep 8 directly .) 7 Select the wireless r outer or access p[...]

  • Page 11

    TEW-737HRE User’ s Guide Setting Up © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 9 8 Select authenca on type and enter pass phrase and then click Apply � 9 TEW -737HRE will reboot to apply the chang e. The LED will cycle through ashing r ed, ashing amber , and then turn to solid green once the connecon is est ablished. WPS 1[...]

  • Page 12

    TEW-737HRE User’ s Guide Management © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 10 Managemen t Mul-Language Select your pr ef erred language in the TEW -737HRE login page. Wi-Fi Seng Click Wi-Fi Seng in the menu. The def ault TEW -737HRE Wi-Fi seng will show up. Y ou can change the seng or cop y Wi-Fi seng fr om wireless r[...]

  • Page 13

    TEW-737HRE User’ s Guide Management © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 11 Managemen t Click Managemen t in the menu t o change y our administra tor passw ord, user passwor d and device name. Administr ator: Administr ator is authoriz ed to change TEW -737HRE sengs. User: User is authoriz ed to login and view TEW -737HRE sengs[...]

  • Page 14

    TEW-737HRE User’ s Guide Management © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 12 Sta tus Click Status in the menu t o list the TEW -737HRE status de tails. Sengs Manag ement Sav e Congur aon Sengs Click Save to export sengs t o your computer Res tore Congur aon Sengs T o rest ore sengs previously sa ved on your [...]

  • Page 15

    TEW-737HRE User’ s Guide T echnical Specications © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 13 T echnic al Specicaons Hardw are Standar ds IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b IEEE 802.3u, and IEEE 802.3 Interf ace 10/100 Mbps Auto-MDIX netw ork port LED Indicat or Green Stac: R epeater connects t o AP successfully Flashing[...]

  • Page 16

    TEW-737HRE User’ s Guide T roubleshooting © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 14 T roubleshoong Situaon: I typed hp://t ew-737hre but I am not able t o access the unit. What should I do? Soluon: The host name pr ospecng is only for Windo ws s ys tems, including Windows XP , Vist a, 7 and 8. Please ent er an IP address[...]

  • Page 17

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 15 Appendix How to se tup a st ac IP address on your c omputer ’ s network c ard If your comput er has mulple network cards ins talled, phy sical and virtual, chances are y ou ma y experience diculty in c onnecng to the TEW -737HRE without seng up[...]

  • Page 18

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 16 5� Click Properes on the selected ne twork adapt er . 6� Select Int ernet Prot ocol V ersion 4 (T CP /IPv4) and then click Properes � 7. Click Use the following addr ess and enter the st ac IP address and rela ted inf ormaon. For seng up th[...]

  • Page 19

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 17 Windows 7 1� Click Control P anel from the St art menu� 2� T ype “network” in the sear ch box to f ocus your selecon. Click on Network and Sharing Cen ter 3. Click Change adapt er sengs on the le -hand side. 4� Click Properes on the sele[...]

  • Page 20

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 18 5� Select Int ernet Prot ocol V ersion 4 (T CP /IPv4) and then click Properes � 6� Click Use the following addr ess and enter the st ac IP address and rela ted inf ormaon. For seng up the TEW -737HRE, y ou can enter 192.168.10.10 as the IP add[...]

  • Page 21

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 19 OS X 1� Click the Apple logo in the top-le  corner of y our screen. Click on Sy st em Pref erences... . In the Interne t and Wireless secon, click on Network � 2� Select the network c ard y ou want to con gure on the le  banner (e.g. Wi-Fi ). [...]

  • Page 22

    TEW-737HRE User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 20 4� Click Apply to apply the changes.[...]

  • Page 23

    TEW-737HRE User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 21 Feder al Communica on Commission Int erference Stat ement This equipment has been tes ted and found to c omply with the limits for a Class B digital device, pur suant to Part 15 of the F CC Rules. These limits are designed to pr ovide reason[...]

  • Page 24

    TEW-737HRE User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 22 Europe – EU Declar aon of Conf ormity This device complies with the essenal r equirements of the R&TTE Direcve 1999/5/EC, 2006/95/E C and 2009/125/EC.. The following tes t methods have been applied in order to pr ove presumpon[...]

  • Page 25

    TEW-737HRE User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 23 cs Česky [Czech] TRENDnet mto pr ohlašuje, že ten to TEW -737HRE je ve shodě se základními po žada vky a dalšími příslušnými ustanov eními směrnice 1999/5/ES, 2006/95/ES, a 2009/125/E S. da Dansk [Danish] Undertegnede TRENDnet[...]

  • Page 26

    TEW-737HRE User’ s Guide W arranty © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 24 Limited W arr anty TRENDnet warr ants its products agains t defects in mat erial and workmanship, under normal use and service, for the f ollowing lengths of me from the dat e of purchase. • TEW -737HRE – 3-year warr anty • AC/DC P ower Adapt er , Coo[...]

  • Page 27

    TEW-737HRE User’ s Guide W arranty © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 25[...]