Français dropdown-ico

Troy-Bilt TB22 EC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Troy-Bilt TB22 EC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Troy-Bilt TB22 EC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Troy-Bilt TB22 EC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Troy-Bilt TB22 EC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Troy-Bilt TB22 EC
- nom du fabricant et année de fabrication Troy-Bilt TB22 EC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Troy-Bilt TB22 EC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Troy-Bilt TB22 EC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Troy-Bilt TB22 EC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Troy-Bilt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Troy-Bilt TB22 EC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Troy-Bilt TB22 EC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Troy-Bilt TB22 EC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    769-07307 P00 10/11 IMPORT ANT : READ THE OPERA TOR’S MANUAL THOROUGHL Y AND FOLLOW THE SAFE OPERA TION PRACTICES WHILE OPERA TING THE UNIT. Removing Unit From Carton Assemble The Unit S tarting The Unit Slide shield’ s slot onto mounting bracket. Rotate shield onto shaft. Push square bolt through shi eld a nd bracket. Tighten washer and wing n[...]

  • Page 2

    2 • SAFETY AND INTERNA TIONAL SYMBOLS • T hi s op er at or 's m an ua l de sc ri be s sa fe ty a nd in te rn at io na l sy mb ol s an d pi ct o gr ap hs th a t ma y ap pe ar on t hi s pr o du ct . Re ad t he op er ato r' s man ua l fo r c om pl ete s af ety , as sem bl y , ope ra tin g, m ai nte na nc e, an d re pa ir in fo rm ati on [...]

  • Page 3

    ST ARTING INSTRUCT IONS 1. Mix fuel with oil. Fill fuel tank with fuel/oil mixture. See Oil and Fuel Mixing I nstructions. 2. Fill the fuel tank with fresh, clean fuel mix. Refer to Fueling the Unit. NOTE: There is no need to turn the unit on. The On/Of f Control is in the ON ( I ) p osition at all times (Fig. 7). 3 . Fully press and release the pr[...]

  • Page 4

    R EPLACING THE TRIMMING LINE Only use the trimming line described in the Specifications section. Other types of trimming line may cause the engine to overheat or fail. NOTE: Always use the correct line length when installing trimming line. The line may n ot release pr operly if the line is too long. P art 1 - Removing the Inner Reel 1 . Hol d t he [...]

  • Page 5

    5 SPECIFICA TIONS CLEANING AND STORAGE C LEANING Use a small brush to clean off the outside of th e unit. Do not use strong detergents. Household clean ers that contain aromatic oils such as pine and lemon, and solvents such as kerosene, can damage plastic housing or handle. Wipe off any moisture with a soft cloth. STORAGE • Never store a fueled [...]

  • Page 6

    Perilla percusiva Carrete interior Bobina exterior Resorte Agujero superior Agujero inferior Ranuras de sujeción IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y, AL OPERAR LA UNIDAD, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO. Ojetes Desatornille la perilla del topetón a la izquierda. Quite el carrete interno y suelte. Corte ap roximadam [...]

  • Page 7

    7 • SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALE S • Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y r eparación. • Si emp r e m ezc le y agr eg [...]

  • Page 8

    CONOZCA SU UNIDAD A PLICACIONES C omo recortadora; • Corte de césped y hierbas delgadas • Recorte de bordes • Recorte decorativo alrededor de árboles, c ercos, etc. Gatillo del regulador Manija en D Manjo del eje Cubierta del filtro de aire B ujía de encendido B astidor del eje M ango de la c uerda de a rranque Cuchilla de corte de línea [...]

  • Page 9

    9 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN C OMO SOSTENER EL RECORT ADOR A n tes d e o per ar es ta un ida d, pá re se en po sic ió n d e ope rac ió n ( Fig . 10) . V er ifi qu e l o s ig uie nte : • El operador tiene protección ocular y r opa adecuada. • El br az o d er ec ho est á lev eme nt e d obl ad o, y l a man o est á s os ten ien do el ma ng o[...]

  • Page 10

    10 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO L IMPIEZA Use un cepillo pequeño para limpiar la parte exterior de la unidad. No use deter gentes fuertes. Los limpiadores domésticos que contienen aceites aromáticos como pino y lim ón, y con solventes como el queroseno pueden dañar el bastidor de plástico y la manija. Seque toda la humedad con un paño suave. AL[...]

  • Page 11

    11 CAUSA ACCIÓN E l combustible está viejo (más de 30 días) y/o mal m ezclado D rene el tanque de combustible y eche com bustible f resco mezclado adecuadamente L a bujía de encendido está arruinada R emplacez ou nettoyez-la El combustible está viejo (más de 30 días) y/o mal mezclado Drene el tanque de combustible y eche com bustible fresc[...]

  • Page 12

    12 NOTES[...]

  • Page 13

    13 NOTES[...]

  • Page 14

    14 NOTES[...]

  • Page 15

    15 NOTES[...]

  • Page 16

    16 The limited warranty set forth below is given by T roy-Bilt LLC (“T roy-Bilt”) with r espect with new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. T roy-Bilt warrants this product against defects in material and workmansh ip for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and[...]