Français dropdown-ico

Tyco Electronics 1915L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tyco Electronics 1915L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tyco Electronics 1915L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tyco Electronics 1915L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tyco Electronics 1915L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tyco Electronics 1915L
- nom du fabricant et année de fabrication Tyco Electronics 1915L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tyco Electronics 1915L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tyco Electronics 1915L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tyco Electronics 1915L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tyco Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tyco Electronics 1915L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tyco Electronics 1915L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tyco Electronics 1915L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T ouchmonitor User Guide 1915L 19-inch LCD Desktop T ouchmonitor [Model ET1915L][...]

  • Page 2

    User Guide 19-inch LCD De s ktop 1915L T ouchmonitor Revision C P/N E73 1 143[...]

  • Page 3

    Copyright © 2008 T yco Electronics. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, tra nsmitted, tra nscribed, stored in a retrieval system, or tra nslated into a ny la nguage or computer la nguage, in a ny form or by a ny mea ns, including, but not li mited to, electronic, magnetic, optical, che mical, ma nual, or otherwise w[...]

  • Page 4

    T able of Contents Chapter 1 Introduction 1 Product Descri ption .................................................. 1 Precautions ............................................................... 1 About the product ..................................................... 2 Chapter 2 Installation a nd Setup .................................... 3 U npa c[...]

  • Page 5

    C H A P T E R 1 I NTRODUCTION Product De scription Y our new touchmonitor combines the relia ble performa nce of touch technology with the latest a dva nces in LCD display design. This combination of f eatures creates a natural flow of information between a user a nd your touchmonitor . This LCD monitor incorporates 19” color a ctive matrix thin-[...]

  • Page 6

    About the Product Y our LCD Desktop T ouchmonitor is a 19” SXGA TFT color display with the f ollowing feature s: • The internal microprocessor digitally controls auto-sca nning, for horizontal sca n frequencies between 31.5 KHz a nd 80 KHz, a nd vertical sca n frequencies between 56.3 Hz a nd 75.0 Hz. In ea ch frequency mode, the microprocessor[...]

  • Page 7

    C H A P T E R 2 I NST ALLA TION AND S ETUP This cha pter discusses how to install your LCD touchmonitor a nd how to install the driver software. U npa cking Y our T ouchmonitor Check that the following 8 ite ms are present a nd in good condition: LCD monitor V G A ca ble USB ca ble Seri al Ca ble Europea n power ca ble Power ca ble US/Ca na da CD a[...]

  • Page 8

    T ouch Interfa ce Connection Note: Bef ore connecting the ca bles to your touchmonitor a nd PC, be sure that the computer a nd touchmonitor are turned off. 1. Connect one end of the power cord to the monitor a nd the other end to the outlet. 2. Connect one end of e ither the touchscr een seri al(RS232) ca bl e or the touch screen USB ca ble (but no[...]

  • Page 9

    Product Overview Main Unit Re ar View 5[...]

  • Page 10

    In stalling the Driver Software Elo T ouchSyste ms provides driver software that allows your touchmonitor to work with your computer . Drivers are located on the enclosed CD-ROM. Additional drivers a nd driver information for other operating syste ms are availa ble on the Elo T ouchSystems web site at www .elotouch.com. Y our Elo touchmonitor is pl[...]

  • Page 11

    In stalling the Serial T ouch Driver (not a pplicable to Acoustic Pulse Recognition monitors) In stalling the Serial T ouch Driver for W indows XP , Windows 2000, Me, 95/98 a nd NT4.0 NOTE: For Windows 2000 and NT 4.0 you must have administrator access rights to install the driver. 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer's CD-ROM drive. 2 If [...]

  • Page 12

    In stalling the Serial T ouch Driver for MS-DOS a nd Windows 3.1 (not a pplicable to Acoustic Pulse Recognition monitors) Y ou must have a DOS mouse driver (MOUSE.COM) installed for your mouse if you wish to continue using your mouse along with your touchmonitor in DOS. T o install W indows 3.x a nd MS-DOS from W indows 95/98, follow the directions[...]

