Français dropdown-ico

Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 BC Pr o ® 120V Input/Output Standby UPS Systems Copyright © 2003 T ripp Lite. All rights reserv ed. BC Pro ® is a regi[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions 2 UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, conductiv e contaminants, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoor temperature between between 32º F and 104º F (0º C and 40º C). • Leave adequate space around all sides of the UPS for proper v ent[...]

  • Page 3

    Cold-Start Y our UPS: Y ou may “cold start” your UPS and use it as a stand-alone power source when utility po wer is not present, providing that the UPS battery is charged. T o “cold start” your UPS, press and hold the ON/OFF button until you hear a beep (about 2 seconds), then release it. The “ ” indicator light will illuminate and A C[...]

  • Page 4

    7 BA TTER Y CHARGE: This red light will turn ON continuously after the UPS runs a self-test to indicate that the UPS’ s battery is weakly charged. If it remains lit after you ha ve allo wed the UPS to charge for twelve hours and run a second self-test, contact T ripp Lite for service. LO W/HIGH INPUT V OL T A GE DETECTION (SELECT MODELS): This gr[...]

  • Page 5

    9 Man ual del usuario 1111 W. 3 5 t h S treet Chicago, IL 60609 EE.UU. Atención al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Importantes instrucciones de seguridad 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y servicio 15 Ficha técnica 15 BC Pr o ® Sistemas de energía ininterrumpible de 120V de entrada/salida © 2003[...]

  • Page 6

    11 Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. V ea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba. Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS. Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos [...]

  • Page 7

    “Arrancar en frío” el sistema UPS: Se puede “arrancar en frío” la unidad UPS y utilizarla como fuente autónoma de energía cuando la energía eléctrica no esté disponible, pero únicamente si se encuentra cargada la batería del sistema UPS. Para “arrancar en frío” el UPS, oprima el botón ON/OFF (encendido/apagado) hasta que oiga[...]

  • Page 8

    15 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desactivar y a continuación desconectar del UPS para evitar el desgaste de la batería. Desenchufe el UPS del receptáculo de CA y oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se desactiv e. Ahora ya se puede guardar el UPS. Si planea guardar el sistema UPS por un período prol[...]

  • Page 9

    17 Guide de l'utilisateur 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : (773) 869-1234 • www .tripplite.com Importantes consignes de sécurité 18 Installation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 Spécifications 23 BC Pr o ® Systèmes UPS de secours à entrée et sortie de 120 V © T ripp Li[...]

  • Page 10

    19 Installation rapide Branchez v otre système UPS dans une prise de secteur . Une fois branché, le système UPS effectue un autotest. Consultez la section Exploitation de base pour comprendre les résultats de l'autotest. Brancher v otre or dinateur , le moniteur et autres équipements au système d'alimentation continue sans coupure. [...]

  • Page 11

    Démarrage à froid de votr e système UPS : Si vos batteries sont chargées, v ous pouvez démarrer votre système UPS à froid et l'utiliser en tant que source d'ali- mentation autonome lorsque l'alimentation du secteur n'est pas disponible. Pour effectuer un démarrage à froid, appuyez sur le commutateur « ON/OFF » et main[...]

  • Page 12

    23 Entreposage T out le matériel branché doit être éteint puis déconnecté du système UPS pour éviter d'épuiser la batterie. Débranchez le système UPS de sa prise c.a., puis pour le désactiv er , appuyez et maintenez enfoncé le commutateur « ON/OFF ». V otre système UPS est maintenant prêt à être entreposé. Si vous en visage[...]

  • Page 13

    24 Spécifications La politique de T r ipp Lite est de poursuivre l'amélioration de ses produits. Les spécifications ci-jointes peuvent être modifiée s sans préavis. Modèle : BCPRO600 BCPRO850 BCPRO1050 BCPRO1400 Série : AGOM1000USBKSR6 AGOM1050PJR61 AGOM1050PJR61 AGOM1400PSR61 T ension d'entrée/Fréquence : 120V/60 Hz 120V/60 Hz [...]