Français dropdown-ico

Tripp Lite 2-9USTAND manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite 2-9USTAND. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite 2-9USTAND ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite 2-9USTAND décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite 2-9USTAND devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite 2-9USTAND
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite 2-9USTAND
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite 2-9USTAND
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite 2-9USTAND ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite 2-9USTAND et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite 2-9USTAND, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite 2-9USTAND, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite 2-9USTAND. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Man ual 1 1 1 1 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Installation 3 Basic Operation 7 Battery Replacement 13 Storage and Service 14 Smar tOnline ™ Rack/T ow er Mount On-Line UPS Systems W arranty Registration 14 Español Français 29 15 Copyright ?[...]

  • Page 2

    UPS Location W arnings •  Installyour UPS indoors,awayfrom excessmoisture or heat,conductivecontaminants, dustor direct sunlight. •  Forbest performance,keep theindoor temperature between32º F and104º F (0º C and 40ºC). •  [...]

  • Page 3

    Mount your equipment in either a 4-post or 2-post rack or rack enclosure (see next page for 2-post mounting). The user must determine the f itness of hardware and procedures before mounting. If hardware and procedures are not suitable f[...]

  • Page 4

    4 Installation (continued) 2-P ost (T elecom) Mounting If youmount 2U UPS models in2-post racks, theyrequire the addition of aTrippLite 2-Post RackmountInstallation Kit (model:2POSTKITRMWM, soldseparately). SeeInstallation Kit owner’ smanual forinstallati[...]

  • Page 5

    5 Impor tant Safety Instructions Connection and Star t-Up Plug y our UPS’ s line cord into an electrical outlet. Y our UPS must be connected to a dedicated circuit of suff icient amperage . Note, howe ver ,  that  the select models may be fitted with different plug types. [...]

  • Page 6

    6 Optional Connections (continued) USB and RS-232 Serial Communications (all models) Use the included USB cable (see 2a ) and/or DB9 serial cable (see 2b ) to connect the communication port of your computer to the communication port of your UPS. Install on your c[...]

  • Page 7

    7 Front Panel Switches “ON/TEST” Button:  This switch controls four separate UPS functions: UPS Power ON T oturntheUPSon, pressthisb utton,holditforse veralsecondsuntil you hear a beep, then release it. The “ON LINE” LED will illuminate. UPS S[...]

  • Page 8

    8 Front Panel Indicator Lights continued “BYP ASS” LED:  This yellow light will flash to indicate that the UPS’ s DC/A C in verter is deactiv ated and the UPS is inthe “Bypass” mode. During normal operation this LED will light briefly when the?[...]

  • Page 9

    9 Rear Panel “REPLA CE BA TT” LED:  T hi s r ed  lig ht wi ll  il lu mi na te  co nst antl y and  the UPS alarm will beep ev ery 2 seconds if your UPS’ s microprocessor detects a battery fault or if your UPS fails the automaticself-test (afteryo[...]

  • Page 10

    Rear Panel continued Input Cord:  This permanently attached power cord connects your UPSto a poweroutlet. A C Receptacles (V aried by Model): These 15-, 20- and 30-amp receptacles provide your connected equipment with pure sine-wav e A Coutputfromthe AC line?[...]

  • Page 11

    11 TheUPS’ scontrol panel lightswill turn onin the sequencesbelowto signal thatthe UPS is havingoperational dif ficulties. Lights (On/Flashing) and Condition Solution On: REPLACE B A TT Let the UPS system charge for at least Condition: Replace Battery 12 hours and perform a self test usi[...]

  • Page 12

    12 T r oubleshooting (continued) Lights (On/Flashing) and Condition Solution On: BYP ASS, LINE Check the UPS to be sure that there is Flashing: F A UL T adequate space for air to circulate near Condition: On Bypass due to High the v ents and that the f an is working Internal T emperature properly . Restar t the UPS. Flashing: LINE This indicates th[...]

  • Page 13

    13 Battery Replacement Battery Replacement Door:  Under normal conditions, the original battery in your UPS will last sev eral years. Battery replacement should be performed only by qualified service personnel.Referto“BatteryW arnings”intheSafetysection[...]

  • Page 14

    Visit www .tripplite.com/warranty today to register the warranty for your new Tripp Lite product. Y ou'll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary . V oid where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. Regulatory Compliance Identification Numbers: For t[...]

  • Page 15

    1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tripplite.com 200811139 93-2471_EN[...]