Français dropdown-ico

Troy-Bilt TUFFY 643B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Troy-Bilt TUFFY 643B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Troy-Bilt TUFFY 643B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Troy-Bilt TUFFY 643B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Troy-Bilt TUFFY 643B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Troy-Bilt TUFFY 643B
- nom du fabricant et année de fabrication Troy-Bilt TUFFY 643B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Troy-Bilt TUFFY 643B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Troy-Bilt TUFFY 643B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Troy-Bilt TUFFY 643B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Troy-Bilt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Troy-Bilt TUFFY 643B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Troy-Bilt TUFFY 643B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Troy-Bilt TUFFY 643B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O mm 'w//////al&_,411111111111111F / m mllllllllllllllllml m Operator's Manual ® Rear-tine Tiller Models 643C m Tuffy ¢ / Bronco CRT 643B, 645A -- Super BroncoTM Mode1645A Shown IMPORTANT: Read safety rules and instructions carefully before operating equipment. Warning: This unit is equipped with an internal combustion engine and sh[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS Content Page Content Page Customer Support 2 Maintenance 17 Safety 3 Off-season Storage 21 Assembly 6 Troubleshooting 22 Features and Controls 10 Parts List 24 Operation 12 Warranty Back Cover FINDING MODEL NUMBER This Operator's Manual is an important part of your new tiller. It will help you assemble, prepare and maintain t[...]

  • Page 3

    SECTION 1: SAFETY This machine meets voluntary safety stan- dard B71.8-1996, which is sponsored by the Outdoor Power Equipment Institute, Inc., and is published by the American National Standards Institute. WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reprod[...]

  • Page 4

    5.If the unit should start to vibrate abnor- mally, stop the engine, disconnect the spark plug wire and prevent it from touch- ing the spark plug, and check immediately for the cause. Vibration is generally a warning oftrouble. 6.Stop the engine, disconnect the spark plug wire and prevent it from touching the spark plug, whenever you leave the oper[...]

  • Page 5

    Decals For your safety and the safety of others, vari- ous safety and operational decals are located on your unit (see Figure 1-2). Keepthe decals clean and legible at all times. Contactyour local service dealer or the factory for replacementsif any decals are damaged or missing. Referto the Parts List pages in this Manual for decal locations, desc[...]

  • Page 6

    SECTION 2: ASSEMBLY WARNING: To prevent personal injury or property damage,do not start the engine until all assembly steps are complete and you have read and understand the safety and operating instructions in this manual. INTRODUCTION Carefully follow these assembly steps to correctly prepare your tiller for use. It is recommended that you readth[...]

  • Page 7

    The support bracketsmust be assembled to the outside of the handlebar assembly. Fig. 2-3: Wheel in FREEWHEEL position (wheel drive pin through wheel shaft only). STEP 4: INSTALL FORWARD CLUTCH CABLE 1. Carefully unwrap the forward clutch ca- ble (cable without an attached knob) from its shipping position and slide the thin ca- ble wire (M, Fig. 2-4[...]

  • Page 8

    4. Check for correct tension on the forward drive belt by taking two measurements of the cable spring, as follows: a. With the Forward Clutch Bail (Y, Fig. 2- 6) in an open (released) position, measure the length of the cable spring (W) from the outermost coil to the outermost coil. b. Squeeze the Forward Clutch Bail against the handlebar (see Fig.[...]

  • Page 9

    5! =-P 6: CHECK TRAHSMiSSiOH OIL LEVEL The transmission was filled with gear oil at the factory. However, you should check the gear oil level at this time to make certain it is correct. IMPORTANT: Do not operate the tiller if the gear oil level is low. Doing so will result in severe damage to the transmission com- ponents. 1. With the tiller on lev[...]

  • Page 10

    SECTION 3: FEATURES AND CONTROLS _ ARNING: Before operating your machine, carefully readand understand all safety, controls and operating instructions in this Manual, the separateEngine Owner's Manual,and on the decals on the machine. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury. INTRODUCTION This Section describe[...]

  • Page 11

    Figure 3-3: FREEWHEEL position. WARNING: Before starting engine, be sure that both wheels are in WHEELDRIVE position. See WheelsDrive Pins for instructions. Engagingthe Forward Clutch Bail or Reverse Clutch Control (if equipped) when the wheels are not in WHEEL DRIVE could allow the tines to rapidly propel the tiller forward or backward. Failure to[...]

  • Page 12

    SECTION 4: OPERATION _ ARNING: Before operating your machine, carefully readand understand all safety (Section 1), controls (Section 3) and operating instructions (Section 4) in this Manual, the separateEngine Owner's Manual,and on the decals on the machine. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury. INTRODUCTI[...]

