Français dropdown-ico

Tribest Z-610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tribest Z-610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tribest Z-610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tribest Z-610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tribest Z-610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tribest Z-610
- nom du fabricant et année de fabrication Tribest Z-610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tribest Z-610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tribest Z-610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tribest Z-610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tribest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tribest Z-610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tribest Z-610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tribest Z-610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL Model: Z -610 SAVE THIS MANUAL- KEEP IT HAND Y FOR QUICK REFERENCE READ INSTRUCTIONS BEFORE USE[...]

  • Page 2

    2 T able of contents Important Safety Instructions --------------------------------------------------- 3 Warranty ------------------------------------------------------------------------ 4 Z-610 Manual Juicer Part Description ------------------------------------------ 6 Z-610 Assembly and Opera tion -------------------------------------------------[...]

  • Page 3

    3 Important Safety Instructions 1. Please read all instructions carefully . 2. While the machine is in operation, a void contact with its moving parts. 3. Close super vision is necessar y when any appliances are used by or near children. 4. Do not put an y articles such as spoons, forks or knives into the feeding chute. 5. It is ver y dangerous to [...]

  • Page 4

    4 W arrenty We warrant to you, the end-user customer who has properly registered after purchasing the Z-610 Juice Extractor for a valuable consideration, that the plastic juicing parts and metal clamp parts will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. All other parts, including but not lim[...]

  • Page 5

    5 WE MAKE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION WHETHER WRIT TEN OR ORAL TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW , ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MER- CHANT ABILITY IS LIMITED TO ONE (1) YEAR. In the event that such limitation or exclusion on the duration of an implied warranty i[...]

  • Page 6

    6 Z-610 Manual Juicer P art Description[...]

  • Page 7

    7 Z-610 Manual Juicer Assembly and Operation 1 . Place the base of the Z-610 at the edge of a counter or table top. 2 . Fit the teeth of the T able Clamp into the groove in the base of the Z-610. Secure the juicer to a counter or table top by tightening the screw . 3 . Attach the Handle to the base. 4 . Insert the Auger into the Auger Housing and s[...]

  • Page 8

    8 Disassembling the Z-610 Manual Juicer 1 . Separate the Screen Locking Cap and Nozzle from the unit by turning clockwise. 2 . Pull to remove the assembled Screen. 3 . T urn the Auger Housing Retaining Ring counter -clockwise to separate from the base. 4 . Remove Auger from the Auger Housing. Cleaning the Z-610 Manual Juicer 1 . Be sure to clean an[...]

  • Page 9

    9 T roubleshooting Symptom: Check to see if: Loud noise - the unit is leveled on a flat surface. Difficulty in feeding foods into the machine - materials need to be cut into smaller lengthwise pieces. The Auger Housing does not fit onto the base - there are any foreign materials inside. Juice leaks from the back of the Auger Housing - the Auger [...]

  • Page 10

    When you need ser vice In the unlikely event that you do need ser vice on your Z-610 Manual Juice Extractor , or if it fails to function properly while within the warranty period (normal household operation only), please contact the nearest authorized Z-610 Ser vice Center . PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW: SERVICE CENTER: T ribest Corp. 1143 [...]

  • Page 11

    11 Z-Star Juicer Registration TRIbEST CORp. P.O. Box 4089 Cerritos, CA 90703 U.S.A. please stamp here • Do you have Internet Service? c Yes c No • Have you ever purchased any products through Internet Stores? c Yes c No • Do you use e-mail at work? c Yes c No email Address: • Do you use e-mail at home? c Yes c No email Address: • Please c[...]

  • Page 12

    12 Z-STAR REGISTRATION FORM put glue here to seal pLEASE FILL OUT AND RETURN WITHIN THE NEXT IO DAYS Please write all information legibly! 1. Customer Information c M r . c M r s. c M s . c Miss First Name Initial Last Name Street Apt. No City State Zip Phone Email Address 2. Date of Purchase: Month Day Year 3. Product Information: Z-S tar Mo de l [...]

  • Page 13

    13 Product Specifications ITEM Z-Star Manual Vegetable and Fruit Juicer MODEL Z-610 SIZE 13.2in (335mm) x12.6in (320mm) x 4.9in (125mm) WEIGHT 6.8lbs (3.1kg) pLEASE FILL OUT AND RETURN WITHIN THE NEXT IO DAYS Please write all information legibly! 1. Customer Information c M r . c M r s. c M s . c Miss First Name Initial Last Name Street Apt. No Ci[...]

  • Page 14

    T ribest Corporation P .O. Box 4089, Cerritos, CA 90703 T oll Free: (888) 254-7336 service@tribest.com | www.tribest.com ©2012 T ribest Corp. v20120531[...]