Français dropdown-ico

Turbosound TCS SERIES USER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turbosound TCS SERIES USER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turbosound TCS SERIES USER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turbosound TCS SERIES USER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turbosound TCS SERIES USER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turbosound TCS SERIES USER
- nom du fabricant et année de fabrication Turbosound TCS SERIES USER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turbosound TCS SERIES USER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turbosound TCS SERIES USER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turbosound TCS SERIES USER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turbosound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turbosound TCS SERIES USER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turbosound TCS SERIES USER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turbosound TCS SERIES USER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TCS SERIES USER MAN UAL Turbosound Ltd. Star Road, Part ridge Green West Sussex RH13 8RY UK Tel: +44 (0)1403 711447 Fax: +44 (0) 1403 710155 web: www.turbosound.com Issue 1.3 Octob er 2005 Copyright © 2005 Turbosound Ltd .[...]

  • Page 2

    user manual TCS series tcs manual page 2[...]

  • Page 3

    user manual TCS series tcs manual page 3 Contents Thanks ................................................................................................................................ 5 Unpacking the TCS s eries loudspeaker...................................................................... 5 Introduction .......................................[...]

  • Page 4

    user manual TCS series tcs manual page 4 Incidental and consequential damages ................................................................... 30 Limitation of implied warranties .............................................................................. 30 Appendix C ...........................................................................[...]

  • Page 5

    user manual TCS series tcs manual page 5 THANKS Thank you for choosi ng a TURBOSOUND TCS series loudspeaker product f or your applicat ion. Please spar e a litt le ti me to digest the content s of this m anual, so that you obtain t he best possible per formance f rom t his unit. All TURBOSOUND pr oducts are caref ully engineer ed for wor ld class p[...]

  • Page 6

    user manual TCS series tcs manual page 6 Introduct ion Congratul ations, you have j ust purchased a pr ofessional l oudspeaker product from t he TCS Series sound cont racting l oudspeaker range, designed to give you t he best in audi o qualit y and many years of r eliable, trouble f ree operat ion. It offer s excellent pat tern control , superior a[...]

  • Page 7

    user manual TCS series tcs manual page 7 Product Range Summar y The TCS-20 is a compact passive 2- way wide disper sion loudspeaker usi ng two 5” LF dri vers and a 1” neodymium sof t dome HF tweet er for use i n background and surr ound sound applicati ons ranging f rom mult imedia and audi o visual to r etail shopping mall s. Its wi de dispers[...]

  • Page 8

    user manual TCS series tcs manual page 8 The TCS-35 is a compact trapez oidal passi ve 2-way loudspeaker with a si ngle 8” LF driver and a 1” tit anium HF tweet er. It is designed for background sound applicat ions in pubs, caf es, bars and restaur ants. The cabinet is fit ted wit h M6 inter nal fixi ngs for permanent i nstall ations using opt [...]

  • Page 9

    user manual TCS series tcs manual page 9 The TCS-108 is a com pact fr ont loaded vented subwoof er with a hi gh effici ency 8” low fr equency driver. Its design allows mul tiple conf igurat ions adaptable t o diff ering venue requir ements by assembli ng units toget her wit h the supplied exter nal bracket s. The cabinet i s fit ted with M 10 int[...]

  • Page 10

    user manual TCS series tcs manual page 10 System Requi rements TCS series 2- way enclosures ar e passive loudspeaker syst ems. This m eans that t hey requir e only one amplif ier channel for cor rect operat ion, t he frequency spli tti ng between the low f requency driver and the high f requency dri ver being accompl ished by the inter nal passive [...]

  • Page 11

    user manual TCS series tcs manual page 11 System Conf igurations Many diff erent syst em configur ations of TCS series loudspeaker enclosures ar e possible to suit various inst allat ion requir ements, r anging fr om cafes, bar s and restaurant s to theme parks, theatr es and houses of worship. Listed bel ow are a few common exam ples. ♦ Full ra [...]

  • Page 12

    user manual TCS series tcs manual page 12 ♦ Full r ange system for medium venues 4 x TCS-56 medium dispersion encl osures 4 x TCS-118 or TCS- 215 sub-bass enclosures 1 x LMS-D6 loudspeaker management syst em 1 x TMC-750 power am plifi er 1 x TMC-1250 power am plifi er ♦ Full r ange system wit h sub-bass for m edium to l arge venues 6 x TCS-56 m[...]