  • Page 13

    Stopping the Engine and Tiller 1. To stop the wheels and tines, release the Forward Clutch Bail (all models) orthe Re- verse Clutch Control (Models 643B & 645A) -- whichever control is in use. 2. To stop the engine, put the ignition switch and/or the throttle control lever in the "OFF" or "STOP" position. OPERATING THE TILLE[...]

  • Page 14

    TILLING TIPS & TECHNIQUES Tilling Depths WAHNING: Before tilling, contact your telephone or utilities company and inquire if underground equipment or lines are used on your property. Do not till near buried electric cables, telephone lines, pipes or hoses. This is a CRT (counter-rotatingtine) tiller. As the wheels pull forward, the tines rotate[...]

  • Page 15

    TILLING TIPS & TECHNIQUES (CON'T) Tilling On Slopes Read the following recommendations before tilling on slopes: If you must gardenon a moderate slope, please follow two very important guidelines: 1. Till only on moderate slopes, never on steepground where footing is difficult (review safe- ty rules in Section 1: Safety of this manual). 2.[...]

  • Page 16

    TILLING TIPS & TECHNIQUES (CON'T) Terrace Gardening(continued) • To create a terrace, start at the top of the slope and work down. Go back and forth across the first row as shown in Fig.4-10. • Each succeeding lower terrace is started by walking below the terrace you're 0 m_ preparing. For added stability of the tiller, always kee[...]

  • Page 17

    SECTION 5: MAINTENANCE WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or proper[...]

  • Page 18

    WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage. 4. The gear oil level is correct if the gear oil is approx[...]

  • Page 19

    ,_ WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage. C FORWARD Figure 5-3: Install tines so that cutting e[...]

  • Page 20

    ,_ WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage. FORWARD CLUTCH BAIL ADJUSTMENT If the Forward Clutch Ba[...]

  • Page 21

    WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage. 3. Clean around the oil dipstick or oil fill tube (whichev[...]

  • Page 22

    PROBLEM Engine does not start Engine runs poorly. Engine overheats. Engine does not shot off Wheels andTines will not turn Tines turn, but wheels don't, Wheels Turn, but Tines Don't, Poor tilling performance. WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete sto[...]

  • Page 23

    NOTES 23[...]

  • Page 24

    Models643C, 643B & 645A Q 24[...]

  • Page 25

    MODELS 643C, 643B & 645A REF PART NO. NO. 1 686-04043 686-04041 2 710-0395 3 710-0597 4 710-0599 5 710-0874 6 710-3008 7 712-04063 8 712-04064 9 715-0108 10 732-04320 11 736-0275 12 750-04149 13 750-04160 14 750-04556 15 786-04092 16 786-04098 17 786-04104 18 786-04191 19 786-04290 20 786-04291 21 786-04292 22 710-0106 23 710-04163 24 712-3009 [...]

  • Page 26

    MODELS 643C, 643B & 645A REF NO. 1 GW-9517 2 GW-1714 3 GW-50043 4 711-04110 5 GW-1224-1 * GW-1224-2" GW-1224-3" GW-1224-4" -- GW-1325C PART NO. DESCRIPTION Snap Ring Bearing, Tapered Roller (with race) Support Washer, Rear Drive Shaft Shim, Rear Bearing Cap, .010" thick Shim, same as above, except .030" thick Shim, same[...]

  • Page 27

    MODELS 643C, 643B & 645A FRONT I 4 7 2 3 j/ (A) For Model 643C (B) For Model 643B (C) For Model 645A REF NO. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 * Use as 7 4 3 2 PART NO. DESCRIPTION 1909950 GW-1166-1 * GW-1166-2" GW-1166-3" GW-1166-4" GW-1166-5" GW-1086 711-04512 711-04486 GW-9305 GW-1132-2 1904278 711-04078 GW-1104 1916542 Retainer, Sna[...]

  • Page 28

    MODELS 643C, 643B & 645A Model 643C 28[...]

  • Page 29

    MODELS 643C, 643B & 645A REF NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 PART NO. 736-0159 756-04198 656-04023 656-04005 756-04169 786-04095 754-04090 754-04091 731-05268 732-04289 732-04081 732-04079 786-04068 786-04069 786-04070 748-04087 786-04276 786-04275 710-0672 710-0117 710-0237 710-0376 710-04049 710-0347 7[...]

  • Page 30

    NOTES 30[...]

  • Page 31

    NOTES 31[...]

  • Page 32

    TROY-BILT TILLER LIFETIME LIMITED WARRANTY WHAT PRODUCT IS COVERED All Troy-Bilt branded rear tine walk-behind tillers with gear drive transmissions. This warranty begins on the date of purchase and is warranted by Troy-Bilt LLC for the life of the tiller, to the original purchaser only. WHAT IS COVERED Troy-Bilt LLC will, at its option, repair or [...]