Français dropdown-ico

Trust 1290Z manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trust 1290Z. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trust 1290Z ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trust 1290Z décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trust 1290Z devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trust 1290Z
- nom du fabricant et année de fabrication Trust 1290Z
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trust 1290Z
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trust 1290Z ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trust 1290Z et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trust en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trust 1290Z, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trust 1290Z, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trust 1290Z. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1290Z POWERC@M OPTICAL ZOOM UK L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M IT User’s manual Version 1.0[...]

  • Page 2

    1290Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Thank you for your purc hase. Register your product via our Internet site at www.trust.com/register, so that you will be eligible for optimal guarantee and service support. You will also be automatically informed of the development of your and other Trust products. UK L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M[...]

  • Page 3

    1290Z POWERC@M OPTICAL ZOOM L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1c Fig.1d Fig. 2 Fig. 3 Fig.4[...]

  • Page 4

    1290Z POWERC@M OPTICAL ZOOM . C O M UK DE FR IT ES NL PL PT Fig. 5 Fig. 6 Fig.7 Fig. 8a Fig.8b Fig. 8c L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T[...]

  • Page 5

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM ! Read the ‘Quick Inst allation Guide’ before using the camera for the first time. The basic functions of the camera are described here. CONTENTS 1 Int duction 2 ro 1.1 Some general comments about photography 2 2 Safety 2 2.1 Batteries 3 3 Approv al 3 4 Explanation of the camera functions 3 5 Inserting and rem[...]

  • Page 6

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 1 Introduction This instruction manual is for users of the TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM. The camera is equipped with a 4 megapixel sensor and an optical z oom lens. The photos are saved on the memory card supplied w ith the camera. 1.1 Some general comments about photography Taking test pictures Before takin[...]

  • Page 7

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 2.1 Batteries - The Duracell Ultra batteries supplied with the device are not rechargeable. Do not try to recharge these batteries. This can give rise to danger of an explosion. - Do not throw the batteries into a fire. The batteries could explode. - Do not drill through the batt eries. - Keep the batteries out of[...]

  • Page 8

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Item Explanation Description image capturing circ uitry. Make sure that the lens remains free of dust and f ingerprints; take care not t o scratch the lens. 8 + 10 Viewfinder The viewfinder is used to determine the format of the photograph and it s composition. The actual photograph is taken throug h the lens, not[...]

  • Page 9

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Preparing th e camera for use 5 Inserting and removing the batteri es Follow the instructions given below to insert or remove the batteries N.B.: make sure the camera is turned off. Open the battery cover and insert the batteries into t he battery compartment as indicated on the inside of the battery cover. Close [...]

  • Page 10

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Symbol Mode Description Photo, Playback, Video No memory card in the camera. Photo, Playback, Video The camera is unable to recognize the card. Check that the card has been inserted correctly. Format the card using the external card reader. Playback No images stored on the memory card. Photo, Video Memory card is [...]

  • Page 11

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 3. Select [DATE SETTING] using the “ Ç ” butt on or the “ È “ button 4. Press the “ENTER” button. See Figure 4. 5. Use the “ Ç ” or “ È ” butt on to select [YE AR/MONTH/DAY/HOUR/ MINUTE/ OPTION] Use the “ Å ” or “ Æ ” button to adj ust the setting 6. Press the “MENU” button to[...]

  • Page 12

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Symbol Mode Description Night view Used to take phot ographs when little light is available. The camera uses a longer exposure time. The f lash will be used. N.B.: the use of a tripod is recommended when the camera is set to this mode. Note : the m acro function cannot be activated . Table 4: mode settings 8.3 Sel[...]

  • Page 13

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Symbol St atus Function Automatic The camera automatically uses the f lash when so required. On The flash will be used f or all photographs. This is ideal when fill-in flash is needed (against the light). N.B.: the flash is turned off in burst mode. Off The flash is not used. Red-eye reduction The flash will be au[...]

