Turbosound 50T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turbosound 50T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turbosound 50T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turbosound 50T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turbosound 50T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turbosound 50T
- nom du fabricant et année de fabrication Turbosound 50T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turbosound 50T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turbosound 50T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turbosound 50T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turbosound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turbosound 50T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turbosound 50T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turbosound 50T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPACT 50 IMPACT 50T USER MAN UAL Turbosound L td. Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8 RY England Tel: + 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.turb os ound.com Issue 3.0 © 2004 Turb os ound Ltd.[...]

  • Page 2

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 2 CONTENTS Introduc tion .................................................................................................................3 Unpacking the Impact 50 louds peaker ..................................................................3 Features ....................................................[...]

  • Page 3

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 3 INTRODUCTION Thanks Thank you for choosing a TURBOSOUND IM PACT 50 series loudspe aker product for your application. Please spare a littl e time to read the contents of this manual, so that you can obtain the best possible performance fr om this unit. All TURB OSOUND products ar e careful ly engine ered[...]

  • Page 4

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 4 PRODUCT DESCRIPTION The Impact 50 is an ultra–compact passive sound reinforcement loudspeaker designed for applications wherever a very small enclos ure is required to reproduce sound. The Impact 50 drive uni ts are a 5” high efficiency low/m id transducer and a 1” ferrofluid-cooled so ft dome twe[...]

  • Page 5

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 5 AMPLIFIER CO NSIDERAT IONS Turbosound speaker enclosures should be driven by high quality power amplifiers designed for professional use. Such amplifiers will have balanced inputs, DC and RF fault protection, and well designed cooling system s for reliability. The program power listed in the loudspeaker[...]

  • Page 6

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 6 TRANSFORMER TAP SETTINGS The constant voltage Impact 50T is fitted with a 4–w ay input connector. Always connect the speaker cable correspondi ng to the negative terminal on the amplifier to the blue terminal. The ca ble corr esponding to the positive terminal should be connected to one of the followi[...]

  • Page 7

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 7 ♦ Attaching to a scaffold bar or to a microphone stand by means of the SM-50 single point mount br acket. For micr ophone stand use simply remove the m icrophone clip from the mic stand and locate the threaded end through the hole in the top of the SM-50 bracket. Tighten with the wing nut provided. Fo[...]

  • Page 8

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 8[...]

  • Page 9

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 9 MAINTENANCE If either of the drive units in your IMPACT 50 cabinet should cease functioning and need a replacement, you are advise d to remove the faulty unit from the cabinet and send it to a pr ofessional se rvice centre au thorised to recone and repair Turbosound loudspeaker s. Removal of the low fre[...]

  • Page 10

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 10 APPENDIX A Spares and Accessories LS-50 5” (127mm) low frequency driver TW-51 1” (25mm) high frequency tweeter PX-50 Passive cr ossover ne twork MG-50 Metal grille Mounting Hardware WB-50 Adjustable wall bracket (supplied) SM-50 Single point mount SB-50 Swivel bracket CB-50 Clust er bracket CB-10 C[...]

  • Page 11

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 11 APPENDIX B Technical Specifications IMPACT 50 IMPACT 50 T Type 2-way passive loudspeaker 2-way passive loudspeaker Components 5” LF, 1” HF tweeter 5” LF, 1” HF tweeter Enclosure type Optimally ported enclosure Optimally ported enclosure Frequency response 90Hz – 22kHz ±4dB 90Hz – 22kHz ±4[...]

  • Page 12

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 12 APPENDIX C Limited Warranty This Turbosound loudspeaker product is wa rra nted to the original end-user purchaser and all subsequent owners for a period of two (2) years from the original date of purchase. Warranty Coverage Warr anty cover age incl udes defects in m a terials and w orkmanship. It does [...]

  • Page 13

    user manual Impact 50 Impact 50 manual page 13 Incidental and cons equential damages Turbosound's liability is limited to the repair or replacem ent, at our option, of any defective product, and shall not be liable for any incidental and consequential damages incl uding, without lim itation, injury to persons or property or loss of use. Limita[...]