Tripp Lite SPS415HGULTRA manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 8 pages
- 0.32 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Surge Protector
Tripp Lite TLP82NSATD
2 pages 1.13 mb -
Surge Protector
Tripp Lite AV10IRG
6 pages 0.25 mb -
Surge Protector
Tripp Lite PDUV20
3 pages 0.66 mb -
Surge Protector
Tripp Lite TLP61F
2 pages 0.09 mb -
Surge Protector
Tripp Lite IS500
3 pages 0.14 mb -
Surge Protector
Tripp Lite Waber-by-Tripp Lite 4SPDX
3 pages 0.11 mb -
Surge Protector
Tripp Lite TLP1008TELTV
3 pages 0.12 mb -
Surge Protector
Tripp Lite Rackmount Power Strips and Isobar Rackmount Surge Suppressors/ Line-Noise Filters
7 pages 0.22 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite SPS415HGULTRA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite SPS415HGULTRA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite SPS415HGULTRA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite SPS415HGULTRA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite SPS415HGULTRA
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite SPS415HGULTRA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite SPS415HGULTRA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite SPS415HGULTRA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite SPS415HGULTRA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite SPS415HGULTRA, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite SPS415HGULTRA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite SPS415HGULTRA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Owner's Manual SPS415HGUL TRA Surge Suppressor Approved for P atient Care Areas IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING! Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety [...]
-
Page 2
201009100 • 933056-EN 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support US P atent #7,375,939 and other patents pending Installation 1) Connect Y our Surge Suppressor to Y our AC Power Line Plug the power cord into a utility outlet. The sur ge suppressor ’ s power cord should only be connected to a standard 3-wire grounded [...]
-
Page 3
Manual del Propietario SPS415HGUL TRA Supresor de Sobrevoltaje Aprobado para áreas de atención a pacientes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES. ¡ADVERTENCIA! El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equip[...]
-
Page 4
201009100 • 933056-ES 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support P atente de EE.UU . #7,375,939 y otras patentes en trámite Instalación 1) Conecte su Supresor de sobrevoltaje a su línea de energía CA Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente de servicio eléctrico. El cable de alimentación del supresor de[...]
-
Page 5
Manuel de l’utilisateur SPS415HGUL TRA P arasurtenseur Approuvé pour les secteurs de soins de santé CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. A T TENTION! Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équ[...]
-
Page 6
201009100 • 933056-FR 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Brevet EU #7,375,939 et autres brevets en instance Installation 1) Branchez votre suppresseur de surtension, à votre prise CA Branchez le cordon d'alimentation dans une sortie utilitaire. Le cordon d'alimentation du parasurtenseur doit seulemen[...]
-
Page 7
201009100 • 933056 Lifetime Limited W arranty The seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lifetime. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in it[...]
-
Page 8
201009100 • 933056 Garantía limitada durante la vida útil del equipo (continuación) 2. Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www .tripplite.com/support. 3. Si el problema exige servicio técnico, visite www.tripplite.com/support y haga clic en el enlace Devoluciones de productos. Desde[...]