  • Page 13

    user manual TCS series tcs manual page 13 LMS-D6 LOUDSPEAKER MANAGEMENT SYSTEM The LMS-D6 is a com pact and powerful DSP based audio-pr ocessing unit, ideally sui ted for fixe d insta llation a pplica tions, w here it c ombine s the functio ns of mu ltiple conventional products in a com pact 1U high unit . To achieve th is the LMS- D6 has 2 inputs [...]

  • Page 14

    user manual TCS series tcs manual page 14 Loudspeaker Connect ions TCS series encl osures are provi ded with a r ecessed connector panel housi ng a single Neutri k Speakon NL4MP connector wi red in paral lel wit h a 4-way term inal str ip, or in the case of the TCS- 12M and TCS-15M wedge moni tors via t wo Neutri k Speakon NL4MP connectors wi red i[...]

  • Page 15

    user manual TCS series tcs manual page 15 Connecting Cables Heavy duty loudspeaker cable should always be used, with a mi nimum wir e size of 12 gauge (1.5mm 2 ), and pref erably 10 gauge ( 2.5mm 2 ) f or longer runs, keeping t he run as short as possi ble. This hel ps to avoid wast ing ampli fier power in the r esistance of t he cable. Hi gh cable[...]

  • Page 16

    user manual TCS series tcs manual page 16 FLYING AND LIFTIN G General A versati le set of r igging par ts has been designed for arrayabl e TCS series enclosur es in order t o give the inst aller a cost effect ive approach t o flying and m ounting, r anging fr om a single encl osure up to mul ti-box ar rays and clust ers. All r iggable product s are[...]

  • Page 17

    user manual TCS series tcs manual page 17 Flyi ng single enclosur es Single enclosur es may be flown usi ng a variet y of diff erent met hods: ♦ Standard eyebol ts (avail able from Turbosound or t hird part y supplier s) attached t o the ri gging points pr ovided on the t op and back of the cabinet . The ri gging point at the rear of the cabi net[...]

  • Page 18

    user manual TCS series tcs manual page 18 ♦ Optional Turbosound WB-10 WB- 60, WB- 100 and CB-100 wall and cei ling bracket s for use with many f ull range and m id-high cabi nets includi ng the TCS-10, TCS-20, TCS- 30, TCS-35, TCS-40, TCS-56 and TCS- 59. ♦ Optional Turbosound swivel br ackets, which can be used t o mount TCS-20, TCS-30 and TCS-[...]

  • Page 19

    user manual TCS series tcs manual page 19 The table below i ndicates which t ype of instal lation har dware to use wit h which Turbosound TCS Seri es enclosure. Eyebol t WB-10 WB-20 WB-55 CB-10 CB-55 SB-30 SB-40 OmniMount series 50 OmniMount series 75 TCS-20 ♦ ♦ ♦ TCS-30 ♦ ♦ ♦ ♦ TCS-35 ♦ ♦ ♦ ♦ TCS-40 ♦ ♦ ♦ ♦ TCS-56 ♦[...]

  • Page 20

    user manual TCS series tcs manual page 20 Install ation of a single TCS s eries encl osure using ey ebolts Parts r equired: 3 x M 10 x 36mm shoulder eyebolts 3 x flat washers 3 x spring washer s 1. Remove the capt ive counter sunk bolts fr om the t op and the rear of the cabinet using a flat blade screwdri ver. 2. Inser t the shoulder eyebolts, usi[...]

  • Page 21

    user manual TCS series tcs manual page 21 Installat ion of a single TCS s eries enclos ure using WB -10, W B-20 , W-55 , CB-10 , CB-5 5 wall and ceiling brackets Parts required: Turbosound wall or ceiling brackets as appropriate 4 x M10 x 36mm hex head bolt s 4 x flat washers 4 x spring washer s 1. Ensure you have t he correct Turbosound bracket f [...]

  • Page 22

    user manual TCS series tcs manual page 22 Flying multiple TCS- 56/59 enclos ures TCS-56 and TCS-59 cabi nets are equipped wi th a total of nine i nternal r igging point s on the top, bottom and si des. The thr eaded rigging poi nts are compr ised of st eel angle brackets whi ch also serve to t ie the t op panel of t he cabinet to t he sides, and t [...]