  • Page 14

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Enlarging photos You can use the Zoom buttons (T)/(W) to display a photograph in more detail. The default zoom setting is 1.0x Press the zoom-in button (T) to increase the zoom factor from 1.0x to 4.0x in 1.0x increments. Press the zoom-out button (W ) to reduce the zoom factor/ You can use the “ Ç “, “ Æ [...]

  • Page 15

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 2. The Trus t Software Installer window wi ll be displayed (Figure 5). Select the language (in the top right-hand corner) you wish to use during the installation. 3. Select ‘Install driver’ 4. Follow the directions displayed on the monitor, and restart the computer if so advised. 10.2.2 Conne cting the camera [...]

  • Page 16

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 1. Connect one end of the video cable to the camera’s video-out connection. (24, Figure 1d) 2. Connect the other end of the video cable to your TV. Your T V needs an input for video signals (yellow RCA plug). The yellow plug is used for the image signal. You will need an adapter if your TV has only a SCART plug.[...]

  • Page 17

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM [100] [200] [ISO Sensitivity] [400] Set the ISO sensitivity. The amount of light required to tak e a good photo decreases with increase in ISO setting. [Exposure] (also for the Video mode) [0.00] Set the exposure time. Adjustable from –1.50 -> 0 -> 1.50 in 0.25 increments [AWB] Use the AW B setting for the[...]

  • Page 18

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Setting Options Explanation [Quantity] Date Print, prints the date on the print. The number can be set between 0 and 99 [Slide Show] Star t slide show. Press the “ENTER” button to start/stop the slide show. Table 8: settings in the Play back mode 11.3 Settings in the SETUP mode Switch on the camera, and turn t[...]

  • Page 19

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 12.2 MGI PhotoSuite SE version 4. 0 Installation 1. Insert the CD-ROM in your CD-ROM driv e. Trust Installer Æ “Install sof tware” Æ “MGI PhotoSuite 4 SE”. 2. Select the required language for t he program. Click ‘OK’. 3. Follow the on-screen instructions to complete the installation. - Check “Insta[...]

  • Page 20

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 2. Click the prog ram you wish to delete, and then cli ck the “delete” button 3. Follow the instructions displayed on the monitor. Restart your computer if requested to do so. 13 Verific ation af ter ins tallati on (Windows) Subsequent to the com plete installation of the product and the programs the following[...]

  • Page 21

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Message Solution [Card Protected] Memory card is w rite-protected, remove the card’s write protection. [Open the Lens Cover] The lens cover is still clos ed. Open the lens cover. [No Image] No images on the memory card. [Rec Error] Problems have arisen with saving the image. Switch on the camera again. [Card Err[...]

  • Page 22

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM Problem Cause Possible solution Windows ME and Windows 2000: An "Unsafe Removal Device Detected" error message appears when the USB cable is unplugged from the computer. Use if the "Saf e Removal of USB Device" procedure is recommended when removing USB devices. Procedure: a. Right-click the Un[...]

  • Page 23

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM 15 Technical specifications 19 UK Image Sensor Type: CCD Resolution: 4M pixels Digital zoom 2x for taking photos 4x for playback, in 1.0 increments Still image capture 2272 x 1704 (photo) 1600 x 1200 (Standard) 1280 x 960 (Basic) 640 x 480 (Economy) Colour TFT LCD Size: 1.6” Resolution: 280 x 220 Self-timer Auto[...]

  • Page 24

    TRUST 1290Z POW ERC@M OPTICAL ZOOM - Excluded from the warranty: • Damag e caused by accidents or disasters, such as f ire, flood, earthquakes, war, vandalism or theft. • Incompatibility with other hardware/software which is not stated in the minimum system req uirements. • Accessories , such as batteries, f uses (if applicable). - Under no c[...]

  • Page 25

    CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free serv ice: ww w.trust.com Resident s in the UK and Ireland shou ld contact : Mon - Fri From 8: 00 - 16:0 0 UK Office Phone +44- (0)845-60 90036 Fax +31- (0)78-654 3299 I residenti in Italia poss ono cont attare: lun - ven 9:00 - 13: 00 / 14:00 -18: 00 Ufficio ital iano Telefono +39- 051-6635947 Fax +39-051-66 3584[...]