Français dropdown-ico

Tunturi J9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tunturi J9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tunturi J9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tunturi J9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tunturi J9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tunturi J9
- nom du fabricant et année de fabrication Tunturi J9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tunturi J9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tunturi J9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tunturi J9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tunturi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tunturi J9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tunturi J9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tunturi J9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    J9 • J9F OWNER'S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE D'USO MANUAL DEL USUARIO HANDLEIDING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE www .tunturi.com • SERIAL NUMBER • SERIENNUMMER • NUMERO DE SERIE • NÚMERO DE SERIE • NUMERO DI SERIE • SERIENUMMER • SERIENNUMMER • SARJANUMERO[...]

  • Page 2

    2 1 2 3 4 5 6 7 J 9 / J 9 F J 9 / J 9 F J 9 / J 9 F J 9 F J 9 F J 9 J 9[...]

  • Page 3

    G B 3 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F OWNER'S MANUAL J9•J9F IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This Owner’ s M anual is an essential part of your training equipment: reading all instructions in this manual before you start using this appliance. The following precautions must always be follo wed: W ARNING: • N ever use extension cor ds bet[...]

  • Page 4

    4 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F J9F: HAND RAIL AND INTERF ACE ( F I G U R E S 3 , 4 , 5 A N D 6 ) T urn the user inter face until the holes for the locking screws are in position and then attach by tightening the 4 screws (M6x12) on the rear side. Cut the hand rail ribbon and place 2 pieces of styrox foam under the front end of the tr eadmill.[...]

  • Page 5

    G B 5 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F BEGINNING AN EXERCISE SESSION • T o avoid muscular pain and strain, begin and end each workout by stretching. • S tand on the landing rails to the left and right of the running belt. Do not stand on the running belt. • Always hold the handrail for support when getting on or off the treadmill and when c[...]

  • Page 6

    6 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F • P ress any function key to exit the Set mode. N O T E ! P ressing the Set key during an ex ercise will stop the belt and nish the exercise. The Reset key resets energy consumption, time and distance displays for all exercises. DISPLA Y SEP ARA TE DISPLA YS 1 . S P E E D Running deck speed measured in kilo[...]

  • Page 7

    G B 7 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F 2 . Select Manual ex ercise or standard heart rate exercise with automatic elev ation adjustment. In these exercises y ou can adjust the track speed with P S C . The P S C signal light indicates that the feature is in operation. The operation of the P S C feature is indicated by the bars on the right edge of[...]

  • Page 8

    8 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F 2 . The user interface requests the following information to form the basis of the test: weight, height, sex and age. Please enter the information using the up/down setting keys and conrm with the O K key; that also moves you forward to setting the next value. 3 . Y ou move automatically to the T est W arm-up[...]

  • Page 9

    G B 9 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F results are dependent on the starting pulse level, they are individual and not directly comparable with those of others. MAINTENANCE C A U T I O N ! Do not attempt any servicing or adjustment other than those described in this manual. Any other servicing must be per formed by an authorized service representa[...]

  • Page 10

    1 0 OWNER'S MANUAL • J9 • J9F ADJUSTING THE BEL T TENSION The belt must be tensioned if it begins to slip on the rollers. In normal use, ho wever , keep the belt as loose as possible! The belt tension is adjusted by turning the same screws as used for aligning the running belt. If turning the screws will not effect the belt tension, please[...]

  • Page 11

    7 6 Spe e d k m / h, I ncl i n at ion % Spe e d k m / h, I ncl i n at ion % Spe e d k m / h, I ncl i n at ion % P1: HILL W ALK 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 P2: HILL JOG 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 P3: HILL RUN 14 12 10 8 6 4 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18[...]

  • Page 12

    7 7 J9•J9F P6: INTERV AL P7: ROLLING HILLS Hea r t r at e P4: F A TBURNER 140 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 P5: CARDIO Hea r t r at e 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Spe e d k m [...]

  • Page 13

    7 8 1 103 4034 F rame 1 2 233 4024 U ser interface (incl. el., 4) 1 * - M6x12 DIN 912 Screw 6 3 173 4065 U ser interface lower cover 1 - KB 40x12 WN-1441 Screw 6 4 233 4026 Membrane 1 8 543 4034 Hand rail bracket, pair , J9 1 - M6x20 DIN 939 Screw , J9 6 *- M6 DIN 125 W asher 6 *- M6 DIN 985 N ut nylon 6 9 503 4038 Hand rail fulcrum 2 - M8 DIN 934 [...]

  • Page 14

    7 9 J9•J9F 16 203 4027 Hand rail, R 1 17 203 4028 Hand rail, L 1 18 213 4005 Handle grip 1 19 533 4050 Sleeve 2 - M8 DIN 934 N ut 2 - M8x25 DIN 914 Screw 2 20 203 4029 Hand rail, pair (incl. 18) 1 - M6x25 DIN 912 Screw 4 - M6 DIN 6798A W asher 4 21 433 4027 Safety guide 2 22 173 4053 Rack 1 *25 523 4034 Sleev e, J9 2 * - M8x80 DIN 912 Screw , J9 [...]

  • Page 15

    www .tunturi.com TUNTURI OY L TD P .O.BOX 750, FIN-20361 T urku, Finland T el. +358 (0)2 513 31 Fax +358 (0)2 513 3323 www .tunturi.com 5834027[...]