  • Page 13

    In stalling the USB T ouch Driver (not a pplica ble to Acoustic Pulse Recognition monitors) Installing the USB Touch Driver for Windows XP, Windows 2000, Me, 95/98 and NT4.0 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive. If W indows 98, W indows Me or W indows 2000 starts the Add New Hardware W izard: 2 Choose Next . Select “Search f [...]

  • Page 14

    In stalling USB T ouch Driver f or Acoustic Pulse Recognition Monitors Insert the ELO APR CD-ROM in your computer’s CD-ROM driver . Follow the directions on the screen to complete the APR 2.0 driver setup. 1 Click Start > Run. 2 Click the Br owse button to locate the SW6001 17.exe progra m on the CD-ROM. 3 Click Open , then OK to run SW6001 17[...]

  • Page 15

    C H A P T E R 3 O PERA TION About T ouchmonitor Adjustments Most likely there will be no need to be a djust your touchmonitor . However , variations in video output a nd application may require a djustments to optimize display quality . For best perf orma nce, your touchmonitor should be operating in native resolution, that is 1280 x 1024 at 80k-75[...]

  • Page 16

    Front Pa nel Controls Control Function 1 Menu/Exit Display/Exits the OSD menus. 2 1. Enter contra st of the OSD. 2. Increa se value of the a djustment item. 3. Select item. 3 1. Enter brightness a djustment. 2. Decrea se value of the a djustment item. 3. Select item counter-clockwise. 4 Select Selects the a djustment items from the OSD menus. 5 Pow[...]

  • Page 17

    Controls a nd Adjustment OSD Menu Function s T o Display a nd Select the OSD Functions: 1 Press the Menu key to a ctivate the OSD menu. 2 Use or to move clockwise or counterclockwise through the menu. Press the Enter key, the para meter will be highlighted when selected. 3 T o quit the OSD screen at a ny ti me during the operation, press the Menu k[...]

  • Page 18

    OSD Control Option s Control Descri ption Brightness Increa ses or decrea se s brightness. Contra st Increases or decrea ses contra st. H-Position Moves the screen left or right. V -Position Moves the screen up or down. Pha se Increases or decrea ses the snow noise of the i mage after auto a djustment is ma de. Clock The dot clock is fine-a djusted[...]

  • Page 19

    Pre set Modes T o reduce the need for a djustment for dif f erent mode s, the monitor has default setting mode s that are most commonly used a s given in the ta ble below . If a ny of these display modes are detected, the monitor automatically a djusts the picture size a nd centering. When none of the mode is matched, the user ca n store their pref[...]

  • Page 20

    Power M a nage ment Syste m The monitor is equi pped with the power ma nagement function which automatically reduces the power consumption when not in use. Power Mode Consumption O n <50W Sleep <4W Off <2W W e recommend switching the monitor off when it is not in use f or a long ti me. NOTE: The monitor automatically goes through the Power[...]

  • Page 21

    C H A P T E R 4 T ROUBLESHOOTING If you are experiencing trouble with your touchmonitor , refer to the f ollowing ta ble. If the proble m persists, plea se conta ct your local dealer or our service center . Solution s to Common Proble ms Problem Suggestion(s) The monitor does not respond Check that the monitor’s Power Switch is on. after you turn[...]

  • Page 22

    18 Elo T ouchsystems 1915L User’s Guide[...]

  • Page 23

    A P P E N D I X A N A TIVE R ESOLUTION The native resolution of a monitor is the resolution level at which the LCD pa nel is designed to perform best. For the LCD touchmonitor, the native resolution is 1280 x 1024 for the 19 inch size. In almost all ca ses, screen i mages look be st when viewed at the ir native re solution. Y ou ca n lower the reso[...]

  • Page 24

    As a n exa mple, a XGA resolution LCD pa nel ha s 1024 pixels horizontally by 768 pixels vertically . Input video is also represented by the sa me terms. SXGA input video has a f ormat of 1280 pixels horizontally by 1024 pixels vertically. When the input pixels contained in the video input format match the native resolution of the pa nel, there is [...]

