Français dropdown-ico

Uniden DECT1580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden DECT1580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden DECT1580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden DECT1580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden DECT1580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden DECT1580
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden DECT1580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden DECT1580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden DECT1580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden DECT1580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden DECT1580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden DECT1580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden DECT1580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UNIDEN CORDLESS TELEPHONES DECT1580 Series[...]

  • Page 2

     T able of Contents Welcome ....................................................................... 5    Installing [...]

  • Page 3

     Customizing Y our Handsets ..................................... 29      [...]

  • Page 4

          ?[...]

  • Page 5

     Welcome W elcome   [...]

  • Page 6

     Installing the Phone  Installing the Phone Choosing the Best Location [...]

  • Page 7

      Installing the Phone Installing the Battery   ?[...]

  • Page 8

     Installing the Phone  Connecting the AC adapter T o the base    T o the DCX150 charging [...]

  • Page 9

      Installing the Phone Charging the Handset If you have an accessory handset, place it in the charging cradle with the display facing forward. Charge your handset at least 15 to 20 hours before plugging into the phone line. Place the handset in the base cradle with the display facing forward. Make sure that the charge LED illuminates when the[...]

  • Page 10

     Installing the Phone   Connecting to the Phone Line  Connect the telephone cord to the TEL LINE jack. Connect the telephone cord to a telephone wall jack. What if Check TEL Line appears on t[...]

  • Page 11

       Installing the Phone T esting the Connection     ?[...]

  • Page 12

     Installing the Phone  Changing the dial mode  [...]

  • Page 13

      Installing the Phone Expanding Y our Phone Adding accessory handsets  ?[...]

  • Page 14

     Installing the Phone      Handset Registering   ?[...]

  • Page 15

      Installing the Phone    Registration complete  ?[...]

  • Page 16

     Getting to Know Y our New Phone  Getting to Know Y our New Phone Features    ?[...]

  • Page 17

      Getting to Know Y our New Phone T erminology Used in this Manual Accessory Handsets [...]

  • Page 18

     Getting to Know Y our New Phone  Parts of the Handset Twelve-key dial pad key (down) key (caller ID/right) MENU/SELECT key /MUTE key (messages/mute) END key # key key (speaker) Microphone Charging contacts /TONE key key (up) new message LED Earpiece Display (LCD) CLEAR/INT'COM key (clear/intercom) key (phonebook/left) REDIAL/PAUSE[...]

  • Page 19

      Getting to Know Y our New Phone Charging contacts charge LED Speaker message counter LED VOLUME VOLUME ANSWER ON/OFF key FIND key key (play/stop) key (delete) key (skip) key key key (repeat) (volume up) (volume down) Parts of the Base[...]

  • Page 20

     Using the Interface  Using the Interface Reading the Display 1((# *CPFUGV 0GY%+& Handset ID and banner Number of new Caller ID calls received 6CNM2     Call duration T ime In standby During a cal[...]

  • Page 21

      Using the Interface Using the Four-way Function Key   [...]

  • Page 22

     Using the Interface Entering T ext from Y our Handset  [...]

  • Page 23

     Basic Setup Basic Setup Selecting a Language   ?[...]

  • Page 24

     Basic Setup Activating Personal Ring  ?[...]

  • Page 25

     Setting Up the Phonebook  ?[...]

  • Page 26

       Assign a personal ring tone for this entry (PERSONAL RING).   [...]

  • Page 27

      Storing Caller ID or Redial Numbers in the Phonebook   ?[...]

  • Page 28

     Deleting all Phonebook Entries         Delete All  Delete All?  [...]

  • Page 29

      Customizing Y our Handsets [...]

  • Page 30

      Activating AutoT alk   ?[...]

  • Page 31

     Using Y our Phone Using Y our Phone From a cordless handset From a handset speakerphone Making a call         ?[...]

  • Page 32

     Using Y our Phone Making a Call from the Phonebook      ?[...]

  • Page 33

     Using Caller ID, Call Waiting, and Redial Lists Using Caller ID, Call W aiting, and Redial Lists  ?[...]

  • Page 34

      Using Caller ID, Call Waiting, and Redial Lists  Seven-digit dialing [...]

  • Page 35

       Using Caller ID, Call Waiting, and Redial Lists Using Call W aiting           ?[...]

  • Page 36

      Adjusting the Ringer , Earpiece and Speaker V olume   Adjusting the Ringer , Earpiece and Speaker V olume Adjusting the Ringer V olume   ?[...]

