Français dropdown-ico

Tripp Lite SU10KRT3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite SU10KRT3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite SU10KRT3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite SU10KRT3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite SU10KRT3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite SU10KRT3
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite SU10KRT3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite SU10KRT3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite SU10KRT3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite SU10KRT3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite SU10KRT3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite SU10KRT3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite SU10KRT3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Owner’ s Man ual SU10KR T3/1X Smar tOnline ™ Rac k/T ower On-Line UPS System with P arallel Redundanc y Capability Input: 160-280/277-485V A C , 50/60 Hz, 3Ø, 4-Wire + Ground, Wy e Output: User-Selectable 200/220/230/240V A C , 50/60 Hz, 1Ø, 2-Wire + Ground Not suitable f or mobile applications. 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +[...]

  • Page 2

    2 1 – Introductio n 2 – Important Safety I nstr uctions T r ipp Lite ’ s Sma rt On li ne Ra ck / T ow er On-L ine U PS System with Pa ra llel Redund a ncy Capabil ity provides long- last ing bat ter y back up for data center s, telecom mun icat ions, networks, i ndustr ia l facil ities, secu r ity , emergency sy stems a nd ot her cr itica l a[...]

  • Page 3

    3 2 – Important Safety I nstr uctions continued • Ev enaf tert heA Csupplycircu itisdiscon nect ed,t her eisariskofd angerouselect r icalsho ckwhentheexter na lbatt er ypackiscon nect edtot he U PSsystem.Discon ne cttheexter na lbat ter ypackb ef [...]

  • Page 4

    4 - G + SLOT UTILIT Y INPUT BREAKE R TB 1 TB 2 EXT . BA TTERY RS232 EPO ON OFF S1 A E F G B C D H I J T o U P S B a t t e r y T o E x t e n d e d B a t t e r y - G + - G + D C B r e a k e r 3 0 A 2 5 0 V d c K M L 3 – Rear Pa nel Featu res Note : Refer to Sec t ion 6 -1 for a descr ipti on of t he UPS s ystem’ s co ntrol p an el. UPS Syste m Po[...]

  • Page 5

    5 A1 B1 S1 S2 S3 S4 S5 B2 B3 B4 B5 N1 A2 A3 A4 A5 A6 C1 C2 4 – Moun ting 4 - 1 Unpacking Read Section 2 – Import ant Safety Instruction s Before Moun ting W arn ing : The U PS s ystem is very he a vy— be c arefu l when moving or li fti ng it . Remo vetheprot ect iv efoamandu nwrapt heun it.In spectt heu nitca [...]

  • Page 6

    6 1 2 3 4 N1 B1 B2 S2 N1 B3 B5 S3 S3 B4 S1 S4 4 – Moun ting continued 4 -2 Placement 4 - 3 Mountin g ( Rack) Inor dertom in i mi zet hepossibil ityofda magetot heU PSsystemandma x im i zeitsoper ationa lli fespan,followthelocationwa rn i ngsliste din Sec tion 2 – I mport ant S[...]

  • Page 7

    7 1 3 2 S1 S1 S1 S1 A4 A4 A6 S5 S2 A4 A5 4 - 4 Mounti ng ( T ower) W arn ing : Whe n mounti ng the U PS syst em in a tower position, m ake sure the control p anel i s closer to t he top of the cabi net than t he bottom . Note : The contr ol panel c an be rot ate d to match the U P S system’ s p osition . Pu ll t he panel out sl ightly , rotate it[...]

  • Page 8

    8 5 – Wir ing D ANGER ! LETHAL HIGH V OL T A GE HA ZARD ! Al l wi r ing should b e per forme d by a qual if ied elect r icia n, in a ccord anc e with t he war n ings in t h is ma nua l and a ll a pplicable electr ica lands afetyco des.I ncor re ctwi ri ngmaycauseser iousper sona linjur ya ndprope rt yda m ag[...]

  • Page 9

    9 1 4 3 2 5 A1 A3 A3 A2 A2 S5 S5 5 – Wir ing continued 5 - 4 A C Input / Output Wirin g Instruction s 1  UseM3pan-h eadsc rews S5 to atta ch the ca ble atta chment t ray A1 b eneat h t he ter m in al block. 2 Route the AC input /out put wir i ng th rough c able sl eeves and route t he cable sleeves th rough t he k nockouts in t he [...]

  • Page 10

    10 1 2 3 4 5 C2 C1 5 – Wir ing continued 5 - 5 E xternal Batter y Pa ck Connection • W arn ing :Donotatt empttoconne ctordis conne ctanext erna lbatt erypackwhentheU P Ssystemisop eratingfro mthebatter ysupply . • W arn ing :Keepthere arpa neloftheexter [...]

