Français dropdown-ico

Tripp Lite NetCommander B070-008-19 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite NetCommander B070-008-19. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite NetCommander B070-008-19 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite NetCommander B070-008-19 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite NetCommander B070-008-19 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite NetCommander B070-008-19
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite NetCommander B070-008-19
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite NetCommander B070-008-19
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite NetCommander B070-008-19 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite NetCommander B070-008-19 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite NetCommander B070-008-19, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite NetCommander B070-008-19, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite NetCommander B070-008-19. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARRANTY REGISTRA TION Register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tripplite.com/warranty Owner’ s Man ual Note: Follow these instructions and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices. Copyright © 2010 Tripp Lite. All rights reserved. All tra[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Features.. ......................................................................................... p. 3 Package Includes….. ...................................................................... p. 3 Accessories… ................................................................................. p. 3 Configuration… ......[...]

  • Page 3

    3 Features • 8-port or 16-port KVM switch with built-in 19" LCD display , keyboardand touch pad • Access and control multiple multi-platform computers from a single console • Hot-swappable:disconnect and reconnect USB computers without rebooti[...]

  • Page 4

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Configuration F igur e 1 NetCommander KVM fr ont panel Fr ont View F igur e 2 NetCommander KVM Buttons A uto: When the LCD Menu is closed, pressing theA UT O buttonwill perform anAuto Adjust on the monitor screen.When the LCD Menu is open, [...]

  • Page 5

    5 1 2 3 4 5 6 F igur e 3 NetCommander KVM rear panel Rear View Configuration (continued) Po wer Socket: The power cord plugs in here from the A C power source. On/Off Switch: T urns the KVM Switch on and off. Firmware Upgrade Port: Plug included f irmware upgrade cable into this port to down- load firmw are upgrade data. CPU Port Section: Plug the [...]

  • Page 6

    Up to 100 ft 6 NetCommander Server Interface Unit (SIU) The NetCommander Server Interface Unit The Server Interface Unit gets its power from the connected computer . In the case of the NetCommander PS/2 ServerInterface Unit (B078-101-PS2), the poweris drawnfrom the ke yboard port. In the case of the NetCommander [...]

  • Page 7

    7 Up to 100 ft F igur e 5 NetCommander USB Server Interface Unit Installation (continued) SIU = Ser ver Interface Unit Connecting a NetCommander USB Server Interface Unit (Model # B078-101-USB) 1. Connect the B078-101-USB V GA connector to the computers V GA port 2. Connect the B078-101-USB USB connector to the computers USB port 3.Connect on[...]

  • Page 8

    1 2 1 2 8 Installation (continued) Rac kmount Considerations Rac kmounting the NetCommander KVM The NetCommander Console KVM is designed for mounting in a 1U rack system. For con- venience,a rack mounting kit is included for quick installation.The v arious mounting options are explainedin the se[...]

  • Page 9

    Model : B070-016-19 Model : B072-008-1 or B072-016-1 Model : B072-008-1 or B072-016-1 9 Installation (continued) T o cascade twoor more NetCommander KVM switches, followthe instructions below . Connect up to 256 computers* using any combination of B072-008-1 and B072-016-1 KVM?[...]

  • Page 10

    10 Switch between the connected computers using any of the following methods: • The OSD (On Screen Display) • K eyboardhotkeycommands The OSD is also used to adjust v arious settings. A confirmation label at the top of your monitor screen identifies which computer is currently selected. T o switch to the n[...]

  • Page 11

    11 Operation (continued) F igur e 8 The OSD Main W indow Navigating the OSD T o mov e up and down,use the [  ] and [  ] arrow keys. T o jump from one column to the next (when relev ant),use the [T ab] k e y. T o exitthe OSD or to return to the previousOSD?[...]

  • Page 12

    12 Operation (continued) General Settings W iththe highlight line on the word GENERAL, press [Enter] . The General Settings windo w appears (see Figure 10). F igur e 10 The General Settings window Security The Security option in the OSD General Settings Menu allows you to activ ate or deactiv ate Passw ord Security .?[...]

  • Page 13

    13 Operation (continued) When you hav e cascaded KVM switches, a lowerlevelSwitch must hav e a differentOSD display hotke y than a higher le vel switch. T o change the top-lev el switch hotke y: 1. Highlight the Hotkey option in the OSD General Settings Menu 2. Press the space bar to toggle through the v[...]

  • Page 14

    14 Reset OSD General Settings Menu to Defaults (F7) When in the OSD General Settings Menu, you can reset all of the options to the original defaultsettings, erasing anychanges you hav e made. If you ha vechanged the Security Passw ords, theywill be[...]

  • Page 15

    15 Operation (continued) Time Settings In the Settings window navigate to the Time line and press [Enter] . The T ime settings windo w appears (see Figure 12). F igur e 12 T ime settings window SCN - Sets the amount of time spent on the selected computer when Auto Scanning. LBL - Sets the amount of time the OSD label that shows which computer is cu[...]

  • Page 16

    16 Operation (continued) Security F igur e 13 The Security settings window The OSD offers an advanced password security system made up of three dif ferent security le vels,each having its ownaccess rights. Administrator (Status A): TheAdministratorhas access to all features of the KVM, allow - ing?[...]

  • Page 17

    17 OSD HELP Window (F1) T o access the HELP window press [F1] . The HELP windo w is displayed (see Figure 15). F igur e 15 The HELP window Please note! All the functions in the Help window are performed from the OSD Main Menu. The Help window only serves as a reminder of the OSD function keys. User Settings 1. Highlight the Users option in the OSD [...]

  • Page 18

    18 Operation (continued) Mo ving the Label (F6) Y ou can position the OSD label anywhere on the screen. T o position the label from the Main window: 1. Move to the desired computer using the Up and Down Arro w keys. 2. Press the [F6] ke y . The selected screen image and Identification label are displayed. 3. Use the arrow keys to mov e the label to[...]

  • Page 19

    19 Firmware Upgrade (continued) 3. On the upgrade computer (the computer connected to the KVM via the firmware upgrade cable), go to theTrippLite website and downloadthe NetCommander Firmware Upgrade Utility .ex e file,Firmware Upgrade .tfp fileand FirmwareUpgrade information?[...]

  • Page 20

    20 Firmware Upgrade (continued) 1.Check the firmw are versionsof the KVM (Switch Manager), KVM OSD (Switch OSD) and SIUs by clicking on the boxes nextto them and pressing the F/W V er sion button. Note: T o select a device , you must first unselect any boxes that have [...]

  • Page 21

    21 Firmware Upgrade (continued) 7.T owardsthe end of the f irmware upgrade, a prompt will appear asking you if you want to set the OSD to its default settings. If yes, click the Y es button.If no, click the No button. The upgrade will continue. 8.?[...]

  • Page 22

    22 Note: Disconnect device from A C mains befor e service operation! When using Firmware Update software you may at times get a Communication Error message. If a Communication Error message does appear during the update procedure, do the following: 1. Ensure that the RS232 Serial cable's RS232 connector i[...]

  • Page 23

    23 USB/SUN Combo Ke ys The connected PS/2 keyboard does not have a special SUN keypad to perform special functions in the SUN Operating System environment. When a B078-101-USB (SIU) is connected to a SUN computer , the SIU emulates these SUN ke ys using a set of key combinations called Combo Ke ys. Se[...]

  • Page 24

    24 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/suppor t Note:This equipment hasbeen tested and found to comply with the limitsfor a ClassAdigital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful[...]