Français dropdown-ico

Tripp Lite SU6000RT3UPM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite SU6000RT3UPM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite SU6000RT3UPM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite SU6000RT3UPM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite SU6000RT3UPM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite SU6000RT3UPM
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite SU6000RT3UPM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite SU6000RT3UPM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite SU6000RT3UPM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite SU6000RT3UPM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite SU6000RT3UPM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite SU6000RT3UPM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite SU6000RT3UPM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • Application Services: (773) 869-1236 www .tripplite.com Copyright ©2002 T ripp Lite. All rights reserved. Smar tOnline ™ T ow er/Rackmount P ow er Protection SU6000RT3UPM • SU10KRT3UPM T ow er/Rackmount UPS Systems SU6000XFMR • SU10KXFMR T o[...]

  • Page 2

    2 Impor tant Safety W arnings SA VE THESE INSTR UCTIONS. This manual contains important instructions and w arnings that should be followed during the installation and maintenance of all T ripp Lite SmartOnline Rackmount UPS Systems and their batteries. UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, direct s[...]

  • Page 3

    3 Mounting 1 Single Unit Installation 1 2 3 A B C B E D F 4 G Connect the two segments of each shelf (A) using the included scre ws and nuts (B). Leav e the screws slightly loose so that the shelv es can be adjusted in the next step. Adjust each shelf to fit your rack, then mount them in the lo west av ailable space of your rack with the screws, nu[...]

  • Page 4

    4 Mounting continued Connect the shelved sections from two UPSRMRII kits (A) to the unshelv ed sections (B) using the included scre ws and nuts (C). Note: T wo unshelv ed sections will be left ov er . Leav e the screws slightly loose so that the shelv es can be adjusted in th e next step. Adjust each shelf to fit your rack, then mount them in the l[...]

  • Page 5

    Mount the shelved sections (A) of your UPSRMRII kit on the back side of your rack. Mount them in the lowest a v ailable space of your rack with with the screws, nuts and washers provided (B). Note that the support ledges should f ace inward. Attach mounting ears (C) to the front mounting holes of your equipment (D) using the screws pro vided (E). T[...]

  • Page 6

    6 Features Familiarize yourself with the location and function of the front and rear panel features before installing and operating your UPS. UPS Front P anel Controls The UPS Front Panel Controls can be rotated in its mounting to match your to wer or rackmount installation. T o rotate the contro ls, insert a flathead scre wdriver into the Access S[...]

  • Page 7

    7 Features continued UPS Rear P anel EPO ACC. RS-232 DRY CONT ACT AC INPUT AC OUTPUT BREAKER AC INPUT BREAKER EXTERNAL BA TTER Y INPUT 240VDC CA UTION: DO NOT DISCONNECT UNDER LOAD GL 1 L 2 L2 L1 G GL 1 L 2 L2 L1 G AC OUTPUT CU S U L Input: 200/208/220/230/240V~, 50/60Hz 29.1/27.9/26.4/25.3/24.2A Output: 200/208/220/230/240V~, 50/60Hz 30/28.8/27.3/[...]

  • Page 8

    8 Features continued UPS Rear P anel 1. Output T erminal Block: Use these terminals to connect your UPS to your equipment or to the transformer’ s UPS Connector . Unscrew and remov e the cover plate abo ve the block for access. 2. Input T erminal Block: Use these terminals to connect your UPS to your utility power outlet or to the transformer’ [...]

  • Page 9

    9 Hard wire y our utility power sour ce to your UPS’ s input. Remov e the top of the box covering the UPS’ s power terminals. P ass one end of a power cable through the UPS’ s cov er box’ s right knockout, then connect it to the UPS’ s input terminals. Connect the other end to your utility power source. Hard wire y our UPS’ s output to [...]

  • Page 10

    10 N O R M A L B Y P A S S Hard wire y our isolation transformer’ s UPS connector to y our UPS’ s input and output. Remov e the tops of the boxes cov ering the UPS’ s and transformer’ s input and output terminals. Pass the free end of the isolation transformer’ s UPS connector through the UPS’ s cover box’ s knockout, then connect it [...]

  • Page 11

    11 Connection continued Connect external battery pac k(s) to your UPS Y our UPS has no internal batteries and must be connected to at least one external battery pack to operate. Complete installation and mounting instructions for your battery pack(s) appear in the battery pack(s)’ s owner’ s manual. Make sure that connection cables are fully in[...]

  • Page 12

    12 T urn input to the UPS ON If the UPS is connected to a transformer , turn the transformer’ s UPS and Load Breakers ON. T urn the UPS’ s Input Circuit Breaker ON. Press the UPS’ s ON button until you hear a beep to begin in verter operation. If your AC input is not pro viding power normally , you may “cold start” your UPS from battery .[...]

  • Page 13

    13 DIAGNOSTIC MODE AC/DC OK DIAGNOSTIC MODE TESTING INVERTER ON BA TTER Y MODE LOAD = XXX% X.XXKW Operation When you turn the UPS ON, it will enter Diagnostic Mode and perform a brief self-test lasting about 15 seconds. The results of the self-test are shown on the LCD screen in the sequence belo w . DIAGNOSTIC MODE FREQ OUT = XXHz DIAGNOSTIC MODE [...]

  • Page 14

    14 Operation continued During normal operation, the first line of your LCD Display sho ws which operating mode your UPS is in: Online, Economy , On Battery , or Bypass. Online mode: The UPS pro vides A C po wer while utility power is a vailable and switches to On Battery mode instantly (zero transfer time) if AC po wer is interrupted. Economy mode:[...]

  • Page 15

    15 Operation continued While in Bypass Mode, the UPS monitors its input voltage and passes that input po wer along to connected equipment. The UPS will not provide battery backup in Bypass Mode. If the output voltage de viates from an acceptable range (between 15% higher and 20% lo wer than nominal), the UPS displays the condition on its LCD and st[...]

  • Page 16

    16 Service/W arranty and Insurance Y our SmartOnline UPS is cov ered by the 2-year limited warranty period described below . A variety of service contracts is also a vailable from T ripp Lite, including start-up service contracts and 3- to 5-year SafeSure on-site service contracts. For more information, call T ripp Lite Customer Service at (773) 86[...]

  • Page 17

    17 Specifications Specifications are for UPS, Isolation T ransformer , and one battery pack. Model SU6000RT3U SU10KRT3U Input UPS Input V oltage 156V~276V Single Phase 156V~276V Single Phase T ransformer Input V oltage 200/208/220/230/240V 200/208/220/230/240V Input F requency 50/60 Hz ± 3 Hz 50/60 Hz ± 3 Hz Input Current 22.6A 40A Inrush Current[...]