  • Page 11

    11 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 6 - 1 C ontro l Panel Feat ures 6 – Standard Operation 1 LCDScr een : Pr ovides deta ile d in forma tion about ope rati ng condit ions, UPS system set ti ngs and mor e. See the n ext page f or a descr iption  oftheL CDsymbols. 2 LI NEL ED : T h isgre enLE Dil lum inat esconti nuously?[...]

  • Page 12

    12 6 - 1 C ontro l Panel Feat ures continued 6 -2 Control P anel Error Codes 6 – Standard Operation continued LCD Symb ols Symbol D escription LINE Uti lity or Byp ass Sour ce Batte ry L ow Batte ry Abnor ma l / Fault U PS Overload U PSOp erat inginSp eci fie dMode( Norm al,E conomy ,et c. ) A T ra nsfer to Batter y O ccur r [...]

  • Page 13

    13 A1 E2 A2 E1 B C D F 6 - 3 Normal Mode Star tup 6 – Standard Operation continued 1 . Con fi r m t hat th e UPS system is pr operly grou nded . 2. Ma kesur etheut il ityA Csupplycircu itbrea kerandt heU PSsystem ’ si nputbrea kera reswitche doff. 3. Wiret heutil ityACsupp ly?[...]

  • Page 14

    14 G B H I L O J M P K N 6 - 4 Batter y Mode St artup ( Cold Start ) 6 - 5 UPS System Shut down 6 - 6 UPS Syst em Set tings and Measu rements 6 – Standard Operation continued Th e UPS system supp or ts bat ter y mod e sta r tup (cold sta r t), a llowing it to operat e as a st and alone power source when AC input pow er is un ava il able. 1 . M[...]

  • Page 15

    15 Q1 Z V3 BB S2 AA R1 Q2 V4 U T R2 V1 S1 W X Y V2 6 - 6 UPS Syst em Set tings and Measu rements continued 6 – Standard Operation continued Set ting s and Sp eci al Functions Af te r the U PS st ar t s up completely , press to view sett ings a nd ex ecute sp ecia l f unct ions. Scroll down to review the s ett ings. Use the buttontoexecute?[...]

  • Page 16

    16 T1 C1 C2 B1 7 – Para llel Redun dancy Operatio n ( Optional) D ANGER ! LETHAL HIGH V OL T A GE HA ZARD ! Al l wi r ing should b e per forme d by a qual if ied elect r icia n, in a ccord anc e with t he war n ings in t h is ma nua l and a ll a pplicable electr ica lands afetyco des.I ncor re ctwi ri ngmaycauseser ious[...]

  • Page 17

    17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 – Commu nicati ons Note : T hese co nn ect ion s are opti on al . T he UPS s ystem wi ll fu nc tio n with out t hese co nn ect ion s. 8 - 1 N etwork Card 8 -2 EPO Connection 8 - 3 RS -232 Serial Commun ications Th e UPS system i nclu des a n int er nal n etwork ca rd that p rovides an Et her net i nter face for remote mon i[...]

  • Page 18

    18 AAA 9 – T roubleshoo ting Ift heU PSsystemma lf unct ionsdur i ngoperat ion,checkt hefo llowing: • Ist heinputa ndoutputwi r ingcor r ect? • Ist heutil ityACinputv oltagewith int heacc epta blerangefortheU PSsystem? Ifp roblemspersist s,pl[...]

  • Page 19

    19 1 0 – Sp ecifi cations 1 1 – Storage and Service Input V oltage Ra nge Upto1 6 0 - 280 / 277 -485VAC( 3Ø,4- Wire+G round ,Wy e) ( 1 6 0 - 1 76/ 277 - 305VA CatLoad<75% ) Frequency R ange 45to65Hz Po wer F actor Upto0. 99at1 0 0 %Line a rLoa d Output V oltage Ra nge User[...]

  • Page 20

    20 1 4 7 2 5 3 6 1 2 – Batter y Replacement D ANGER ! LETHAL HIGH V OL T A GE HA ZARD ! Al l serv ice, i ncluding bat tery r eplacement, s hould be p erformed by qual if ied s ervic e person nel, i n accorda nce with t he warn ing s in th is ma nual a nd a ll applicable elec tric al a nd sa fety codes . Read , study and u ndersta nd the war ni ng[...]

  • Page 21

    21 1 3 – W arran ty Limited Warrant y Selle r war r ant s t hi s pro duct , if us ed i n ac cord a nce w ith a ll a pplic able i nst r uct ions, t o be f re e fr om or igi na l defect s in m at er ia l and wor km a nsh ip for a per io d of 2 yea rs f rom t he da te of in iti alpu rc has e.Ift hepr oduc tshou ldprovedefec tive[...]