Français dropdown-ico

TROY Group Bluetooth Print Adapter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TROY Group Bluetooth Print Adapter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TROY Group Bluetooth Print Adapter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TROY Group Bluetooth Print Adapter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TROY Group Bluetooth Print Adapter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TROY Group Bluetooth Print Adapter
- nom du fabricant et année de fabrication TROY Group Bluetooth Print Adapter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TROY Group Bluetooth Print Adapter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TROY Group Bluetooth Print Adapter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TROY Group Bluetooth Print Adapter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TROY Group en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TROY Group Bluetooth Print Adapter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TROY Group Bluetooth Print Adapter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TROY Group Bluetooth Print Adapter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Guide Bluetooth TM Print Adapter Par t Number 40150-100 Revision 1.0 TM[...]

  • Page 2

    ii Copyright Notice All rights reserved. N o part of this publication may be reproduced, stored, in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechani- cal, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of TR O Y G roup, I nc. The information contained her ein is designed only for use w[...]

  • Page 3

    Contents Introduction Windows S ystem Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 About Y our U ser’ s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1 Installing the WindConnect P rint Adapter Har dware U npacking and Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    Introduction The TR OY WindConnect TM Bluetooth TM P rint Adapter is a device that enables wireless communications capabilities on most models of printers. By using the WindConnect, you can conveniently print fr om laptop computers and other devices without using a cable, as shown in the diagram below . This manual covers installation of the WindCo[...]

  • Page 6

    Windo ws TM System Requir ements T o use the WindConnect Bluetooth P rint Adapter for printing from a PC, your system should include: ◗ An IBM-compatible PC with P entium 133MHz or higher processor ◗ Microsoft Windows 95, 98, 98SE, ME, 2000, or XP ◗ At least 64MB RAM ◗ At least 10MB of free har d disk space to install the software ◗ A CD-[...]

  • Page 7

    1-1 Installing the WindConnect Print Adapter Hardware The WindConnect B luetooth P rint Adapter plugs directly into the parallel port of the printer . If desired you can simultaneously use the printer’ s USB port for a hardwired connection to your PC. U npacking and Handling The WindConnect shipping bo x contains the following items: ◗ WindConn[...]

  • Page 8

    1-2 Before Y our Begin Before you install the WindConnect Bluetooth P rint Adapter , make sure that your printer and your laptop computer already function properly via a parallel or USB printer cable. Refer to your printer’ s documentation for instructions on using and maintaining your printer . In addition, make that you have pr operly installed[...]

  • Page 9

    Connecting to the P rinter Before connecting the WindConnect Bluetooth Print A dapter , make sure that the printer is turned off. The WindConnect has a 36-pin male Centr onics parallel connector that is compat- ible with the 36-pin female connectors found on most printers. Therefore, the WindConnect can be plugged directly into the printer with no [...]

  • Page 10

    1-4 ing activity . Since you have not made a connection y et, both of these LEDs should be off. V erifying the Connection to the P rinter Before attempting to print, it is very important to verify the connection between the WindConnect and the printer . If this connection is not good you will not be able to print! T o verify this connection, make s[...]

  • Page 11

    Configuring the Software on Y our PC Y ou can now configure a laptop PC to print wirelessly to your EPSON printer equipped with an WindConnect Bluetooth P rint Adapter . T o do this, you will use the WindConnect P ort Monitor software, which is included on the installation CD-R OM. The WindConnect P ort Monitor greatly simplifies the Bluetooth prin[...]

  • Page 12

    one of these older cards, first install the software and then upgrade the software using the Bluetooth Software Suite Upgrade included on the WindConnect installation CD-ROM. Y ou must then verify that the Serial P ort Profile is enabled on the B luetooth Software S uite. T o this: 1. Click the Wi ndows Start button and select Control Panels . 2. T[...]

  • Page 13

    rectly installed the Bluetooth PCMCIA car d and software). Click on any one of these ports and verify that the Serial P or t P rofile is checked. If it is not checked, then click the box next to Serial Port Profile . 4. If y ou want to print to more than one Bluetooth device, you should r epeat the above steps for one or more other Digiansw er Virt[...]

  • Page 14

    3. Right-Click on the printer you wish to associate with the network port, and select Properties . 4. If you are using Windows NT/2000/XP , go to the Ports tab. I f you are using Windows 95/98/ME, go to the Details tab . 5. Click on Add Port . 6. If you ar e using Windows NT/2000/XP system, highlight T roy Bluetooth Port , and click New Port . 2-4[...]

  • Page 15

    2-5 If you are running Windows 95/98/ME, select Other , highlight T roy Group T roy Bluetooth Port , and click OK . 7. The TROY Bluetooth Port Monitor screen will appear and the Bluetooth port name will be displayed. If this is your first port, it will be called TBT1 . Click OK to create this port. 8. Y ou will then get the TROY Bluetooth Port Sett[...]

  • Page 16

    If you are running Windows 95/98/ME, the Details tab should look some- thing like this: Y ou are now ready to print. P rinting the First Job Y ou should now be able to print in the usual manner from any standard W indows application program. Go to File and then Print... from the menu bar of the pro- gram. The first time you print, you will get a P [...]

