Français dropdown-ico

Tripp Lite APSX700HF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite APSX700HF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite APSX700HF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite APSX700HF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite APSX700HF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite APSX700HF
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite APSX700HF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite APSX700HF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite APSX700HF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite APSX700HF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite APSX700HF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite APSX700HF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite APSX700HF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Man ual P ow erV er ter ® DC-to-A C In ver ter/Char ger Model: APSX700HF Input Output In vert: 12 V DC 230 V , 50 Hz AC Charge: 230 V , 50 Hz AC 12 V DC 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +1 773 869 1234 • www .tripplite.com Reliable Emergency Bac kup P ower Congratulations on your purchase of the PowerV erter ® APSX700HF In[...]

  • Page 2

    2 Important Safety Instructions SA VE THESE INSTRUCTIONS! This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of this product. Failure to comply will void the warranty . Location W arnings • Install your Inverter/Charger (whether for a stationary or mobile application) in[...]

  • Page 3

    3 Features Operating Mode Switch: controls Inverter/ Charger operation. When this switch is set to “AUTO”, connected equipment receives constant, uninterrupted utility AC power, with simultaneous charging of connected batteries. The “CHARGE ONL Y” setting prevents unwanted battery rundown when there is no need for battery backup. Connected [...]

  • Page 4

    4 Match Battery Amp-Hour Capacity to Y our Application Select a battery or system of batteries that will provide your Inverter/Charger with proper DC voltage and an adequate amp-hour capacity to power your application. Even though T ripp Lite Inverter/Chargers are highly efficient at DC-to-AC inversion, their rated output capacities are limited by [...]

  • Page 5

    5 Mounting W ARNING! Mount your In ver ter/Charger BEFORE DC battery and A C power connection. Failure to f ollow these instructions may lead to per sonal injur y and/or damage to the In ver ter/Charger and connected systems. T ripp Lite recommends that you permanently mount your Inverter/Charger in the configuration illustrated below . The APSX700[...]

  • Page 6

    6 Battery Connection • Connect DC W iring: Though your Inverter/Charger is a high-ef ficiency converter of electricity , its rated output capacity is limited by the length and gauge of the cabling running from the battery to the unit. Use the shortest length and largest diameter cabling (maximum 2 A WG (6.544 mm)) to fit your Inverter/Charger’ [...]

  • Page 7

    7 A C Connection T o avoid overloading your Inverter/Charger, be sure to match the power requirements of the equipment you plan to run at any one time (add the total watts) with the continuous output capacity of your Inverter/Charger (see the Specifications section). When figuring the power requirements of your equipment, do not confuse continuous [...]

  • Page 8

    8 “ LINE” Green Indicator: If the operating mode switch is set to “AUT O”, this light will illuminate continuously while connected equipment is receiving continuous AC power from a utility/generator source. If the operating mode switch is set to “CHARGE ONL Y”, this light will flash to alert you that the unit's inverter is disabled[...]

  • Page 9

    9 T ry these remedies for common Inverter/Charger problems before calling for assistance. Call T ripp Lite Customer Service at +1 773 869 1234 before returning your unit for service. T roubleshooting SYMPT OM PROBLEMS CORRECTIONS No AC Output Unit is not proper ly connected Connect unit to utility power . (All Indicator Lights Are Off) to utility p[...]

  • Page 10

    10 Specifications Model: APSX700HF AC Input Connection: IEC 60320 C14 AC Output Connection: IEC 60320 C13 Battery Connection: Hardwire In ver ter Continuous Output Capacity (@ 20° C) 700W/700V A P eak Output Capacity (Instantaneous) 1400W DC Input V olts (Nominal) 12 V DC DC Input V oltage Range 10-15 V DC Minimum DC Fuse Rating 125 A DC Input Cur[...]

  • Page 11

    11 Service If you are returning your Inverter/Charger to T ripp Lite, please pack it carefully , using the ORIGINAL P ACKING MA TERIAL that came with the unit. Enclose a letter describing the symptoms of the problem. If the Inverter/Charger is within the warranty period, enclose a copy of your sales receipt. T o obtain service you must obtain a Ret[...]

  • Page 12

    12 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +1 773 869 1234 • www .tripplite.com 200705102 93-2678 200705102 93-2678 APSX700HF OM.qxd 8/30/2007 12:34 PM Page 12[...]