  • Page 37

        Adjusting the Ringer , Earpiece and Speaker V olume Base Speaker:  [...]

  • Page 38

     Finding a Lost Handset Using Hold, Conference and T ransfer  Finding a Lost Handset     [...]

  • Page 39

      Using Hold, Conference and T ransfer T ransferring a Call   [...]

  • Page 40

     Using Special Features  Using Special Features Privacy Mode ?[...]

  • Page 41

      Using Special Features Answering an intercom page  [...]

  • Page 42

     Using Special Features Using a V oice Mail Service ?[...]

  • Page 43

      Setting Up the Answering System Setting Up the Answering System  ?[...]

  • Page 44

      Setting Up the Answering System    T o keep this greeting:   T o switch to the other greeting:     [...]

  • Page 45

        Setting Up the Answering System Setting the Number of Rings ?[...]

  • Page 46

      Setting Up the Answering System Activating the Message Alert ?[...]

  • Page 47

     Using the Answering System Using the Answering System T urning Y our Answering System On and Off From the base From the handset         [...]

  • Page 48

     Using the Answering System  Remote Operation from the Handset    ?[...]

  • Page 49

      Using the Answering System Reviewing Messages  message counter   ?[...]

  • Page 50

     Using the Answering System  Screening Calls From the base From the handset   ?[...]

  • Page 51

      Using the Answering System    [...]

  • Page 52

     W all Mounting the Base  W all Mounting the Base [...]

  • Page 53

      W all Mounting the Base (T o AC outlet) W all plate Removing the wall-mount bracket At the bottom of the base, pinch the two "nose" of the wall-mount bracket as shown, and then slide the bracket away from the base. Place the mounting slots over the pins on the wall plate. Slide the base down to lock it into place. ?[...]

  • Page 54

      Maintenance  Maintenance Specications Operating temperature  AC adapter Base Charging cradle Part number   Input voltage    ?[...]

  • Page 55

       Maintenance Low battery alert   [...]

  • Page 56

     T roubleshooting  T roubleshooting Common Issues [...]

  • Page 57

      T roubleshooting When you have this problem... T ry ...   Unavailable   [...]

  • Page 58

     T roubleshooting  When you have this problem... T ry ...    ?[...]

  • Page 59

      T roubleshooting Weak or Hard to Hear Audio  [...]

  • Page 60

     T roubleshooting  Installing a telephone line lter or DSL lter  [...]

  • Page 61

      T roubleshooting   Handset not registered-place handset on base to register . See your Owner ’s Manual for help   ?[...]

  • Page 62

     T roubleshooting  Changing the Line Mode for Multiple Extensions ?[...]

  • Page 63

      T roubleshooting Liquid Damage  ?[...]

  • Page 64

     Precautions!  Precautions!  W arning!  ?[...]

  • Page 65

      Precautions! The FCC W ants Y ou T o Know    [...]

  • Page 66

     Precautions!   ?[...]

  • Page 67

      Precautions!  ?[...]

  • Page 68

     One Y ear Limited W arranty One Y ear Limited W arranty    ?[...]

  • Page 69

     Index Index A       ?[...]

  • Page 70

     Index M       ?[...]

  • Page 71

     Remote Operation Card Remote access away from home T urn on the answering system remotely 1. Call your phone number from a touch-tone phone. 2. During the outgoing message, press 0 and enter your PIN code. The answering system announces the number of messages stored in memory and the voice prompts. 3. T o quit, hang up the phone. 1. Call you[...]

  • Page 72

     CUT T ask Key Repeat a Message Play Incoming Messages Skip a Message Delete a Message Stop Operation Answering System On Answering System Off Help CUT T ask Key Repeat a Message Play Incoming Messages Skip a Message Delete a Message Stop Operation Answering System On Answering System Off Help CUT T ask Key Repeat a Message Play Incoming Mess[...]

  • Page 73

     Memo[...]

  • Page 74

     Memo[...]

  • Page 75

     Memo[...]

  • Page 76

    VISIT OUR WEBSITE A T WWW .UNIDEN.COM IF Y OU... • ...HA VE A QUESTION OR A PROBLEM. Or call our Customer Hotline at 1-817-858-2929 or 1-800-297-1023 during regular business hours.* • ...ARE LOOKING FOR A P AR T OR ACCESSOR Y . Or call our P arts Department at 1-800-554-3988 during regular business hours.* • ...NEED SPECIAL ASSIST AN[...]