  • Page 17

    2-7 This screen will show all of the av ailable WindConnect Bluetooth print adapters. If this is your first print adapter installation, you will only see one print adapter . N ote that all WindConnect Bluetooth print adapters have the name XCD_ xxxxxx , where “ xxxxxx ” is the last six digits of the MAC addr ess (which is found on the label on [...]

  • Page 18

    2-8 Disconnecting Y our Bluetooth connection will automatically be disconnected after one minute of inactivity . Y ou can change this parameter by right clicking on the Windows print- er icon for your printer and clicking on Properties . If you ar e using Windo ws NT/2000/XP , click on the Ports tab, click on the TBT port and then click on Configur[...]

  • Page 19

    Configuring Other Devices The WindConnect Bluetooth P rint Adapter is designed to allow printing from a variety of different Bluetooth devices. S uch devices must support the Bluetooth Serial P ort Profile, the Object P ush P rofile, or the LAN A ccess Profile in or der to work with the W indConnect Bluetooth Print Adapter . This is one of the most[...]

  • Page 20

    Bluetooth TBT1 port. This procedure is similar to the procedure described in the Adding a Windows P rinter section of the previous chapter except that the local port is the COM port you created in step 1 instead of TBT1. 3. With some Bluetooth software y ou must first use the discovery program provid- ed with the Bluetooth PCMCIA card, USB adapter [...]

  • Page 21

    3-3 2. Y ou should see the Discover icon. If you don ’ t, scroll down by clicking on the scroll bar arrows on the left side of the screen. Click the Discover icon. 3. Click the Inquire button. Y ou get a message “starting inquiry” and then a list of addresses of available W indConnect Bluetooth Print A dapter devices and other devices. The Wi[...]

  • Page 22

    4. Click OK . 5. If desir ed, change the Driver Name to match your printer (the standar d Generic driver will work with most printers, but will not handle graphics). 6. Click Set As Default to save the settings and then click on the Home button to return to the main menu. Y ou are now ready to print. T o print: 1. Click the PrintBoy icon. 2. Click [...]

  • Page 23

    name or the address, depending on the program) and associate the W indConnect Bluetooth P rint Adapter’ s P1 ser vice. Y ou should now be able to print. U sing the W indConnect with Ericsson Mobile P hones The Ericsson R520 mobile phone supports printing address book cards (vCar ds) and other information using the Bluetooth OBEX Object P ush Prof[...]

  • Page 24

    1. T urn the phone on by holding do wn the No key for several seconds. 2. P ush the right arrow key five times until you see 5 Extras . 3. P ush the Ye s key . 4. P ush the 4 key to select Bluetooth . 5. Click the 3 key to discover the available B luetooth devices on the network. Y ou should get the message " Searching " 6 . The WindConne[...]

  • Page 25

    4-1 Using the Serial Port The WindConnect has an RS-232 serial port that can be used to connect a console terminal, a serial printer , or a wide variety of other RS-232-compatible devices. The connector is an RJ45 modular jack similar to the type used on E thernet networks (but not electrically compatible). The pinouts of this connector are as foll[...]

  • Page 26

    By default the serial port is set in console mode. In this mode, the port settings are permanently fixed at 115.2Kbps, 8-bit characters, no parity , and no flow control, and console operation. The console contains a variety of configuration and diagnostic commands. M ost of these commands are beyond the scope of this manual, and they are documented[...]

  • Page 27

    T roubleshooting If Y ou Can ’ t Print If you are unable to print fr om your laptop or other device to the W indConnect Bluetooth P rint Adapter , then check the following: 1. Make sure that the gr een light is on when you are printing. If it is not on, then there is no Bluetooth wireless connection. U nplug the WindConnect and then repeat the di[...]

  • Page 28

    5-2[...]

  • Page 29

    Where to Get Help TR OY offers several customer support options to assist you in the event you expe- rience difficulties with your W indConnect, including telephone support, repair services, extended warranty , and advance replacement. W orldwide W eb Support The TR O Y worldwide web site provides a quick and easy way to answer many common technica[...]

  • Page 30

    Retur ning Products If you need to return a TRO Y product for any reason (failures, incorr ect ship- ments, etc.), first contact TR OY at +1 (208) 955-1000 (Americas, Asia, and Australia) or +49 (0) 7032-9454-21 (Europe and A frica) and request a Return Authorization N umber from the TR O Y T echnical S uppor t Gr oup. M ake sure that you put this [...]

  • Page 31

    Notices FCC Compliance Statement F or U nited States U sers This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, a[...]

  • Page 32

    F or European U sers This product is in conformity with the protection requir ements of EU Council Directiv e 89/336/EEC on the approximation of the laws of the M ember States relating to electromagnetic compatibility . TR OY G roup cannot be responsible for any failure to satisfy the protection requir ements resulting from a nonrecommend- ed modif[...]

  • Page 33

    REGULA T ORY INFORMA TION European U nion (EU) TR OY hereb y declares that the Bluetooth™ wir eless technology built into the WindConnect P rint Adapter , is in compliance with the essential requirements and other relevant pro visions of European Directiv e 1999/5/EC. The internal Bluetooth™ function is a Bluetooth™ po wer class 1 intended ra[...]

  • Page 34

    The radiated output power of WindConnect is far below the FCC radio frequen- cy exposure limits. N evertheless, the WindConnect shall be used in such a man- ner that the potential for human contact during normal operation is minimized. A minimum separation of 20 cm (8 inches) must be maintained between the antenna and the person for this device to [...]