  • Page 23

    user manual TCS series tcs manual page 23 • TP-55/2 2-way f lying assembl y top plate and a BP- 55/2 2-way f lying assembl y bottom plate. It is used t o connect two TCS- 56/59 enclosur es together wi th a splay angl e between cabinet s of up to 30º in i ncrements of 5º TP-55/2 BP-55/2 • TP-55/3 3-way f lying assembl y top plate and a BP- 55/[...]

  • Page 24

    user manual TCS series tcs manual page 24 Rigging Instr uctions for a 2-wi de TCS-56/5 9 array Parts r equired: 2 x TCS-56 or TCS- 59 enclosures 1 x TP-55/2 fl ying assembly t op plate 1 x BP-55/2 f lying assembl y bottom pl ate 4 x M10 x 36mm shoulder eyebolts 4 x M10 x 36mm hex head bolt s 8 x flat washer s 8 x spring washers 1. Set t he cabinets[...]

  • Page 25

    user manual TCS series tcs manual page 25 Rigging Instr uctions for a 3-wi de TCS-56/5 9 array Parts r equired: 3 x TCS-56 or TCS- 59 enclosures 1 x TP-55/3 fl ying assembly t op plate 1 x BP-55/3 f lying assembl y bottom pl ate 4 x M10 x 36mm shoulder eyebolts 8 x M10 x 36mm hex head bolt s 12 x flat washer s 12 x spring washers 1. Set t he cabine[...]

  • Page 26

    user manual TCS series tcs manual page 26 Rigging the TCS-4 0 with 3- wide TCS-5 6/59 ar rays Parts r equired: 3 x TCS-56 or TCS- 59 enclosures 1 x TCS-40 enclosur e 1 x TP-55/3 fl ying assembly t op plate 1 x SB-40 swivel bracket 4 x M10 x 36mm shoulder eyebolts 6 x M10 x 36mm hex head bolt s 8 x flat washer s 8 x spring washers 2 x No.6 x 1” wo[...]

  • Page 27

    user manual TCS series tcs manual page 27 APPENDIX A Technical Specifications TCS-59 700mm x 370m x 389mm (27.6” x 14.6” x 15.3”) 22kg (48. 4lbs) 12” LF, 1” HF 60Hz – 20kHz ± 4dB 90 ° H x 60 ° V 290 watts rms 580 watts program 725 watts peak 97dB, 1W @ 1m 131dB peak 8 ohms TCS-56 700mm x 370m x 389mm (27.6” x 14.6” x 15.3”) 22k[...]

  • Page 28

    user manual TCS series tcs manual page 28 APPENDIX A Tec hnical Specif ications (c ontinued) TCS-15M 653mm x 442mm x 422mm (25.7” x 17.4” x 27kg (59.4lbs) 15” LF, 1” HF 60Hz – 20kHz ± 4dB 90 ° H x 40 ° V 340 watts rms 680 watts program 96dB, 1W @ 1m 130dB peak 8 ohms TCS-12M 558mm x 350m x 361mm (22” x 13.8” x 14.2”) 17kg (37.4lb[...]

  • Page 29

    user manual TCS series tcs manual page 29 APPENDIX B: WARRA NTY Limit ed Warr anty This Turbosound l oudspeaker product i s warrant ed to the ori ginal end- user purchaser and all subsequent owners for a per iod of t wo (2) year s from t he origi nal date of pur chase. Warr anty Coverage Warrant y coverage incl udes defects i n materi als and workm[...]

  • Page 30

    user manual TCS series tcs manual page 30 Incidental and cons equential damages Turbosound's lia bility is limited to the repair or replacement, at our option, of any defecti ve product, and shal l not be l iable for any incident al and consequential damages including, without limit ation, injury t o persons or pr operty or l oss of use. Limit[...]

  • Page 31

    user manual TCS series tcs manual page 31 APPENDIX C Use of t hread locking compounds When assembli ng flying har dware to TCS ser ies loudspeaker enclosures it is advisable t o use thread- locking compounds t o eyebolts and other bolts i n order to avoi d any pos sibility o f loose ning. The recommended t hread-locki ng compound is Locti te 222. T[...]

  • Page 32

    user manual TCS series tcs manual page 32 Notes[...]

  • Page 33

    Turbosound L td. Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8RY Engl and Tel: + 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.tu rbos ound.com[...]