TRENDnet TEW-ASAL1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-ASAL1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TEW-ASAL1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-ASAL1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-ASAL1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TEW-ASAL1
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TEW-ASAL1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TEW-ASAL1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TEW-ASAL1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TEW-ASAL1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TEW-ASAL1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TEW-ASAL1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TEW-ASAL1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TEW-ASAL1 Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 09.10.2007 Deutsch ..................................................................................................... 1 1 2 6 1. Bevor Sie anfangen ........................................................................... 2. Installation der Hardware ...............................................[...]

  • Page 3

    Anwendung 1. Bevor Sie anfangen Deutsch 1 Packungsinhalt ? mit integriertem Überspannungsschutz ? ? L-förmige Halterung ? Befestigungselemente – 2 Holzschrauben – 2 W and-/Gipsdübel – Mutter/Unterlegscheibe/O-Ring – Witterungsbeständiges Band Erdungskabel TEW-ASAL1 V erlängerungskabel 9dBi High Power Wireless Outdoor PoE Access Point ([...]

  • Page 4

    Deutsch 2 2. Installation der Hardware 2. Schrauben Sie das andere Ende des Kabelanschlusses an die externe Antenne. Ziehen Sie beide Anschlüsse per Hand fest. Wenn der Außen-AP anschließend eingeschaltet wird, wird sein drahtloses Signal automatisch an die externe Antenne geleitet (die interne Antenne wird umgangen). 1. Nehmen Sie die Staubkapp[...]

  • Page 5

    Deutsch 3 3. Wickeln Sie das mitgelieferte witterungsbeständige Band um die Anschlüsse, wenn Sie den AP im Freien installieren. 4. T un Sie dies auch für die anderen Anschlüsse des AP und der Antenne (siehe Abbildung).[...]

  • Page 6

    1. Wählen Sie einen geeigneten Ort für die Halterung aus, setzen Sie sie in der korrekten Lage an und markieren Sie die Bohrlöcher . Bohren Sie an diesen Stellen zwei Löcher in die W and. Stecken Sie die Dübel in die Löcher und schrauben Sie die Halterung mit Hilfe der beiliegenden Holzschrauben fest. Bemerkung: Wenn Sie das Kabel an einer W [...]

  • Page 7

    2. Befestigen Sie dann den TEW-ASAL1 mit Mutter und Unterlegscheibe an der Halterung. Die Konfiguration ist jetzt abgeschlossen. Deutsch 5 Registrieren Sie Ihr Produkt Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen können: www .t[...]

  • Page 8

    6 T roubleshooting Q1: A1: When I tried to screw in the TEW-ASAL1, it will not tighten. What should I do? First, make sure you are using a TEW -455APB0 or an Outdoor Access Point with an N-type female connector . Make sure that your External Antenna also has an N-type female connector . Second, make sure that you are turning the correct screw when [...]

  • Page 9

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Page 10

    Copyright ©2007. All Rights Reserved. TRENDnet. 206 7 5 Manhattan Place T orr ance, C A 9050 1 USA P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com/regist er T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support Toll Fr[...]