Tripp Lite PR-PR04 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite PR-PR04. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite PR-PR04 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite PR-PR04 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite PR-PR04 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite PR-PR04
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite PR-PR04
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite PR-PR04
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite PR-PR04 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite PR-PR04 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite PR-PR04, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite PR-PR04, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite PR-PR04. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty 1 Presentation R emote Pro Gyro Model: PR-PRO4 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/suppor t Copyright © 2010 T ripp Lite . All rights reserved. Français Owner ’s Manual 9 201011026 93-3069.indb 1[...]

  • Page 2

    2 Compatibility P ackage Contents • Remote Control • Nano Receiver(located incompartment at topof remote) • Drawstring CarryPouch • AAA Batteries(x2) • Owner’s Manual The PR-PROGYRO PresentationRemote is compatiblewith: • Windows ®  98SE • Win[...]

  • Page 3

    3 Over view & F eatures The PR-PROGYRO isa Presentation Remoteand Microsoft Wireless Game Controllerfor P owerP oint®presentations, air mousefunctions, and wirelessgaming. Using the PR-PRO GYRO This producthas twooperating modes: Presenter Mode:  Airmouse and?[...]

  • Page 4

    4 Presenter Mode Control Description Mouse Double clickto turnon thecursor automatically/ Press andhold forsemi-automatic control UP PowerPointpage up DOWN PowerPointpage down LEFT Mouse leftkey RIGHT Mouse rightkey Laser Laser ON/OFFbutton F5/ESC PowerPointF5 andES[...]

  • Page 5

    5 Game Mode Control Description Button 1 Microsoftstandard gamecontroller button1 Button 2 Microsoftstandard gamecontroller button2 Button 3 Microsoftstandard gamecontroller button3 Button 4 Microsoftstandard gamecontroller button4 Button 5 Microsoftstandard gamecon[...]

  • Page 6

    6 P airing Y oumust pair thepresenter andreceiver before usingyour PR-PRO4 forthe firsttime.  Afterthe initial pairing,you shouldnot need torepeat thisprocess. 1 Insert theNano Receiver into     an available USBport. Press?[...]

  • Page 7

    7 W arranty & W arranty Registration 1-Y ear Limited W arranty TRIPP LITE warrants its products to be free from def ects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’ s obligation under this w arranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e produc[...]

  • Page 8

    8 201011026 • 933069-EN 1111 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: (1) This device ma y not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interference receiv ed, including int[...]

  • Page 9

    9 Télécommande de Présentation Pro Gyro Model: PR-PRO4 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/suppor t Copyright © 2010 T ripp Lite . T ous droits réservés. English Manuel du Propriétaire 1 201011026 93-3069.indb 9 12/15/2010 12:48:40 PM[...]

  • Page 10

    10 Compatibilité Contenu du Coffret •  Télécommande •  Nanorécepteur (situédans le compartimentau sommet de   la télécommande) •  Bourse detransport à cordon •  Piles AAA(x2) •  Manuel del’utilisateur La Télécommandede présentation[...]

  • Page 11

    11 Présentation et Caractéristiques Le modèlePR-PRO GYROest une télécommandede présentation ainsi qu’unemanette dejeu sans filMicrosoft pour lesprésentations P owerPoint ® , lessouris sansfil et lesjeux sans fil. Utilisation de PR-PRO GYRO Ce produit[...]

  • Page 12

    12 Mode Présentation Commande Description Souris Double-cliquezpourallumerlecurseur automatiquement/Pressezetmaintenezpourun contrôlesemi-automatique FlècheHaut PagesuivanteP owerP oint FlècheBas PageprécédenteP owerP oint Flèchegauche Boutondegauchedelasouris Flèche[...]

  • Page 13

    13 Mode Jeu Commande Description Bouton1 BoutondemanettedejeustandardMicrosoft1 Bouton2 BoutondemanettedejeustandardMicrosoft2 Bouton3 BoutondemanettedejeustandardMicrosoft3 Bouton4 BoutondemanettedejeustandardMicrosoft4 Bouton5 Boutondemanette?[...]

  • Page 14

    14 Association V ousdevez associer leprésentateur au récepteuravant d’utiliser votre PR-PRO4pour lapremière fois. Aprèsl’association initiale, vous nedevez pasrépéter ce processus. 1  Insérez le nanorécepteurdans un portUSB libre.Appuye[...]

  • Page 15

    15 Avertissements Numéros d’identification de conformité aux règlements À des fins de certification et d’identification de conformité aux règlements, votre produit T ripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouv e sur la plaque signalétique du produit, av ec les inscriptions et informations d’approbation requ[...]

  • Page 16

    16 201011026 • 933069-FR 1111 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201011026 93-3069.indb 16 12/15/2010 12:48:40 PM[...]