Trion 600M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trion 600M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trion 600M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trion 600M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trion 600M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trion 600M
- nom du fabricant et année de fabrication Trion 600M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trion 600M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trion 600M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trion 600M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trion 600M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trion 600M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trion 600M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Air Boss MP 600M Vertical Air Flow Mist Precipitator Installation Operation Service Please read these instructions carefully for trouble free operation and to get the mo st out of your purchase. For further info rmation concern ing this pro ject, con tact your local Tr ion representative. 101 McNeill Road • Sanford, NC 27330 Phone: 800-884-0002 ?[...]

  • Page 2

    2 DESCRIPTION The Trion MP 600M air cleane r is designed to capture machine tool fluids, metal dust and sm oke for clean air filtration. It can be mounted to a wall, frame, platfo rm, or directly on the machine tool. Mist, dust, and smoke are drawn from each machine through an external duct into the air cleaner. A self-drainin g Impinger removes th[...]

  • Page 3

    3 Figure 1 - MP 600M High Static SPECIFICATIONS STANDARD OPTIONAL MP600M and High Static MP 600M Voltage 115 208-230 208-230/460 575 115/230 Phase 1 1 3 3 1 HZ 60 60 60 60 60 AMPS 17 9.4-8.5 4.9-4.6/2.3 1.9 8.0-4.0 Motor ½ hp 1 ½ hp 1 ½ hp 1 ½ hp ½ hp CFM 600 600 600 600 600 Shipping Weight 175 lbs 225 lbs. 225 lbs. 225 lbs. 225 lbs.[...]

  • Page 4

    4 Figure 2 – Dimension and Access Data GENERAL SAFETY INFORMATION WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK These serving instruction s are for use by qualified personnel only, To redu ce the risk of electric shock, do not perform any servicing ot her than that contained in the operating instructions unl ess you are qualified to do so. 1. Read this manual [...]

  • Page 5

    5 CAUTION: When using flex duct connections with other than straight runs of duct, 45 degree elbows shoul d be used to connect ducting to flang ed collars to maximize air flow. ENCLOSED MACHINING CE NTER DIRECT MOUNT 1. When mounting directly to an enclosed machining center ensu re there is 53” (135 cm) clearance above the enclo sure and structur[...]

  • Page 6

    6 Figure 4 - MP 600M Inlet Plenum and Stand Options[...]

  • Page 7

    7 Figure 5 – Wiring Diagrams for Model MP 600M[...]

  • Page 8

    8 Figure 6 – Wiring Diagram[...]

  • Page 9

    9 Figure 6A – Motor Wiring Diagram[...]

  • Page 10

    10 The MP600M is wired directly from the power source with 20 amps minimum, se rvice utilizing 3 wire grounded cable, (115-208-2 30-460-575/60/3) for single 208- 230/60/1, phase service and 4 wi re grounded cable for 3 phase service, routed through ap propriate conduit (See figure 5 wiring diagram). All wiring must be conn ected in accordance with [...]

  • Page 11

    11 A. Thoroughly inspect the main and pre- filter for holes, tears or any other condition that might allow air to leak through or around the filter. Re place the filters if any damage is found. B. Inspect the cabinet. Remove all foreign debris and dirt accumulation insi de the cabinet. C. Check for d irt accumulation on the blower wheel blades and [...]

  • Page 12

    12 Figure 7 – MP 600M Unit Assembly[...]

  • Page 13

    13 Figure 7A – Unit Assembly Parts List MP 600M MP 600M HS Qty Qty Item Part No. Description Rem arks 1 1 1 353613-001 Cabinet Assembly 1 1 2 354477-001 Access Door 1 1 3 253619-001 Blower Housing Cover 2 2 5 248956-002 Clamping Knob 2 2 6 321449-002 Nut Retainer 2 2 7 146442-002 Hinge 6’ 6’ 8 224779-015 Gasket ¼” x 1” 1 - 9 247350-101 B[...]

  • Page 14

    14 Figure 8 – Filter Locking Mechanism - Access opening increased 3.5 ” height - 16 GA tapered filter retainer welded in door and ca binet rear - As door closes, filter gasket is compre ssed and seal is made[...]

  • Page 15

    15 Figure 9 – System Performance Curv es (without Filters) Flow – CFM @ 60 Hz Added Static @ Filter 600 CFM 1000 m 3 /hr Filter Inches W.C. Pascals 99.97% DOP HEPA 1.00 250 95% DOP 0.35 87 90-95% ASHRAE 0.20 50 80-85% ASHRAE 0.15 37 60-65% ASHRAE 0.10 25 45-55% ASHRAE 0.05 13 Impinger 0.15 37 Aluminum Mesh Pre-Filter 0.05 13 Glass Pre-Filter 0.[...]

  • Page 16

    WARRANTY All Trion air cleaners are warranted fo r component failure and workmanship for a period of three years after purchase. Do not return defective pa rts without prior permission from the factory. Contact your local Trio n Distributor or Trion Cu stomer Service Department at 1-800-88 4-002 of Fax 1-800-458-2379 to obtai n material return auth[...]