Français dropdown-ico

Ultratec DMS-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ultratec DMS-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ultratec DMS-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ultratec DMS-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ultratec DMS-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ultratec DMS-100
- nom du fabricant et année de fabrication Ultratec DMS-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ultratec DMS-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ultratec DMS-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ultratec DMS-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ultratec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ultratec DMS-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ultratec DMS-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ultratec DMS-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DMS-100 Owner's Manual[...]

  • Page 2

    DMS-100 Owner ’ s Manual ©2010 Universal Remote Control, Inc. The information in this manual is copyright protected. No part of this manual may be copied or reproduced in any form without prior written consent from Universal Remote Control, Inc. UNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR OPER- A TIONAL, TECHNICAL OR EDIT ORIAL ERRORS[...]

  • Page 3

    Congratulations! 2 Features and Benefits 3 Parts Guide 3 Front Panel Description 4 System Features 5 Rear Panel Description 6 USA Limited W arranty Statement 10 Specifications 12 System Configuration for Internal LAN Network 13 Europe Certificate Of Conformity 14 T ABLE O F C ONTENTS Page 1[...]

  • Page 4

    Page 2 DMS-100 S INGLE Z ONE A MPLIFIER Congratulations! Y ou’ve purchased the finest music distribution system available today . The DMS-100 is a native to the network, CD quality digital music distribution system with an available range of keypads and remote controls that not only fully control your music but control all of your other audio vid[...]

  • Page 5

    Page 3 DMS-100 S INGLE Z ONE A MPLIFIER Features and Benefits • One audio input streams to other T otal Control amplifiers. • Preamp output for connection to local amplifier . • Scalable solution; install as an additional zone with a DMS-1200 system, or install multiple DMS-100s to create customized multi-zone system. • 50 W atts per channe[...]

  • Page 6

    Page 4 DMS-100 S INGLE Z ONE A MPLIFIER Front Panel Description Power and LAN LEDs LEDs indicate that the DMS-100 is connected to power and to the local area network. Automatic Power Off The DMS-100 is powered off and is in an automatic stand by state when no zones are active. Reset Button The front panel reset button offers the end user a quick wa[...]

  • Page 7

    Page 5 DMS-100 S INGLE Z ONE A MPLIFIER System Features Pristine Audio Quality Unlike other digital music systems, the DMS system streams all music uncompressed at pure CD quality levels. Y ou enjoy all the detail of your original source. Room Linking Any room can be linked with any other room to listen to the same source. This makes it easy for yo[...]

  • Page 8

    Page 6 DMS-100 S INGLE Z ONE A MPLIFIER Rear Panel Description 1 10V -220V Power Connection The IEC power socket enables either UL/CSA approved 1 10V power cords or CE approved 220V power cables to be used with the DMS-100. The internal power supply automatically switches from 1 10V to 240V . Network Connection A 10/100 LAN connection ensures that [...]

  • Page 9

    Page 7 DMS-100 S INGLE Z ONE A MPLIFIER System Features Analog Audio Input Connect a music source to the DMS-100 to listen locally to an A V receiver . Preamp Zone The preamp zone enables use of external power amplifiers for a room with a need for more or less power than 50 watts per channel. Speakers The DMS-100 internal amplifier powers a pair of[...]

  • Page 10

    Page 8 Important Safety Instructions This unit shall be connected to a mains socket outlet with a protective grounded connection or equivalent. CAUTION: T o completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be withi[...]

  • Page 11

    Page 9 I MPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. In the event of malfunction, un plug lmmediately . 6. Do not use this apparatus near water . 7. Clean only with dry cloth. 8. Do not block any ventilation openings. Instal[...]

  • Page 12

    Page 10 USA W ARRANTY USA Limited W arranty Statement Y our Universal Remote Control, when delivered to you in new con- dition, is warranted against defects in materials or workmanship as follows: UNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC. warrants this prod- uct against defects in material or workmanship for a period of one (1) year and as set forth below . U[...]

  • Page 13

    Page 1 1 USA W ARRANTY LIMIT A TION OF REMEDIES UNIVERSAL REMOTE CONTROL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTY OR CONDITION ON THIS PRODUCT . IN NO EVENT SHALL UNIVERSAL REMOTE CONTROL BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR IN T OR T (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF[...]

  • Page 14

    Page 12 S PECIFICA TIONS Specifications Network One 10/100 Ethernet port (Indicator T wo LED) IR One W ay & IP T wo W ay Ye s Control: Indicators: One Power Blue LED - Blink when resetting/One Network Blue LED indicator Zones of Stereo Audio: One (preamp and speaker output are linked) Rated W attage per Channel: 50 watts per channel at 8 ohms, [...]

  • Page 15

    Page 13 DMS-100 S YSTEM C ONFIGURA TION System Configuration for Internal LAN Network Follow the steps below to connect a DMS-100 to a LAN network. 1. Connect the Internet to the coaxial CABLE port in the rear of the cable modem. 2. Plug in a RJ-45 ethernet connector cable via the Ethernet port of the cable modem to the W AN port of the Router . 3.[...]

  • Page 16

    Page 15 E UROPE C ERTIFICA TE O F C ONFORMITY Europe Certificate Of Conformity Universal Remote Control, Inc. declares that this product complies with the requirements CE/L VD (Low V oltage Directive, 2006/95/EC). Certificated Attestation of compliance “ E8N 10 10 75224 001 ” is issued according to the Directive 2004/108/EC relating to electrom[...]

  • Page 17

    Page 16 N OTE[...]

  • Page 18

    Page 17 N OTE[...]

  • Page 19

    Page 16[...]

  • Page 20

    OCE-0099C Rev 01[...]