  • Page 25

    A P P E N D I X B T OUCHMONITOR S AFETY This ma nual contains information that is i mporta nt for the proper setup a nd maintena nce of your touchmonitor . Bef ore setting up a nd powering on your new touchmonitor , rea d through this ma nual, especi ally Cha pter 2 (Installation), a nd Chapter 3 (Operation). 1 T o reduce the risk of electric shock[...]

  • Page 26

    Care a nd Ha ndling of Y our T ouchmonitor The f ollowing tips will help keep your touchmonitor functioning at the opti mal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disasse mble the brick supply or display unit ca binet. The unit is not user servicea ble. Re me mber to unplug the display unit from the power outlet bef ore clea ning. • [...]

  • Page 27

    A P P E N D I X C T ECHNICAL S PECIFICA TIONS 23[...]

  • Page 28

    T ouchmonitor Spe cification s Model ET1915L LCD Display 19” TFT Active M atrix Pa nel Display Size 376.32(H) x 301.06(V) mm Pixel Pitch 0.294(H) x 0.294(V) mm Display Mode V GA 640 x 350 (70Hz) V GA 720 x 400 (70Hz) V GA 640 x 480 (60 / 72/ 75Hz) SV GA 800 x 600 (56 / 60 / 72/ 75Hz) XGA 1024 x 768 (60 / 70 / 75Hz) Max. Resolution SXGA 1280 x 102[...]

  • Page 29

    19” LCD T ouchmonitor (ET1915L) Dimen sion s 25[...]

  • Page 30

    26 Elo T ouchsystems 1915L User’s Guide R EGULA TOR Y I NFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compli a nce is required with respect to the voltage, frequency , a nd current requirements indicated on the ma nufacturer’s la bel. Connection to a diff erent power source tha n those specified herein will likely re sult in i mproper operat[...]

  • Page 31

    interference with ra dio a nd television communications. There is, however , no guara ntee that interference will not occur in a ny particular installation due to site-specific fa ctors. 1) In order to meet emission a nd immunity require ments, the user must observe the f ollowing: a) Use only the provided I/O ca bles to connect this digital device[...]

  • Page 32

    III. Agency Certification s The following certifications have been issued for this monitor: • North America/W orldwide: USA UL, Ca na da cUL • EMEA: Germa ny TUV , Sweden MPRII • Asi a: Australia C-T ick, China CCC, Ja pa n VCCI, Korea MIC T aiwa n BSMI • Elo Declarations: RoHS, China RoHS, WEEE, IMERC, CE, FCC/ICES Cla ss B 28 Elo T ouchsy[...]

  • Page 33

    W ARRANTY Except a s otherwise stated herein or in a n order a cknowledgment delivered to Buyer , Seller warra nts to Buyer that the Product shall be free of defects in materi als a nd workma nship. The warra nty f or the touchmonitors a nd components of the product is 3 (three) years. Seller makes no warra nty regarding the model life of component[...]

  • Page 34

    I N D E X - 30 I NDEX A About the Product, 2 About T ouchmonitor Adjustments, 17 B Brightness, 17 C Care and Ha ndling of Y our T ouchmonitor , 22 Certifications, 24 Contra st Ratio, 24 Controls a nd Adjustment, 13 D Dimensions (HxWxD), 25 Display Angle, 16 Display Color, 24 Display Mode, 24 Display Size, 24 F Front Control, 24 Front Pa nel Control[...]

  • Page 35

    I N D E X - 31 R Rear View, 5 Response Time, 24 S Signal Connector, 24 Solutions to Common Problems, 17 Storage Conditions, 24 SV GA, 24 SXGA, 24 T T echnical Specifications, 23 T ouch Interfa ce Connection, 4 T ouch Pa nel (optional), 24 T ouchmonitor Safety , 21 T ouchmonitor Specification s, 23 Troubleshooting, 17 U U npa cking Y our T ouchmonit[...]

  • Page 36

    Check out Elo’s Web site! www.elotouch.com Get the latest... • Product information • Specifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers • Touchmonitor Newsletter Getting in T ouch with Elo To find out more about Elo’s extensive range of touch solutions, visit our Web site at www.elotouch.com or simply call t[...]