Français dropdown-ico

Uniden DSC Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden DSC Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden DSC Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden DSC Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden DSC Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden DSC Series
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden DSC Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden DSC Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden DSC Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden DSC Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden DSC Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden DSC Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden DSC Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    cover SOLARA 8/16/01 11:38 Page 1[...]

  • Page 2

    Maritime Radio Services Oper ation This transmitter will operate on channels/frequencies that have restricted use in the United States. The channel assignments include frequencies assigned for exclusive use of the U.S. Coast Guard, use in Canada, and use in international waters. Operation in these frequencies without proper authorization is strictl[...]

  • Page 3

    Controls 1. ▲ / ▼ CHANNEL Selectors - These controls are used to select the desired communication channel. 2. LED Display - Indicators for Channel Number , 16, INT , 1W and TX . 3. SQUELCH - Controls the background noise when a signal is not received. 4. PTT (Push-to-T alk) Switch - Press to transmit and release to receive. 5. CH16 - Controls i[...]

  • Page 4

    Indicators 9. 16 - Indicates that Channel 16 is selected. 10. INT - Indicates International Channel Mode. 11 . LO - Indicates transmitted output is 1 W att. 12. TX (T ransmit) - Indicates PTT switch is pressed. 13. LED Numerical Channel Display - Indicates Channel Number in use. Weather Channels are displayed as single digits (Example: 0, 1, 2, 3, [...]

  • Page 5

    1 T able o f Contents Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . Front Cover Foldout Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Included with your SOLARA . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    2 The Uniden SOLARA VHF marine radio transceiver is designed to provide you with years of trouble-free service. It’s rugged components and materials are easily capable of withstanding the harsh marine environment. The transceiver has a splashproof housing to protect the electronics, and the unit may be mounted in several convenient locations on-b[...]

  • Page 7

    3 SOLARA Owner ’ s Manual Microphone Hanger and Screws Other Printed Material Mounting Bracket and Knobs 3.5mm Mini Plug and Spare Fuse Included with y our SOLARA UT880ZL SOLARA 8/16/01 11:23 Page 3[...]

  • Page 8

    4 Caution: The SOLARA will operate only with nominal 12 volt negative ground battery systems. Selecting a Location Before choosing a location for your new SOLARA , review these guidelines: • Carefully consider the unit’s electrical and mechanical mounting requirements, as well as your accessability needs. • Select a location that allows free [...]

  • Page 9

    5 Engine Noise Suppression The SOLARA has been designed to minimize ignition and alternator noise. However , in some installations it may be necessary to take additional steps to help eliminate noise interference. During installation, try to direct the DC battery wires, the antenna lead, and accessory cables away from the engine compartment or igni[...]

  • Page 10

    6 4. Connect the black wire of the power cord to the negative (–) battery terminal or to a ground source in your vessel’s fuse box. 5. Install the radio in the mounting bracket and connect the antenna cable and accessories to their appropriate jacks and connectors. Note: Do not use any other mounting knobs than the ones enclosed. Do not insert [...]

  • Page 11

    7 Setting the Squelch 1. T o turn the unit ON, rotate VOLUME clockwise. Adjust volume to a comfortable level. Note: Y ou must select a channel which is not in use before setting the SQUELCH control on your radio. 2. Think of the Squelch control as a gate. If you turn SQUELCH fully clockwise it raises the “Squelch Gate” so high that no signals g[...]

  • Page 12

    8 4. T o set the “Squelch Gate” to the desired level, turn SQUELCH counterclockwise until you hear noise. Then turn SQUELCH back clockwise just until the noise stops. Now only strong signals get through. Selecting a Channel 1. When you turn on your SOLARA , it is automatically on Channel 16. 2a. Press ▲ , to select a higher channel, — or ?[...]

  • Page 13

    9 Instant Channel 16 Communications Y ou can access Channel 16 instantly while tuned to another channel using the CH16 button. 1. For example, suppose you are on Channel 63. 2. Press CH16 . 3. Press CH16 again, to return to the previous channel. Note: Each time CH16 is pressed a short tone sounds. USA/INT Channels The SOLARA can transmit and receiv[...]

