Français dropdown-ico

TRENDnet TFC-1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TFC-1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TFC-1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TFC-1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TFC-1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TFC-1000
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TFC-1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TFC-1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TFC-1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TFC-1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TFC-1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TFC-1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TFC-1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TFC-1000 TFC-210 Series TFC-2000 Series Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents Français .......................................................................................... LLCF Function ................................................................................ T echnical Specifications ................................................................. T roubleshooting ..........................[...]

  • Page 3

    TFC-1000 Guide d’installation rapide Convertisseur fibre Guide d’installation rapide Alimentation AC (9V DC, 700mA) Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage 1. A vant de commencer Français 1 Boîtier convertisseur fibre TFC-1000 pour convertisseurs des séries TFC-210 et TFC-2000: Convertisseur fibre des séries TFC-210 ou TFC-2[...]

  • Page 4

    Convertisseur fibre 10/100Base-TX vers 100Base-FX Nom du modèle Multi/ Mono-Mode Connecteur Fibre Distance Longueur d’onde Bilan de liaison TFC-210MST TFC-210MSC TFC-210S20D3 TFC-210S30 TFC-210S20D5 Multi-Mode Mono-Mode Mono/ bidirectionnel Mono-Mode ST (Duplex) SC (Duplex) SC (Simplex) 2Km 30Km 20Km TX:1310nm (1280nm ~ 1355nm) RX:1550nm (1530nm[...]

  • Page 5

    1. Branchez le câble fibre aux convertisseurs fibre. 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 ente le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). Remarque: – Câblage: Câble optique multimode: TFC-210MST , TFC-210MSC, TFC-2000MSC Câble optique monomode: TFC-210S30, TFC-210S50, TFC-2[...]

  • Page 6

    2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 ente le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 1. Branchez le câble fibre du convertisseur fibre à un switch fibre (p. ex. TE100-S810Fi) 3. Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière du convertisseur fibre. Installation d’un co[...]

  • Page 7

    1. Branchez le câble fibre du convertisseur fibre à un adaptateur fibre (p. ex. TE100-PCIFX+). Installation d’un convertisseur fibre sur un PC Français 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 entre le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 3. Branchez l'adaptateur secteur[...]

  • Page 8

    Installation d’un convertisseur fibre dans un boîtier Français 1. A l'aide d'un tourne vis, dévissez le couvercle de la baie désirée sur le boîtier et enlevez le couvercle. Conservez les vis et le couvercle qui vous serviront plus tard si vous devez refermer la baie. 2. Fixez le support de montage sur le côté du convertisseur fi[...]

  • Page 9

    Montage du rack Le boîtier peut être installé dans un rack EIA standard de 19 pouces qui peut être placé dans une armoire de répartition avec les autres équipements. Français 1. Posez les supports de montage sur l'avant du boîtier (un de chaque côté), et fixez les avec les vis fournies. 2. Mettez soigneusemet le boîtier dnas le rac[...]

  • Page 10

    Branchement de l’alimentation Commutateur DIP Séries TFC-210 Switch 1: ON: Mode Full Duplex TX OFF: Auto Négociation TX Switch 2: ON: Half Duplex FX OFF: Full Duplex FX Switch 3: ON: LLCF activé OFF: LLCF désactivé Switch 4: ON: Pure Mode OFF: Mode Switch Séries TFC-2000 Switch 1: ON: LLCF TX activé OFF: LLCF TX (désactivé) Switch 2: ON:[...]

  • Page 11

    LLCF (Link Loss Carry Forward) Diagram Cable 1 Cable 2 Media Converter 1 Cable 3 Copper Cable Fiber Cable Media Converter 2 Cable 4 LLCF allows the network administrator to quickly troubleshoot the network connection based on the LEDs on the Fiber Converters. When the TX port link is down, the converter will force the fiber port link to shutdown. W[...]

  • Page 12

    Media Converter 1 Copper LED Fiber LED Copper LED Fiber LED Cable 1 Link Down OFF OFF OFF Cable 2 Link Down OFF OFF OFF OFF OFF OFF Media Converter 1 LLCF Enable Media Converter 2 LLCF Enable OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF Media Converter 1 LLCF Disable Media Converter 2 LLCF Enable ON ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF O[...]

  • Page 13

    Specifications 1 1 TFC-210 series: 10Base-T – UTP/STP Cat. 3, 4, 5 100Base-TX – UTP/STP Cat 5 100Base-FX – Multi-Mode – 62.5/125 ì m or 50/125 ì m Multi-Mode Fiber Optic Cable 100Base-FX – Single-Mode – 9/125 ìm Single-Mode Fiber Optic Cable TFC-2000 series: 1000Base-T – UTP/STP: Cat. 5e or Cat. 6 1000Base-SX– Multi-Mode – 50 /[...]

  • Page 14

    12 Capacity: Fiber Chassis T en bays for housing up to T en media converters Material: Metal Cooling: One Fan 6.4 kg (14.2 lb.) 440 mm × 266mm × 133 mm (W × D × H) Standard 19” Rack Mount Size (3U) Dimensions: Weight: CE, FCC Certification: Power Consumption: 90 Watts (Max) AC 100~240V AC, 50/60Hz Power: Operating: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°[...]

  • Page 15

    T roubleshooting Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: After connecting the Fiber Converter , the LEDs do not turn on. What should I do? First, check that the power outlet is receiving power . Second, make sure the power adapter is firmly connected to the Fiber Converter and the power outlet. Third, make sure the Ethernet and the Fiber cables are connect[...]

  • Page 16

    Limited Warranty - 5-Y ear W arranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. Fiber Chassis / Fiber Converters If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its op[...]

  • Page 17

    WARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS WARRANTED ABOVE, THE CUST OMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, A T TRENDNET’S OPTION, REP AIR OR REPLACEMENT . THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTOR Y OR O[...]

  • Page 18

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Page 19

    Copyright ©2007. All Rights Reserved. TRENDnet. T RE N D ne t T ec h n ic a l S u pp o r t P r o du c t War r a n t y Re gi s t r a t i on Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673 Europe (Germany France It aly Spain[...]