  • Page 14

    10 T ransmitting The SOLARA transmits on 54 marine frequencies and receives 80 different marine frequencies. Certain channels — the weather channels, channel 70 of both the USA and International frequencies, and channel 15, 81 and 83 of the USA frequencies — are receive only . Y our radio will not transmit on these channels. For your reference,[...]

  • Page 15

    11 If necessary , you can override the LO power output setting during an emergency situation. W arning: This is an emergency procedure and should be used accordingly . 1. Press the PTT button on your microphone. 2. Press and hold HI/LO . 3. Releasing the HI/LO returns to LO output. T ransmitting with the SOLARA 1. Press the PTT button, to activate [...]

  • Page 16

    12 If the SOLARA does not perform to your expectations, try the suggestions listed below . If you cannot get satisfactory results, call the Uniden Customer Service Center at (800) 586-0409, 8:00 a.m. to 5:00 p.m., Central Standard T ime, Monday through Friday . T r oubleshooting CAUSE No or low voltage. Low current or voltage. Bad mic element. An e[...]

  • Page 17

    13 Y our SOLARA is a precision piece of electronic equipment and you should treat it accordingly . Its rugged design requires very little maintenance; however , these precautions should be observed: • If your radio has been accidentally sprayed or splashed, you should immediately wipe it down with a soft cloth dampened with fresh water . • If t[...]

  • Page 18

    14 Should you find it desirable or necessary to service your SOLARA , we suggest you contact the Uniden dealer where your purchase was made. Y our dealer will be able to assist you with complete service information. If you require service that is within the terms of your warranty you should present a copy of your receipt to your dealer to authentic[...]

  • Page 19

    15 General Channels T ransmit 54 Receive 80 Marine 10 Weather Controls ON/OFF/V olume, Squelch Status Indicators 16, INT , LO, TX LED (transmit) Channel Display LED (Dual 7 segment) Channel Selector UP/DWN select keys Buttons CH16, INT , HI/LO Connectors Antenna and remote speaker Size 82mmH x 189mmW x 207mmL Weight 1.2 kg (with Microphone) Supply [...]

  • Page 20

    W ARRANT OR: UNIDEN AMERICA CORPORA TION (“Uniden”) ELEMENTS OF W ARRANTY : Uniden warrants, for three years, to the original retail owner , this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusions set out below . W ARRANTY DURA TION: This warranty to the original user shall terminate an[...]

  • Page 21

    VHF FM Marine r adiophone Channels and Functions (International Channels) CHANNEL FREQUENCY (MHz) TYPE OF SHIP SHIP DESIGN TRANSMIT RECEIVE TRAFFIC TO SHIP TO SHORE WXO 163.275 NOAA Weather RX Only RX Only WX1 162.550 NOAA Weather RX Only RX Only WX2 162.400 NOAA Weather RX Only RX Only WX3 162.475 NOAA Weather RX Only RX Only WX4 162.425 NOAA Weat[...]

  • Page 22

    VHF FM Marine r adiophone Channels and Functions (US A Channels) CHANNEL FREQUENCY (MHz) TYPE OF SHIP SHIP DESIGN TRANSMIT RECEIVE TRAFFIC TO SHIP TO SHORE WX0 – 163.275 NOAA Weather RX Only RX Only WX1 – 162.550 NOAA Weather RX Only RX Only WX2 – 162.400 NOAA Weather RX Only RX Only WX3 – 162.475 NOAA Weather RX Only RX Only WX4 – 162.42[...]

  • Page 23

    © 2001 Uniden America Corporation, Fort Worth TX All rights reserved. Printed in the Philippines UTZZ01880ZA Thank you for purchasing a Uniden Marine Radio. cover SOLARA 8/16/01 11:38 Page 2[...]