Uniden DXAI7288-2 manuel d'utilisation

DXAI 7288-2[...]

[1] www.uniden.com Contents W elcome/F eatures 2 Controls and Func tions 3 T erms Used in this Manual 5 Getting Starte d 6 Installing the Phone 6 A. Choose th e Best Location 6 B . Install the Rechargeable Battery P acks into the Handsets 7 C. Conn ect the M ain Base an d Char ging Cr adle, and Charg e the Han dsets 8 D. Moun t the Ma in Base on a [...]

[2] www.uniden.com We l c o m e Fe a t u r e s • 2.4GHz Exten ded Ran ge T echnology • Dual H andset System (Extra Han dset & Charg er Inclu ded) • Call T ran sfer from Hand set to Han dset • Integr ated T eleph one An swering Devic e (IT AD) • T rilingual V oice Prompts (En glish, Fren ch or Spanish Support) • 3 Line Backlit Displa[...]

[3] CONTROLS & FUNCTIONS www.uniden.com Controls and Functions Handsets 6 5 7 8 9 10 11 18 15 16 17 19 12 13 14 4 1 2 3 1. Han dset antenn a 2. Jack f or optional h eadset 3. Beltclip hole 4. Han dset battery compartment 5. Han dset earpiece 6. LCD display 7. caller id/m enu k ey (pages 14 and 28) 8. / /vol/ (earpi ece volume , ringer volume an[...]

CONTROLS & FUNCTIONS [ 4 ] www.uniden.com Main Base 21 22 20 29 30 31 32 33 34 36 38 37 35 24 23 25 26 27 28 CONTROLS & FUNCTIONS 20. T elephone lin e jack 21. DC IN 9V jack 22. Main base antenna 23. Main base speaker 24. (repeat/rewind) key (page 44) 25. mem o rec (recor d) key (page 47) 26. men u/clock key (pag es 34 an d 37) 27. ring er [...]

[5] CONTROLS & FUNCTIONS www.uniden.com Extra Char ging Cradle f or Second Handset T e rms Used in this Manual • Standby Mo de - The han dset may be sitting in or of f the cradle , but is NO T in use . The talk/flash key h a s no t been pressed an d th ere is n o dial ton e . • T alk Mode - Th e han dset is off th e cradle an d the t alk/fl[...]

GETTING STARTED [6] www.uniden.com Installing the Phone Do the following steps: A. Ch oose the Best Lo cation B . Install the Rechar geable Battery P acks into the H andsets C. Conn ect the M ain Base an d Chargi ng Cr adle , and Charg e the Han dsets D. M oun t the M ain Base on a W all A. Choose the Best Location When ch oosing a locati on for yo[...]

[7] GETTING STARTED www.uniden.com B . Install the Rechar geable Ba ttery P acks into the Handsets Both handsets are power ed by recharg eable battery packs. The battery recharg es automati cally when th e handset is placed in the m ain base or chargin g cradle . 1) Press d own on the han dset batte ry case cover (use th e fing er ind enti on for a[...]

GETTING STARTED [8] www.uniden.com C. Connect the Main Base and Charging Cr adle, and Charge the Handsets 1) Conn ect the A C ada pter to the DC IN 9V jack and to a stand ard 120V AC w all outlet. 2) Place one han dset in the m ain base and th e other in th e chargin g cradle with the keypad facin g forwar d. 3) Mak e sure th e charge in use LED an[...]

[9] GETTING STARTED www.uniden.com D. Mount the Main Base on a W all Standard w all plate mounting This phon e can be m ounted on an y stand ard wall plate . 1) Locate the w all moun t adapter on the m ain base as shown an d slid e the wall m ount ad apter into the n otches on the m ain base bottom with the tab pressed . 2) Plug the A C adapter t o[...]

GETTING START ED [10] www.uniden.com Dir ect wall mounting If you don't have a stan dar d wall plate , you can mount your ph one directly to th e wall. Befor e doin g this, consi der th e followin g: • Avo id electr ical cabl es, pipes , or other item s behind the m ountin g location that could cause a hazard when in serting scr ews into th [...]

[11] GETTING STARTED www.uniden.com Headset Installation Y our phone m ay be used with an optiona l headset, the U nid en HS910. T o use this feature , insert th e headset plug in to the h eadset jack. Y our phone is r eady for han ds-fr ee conversati ons . (Headset may be purchased by callin g the Unid en P arts De partment or visiting th e web si[...]

GETTING START ED [12] www.uniden.com Register Handsets to the Main Base before Using! Which ever handset you ch oose to charg e in the main base wi ll automati cally register to th e mai n b ase. The se cond han dset (char ging in th e extr a charging cradle) MU ST also be r egister ed to the main base bef ore use . Follow the step s below to regis[...]

[13] GETTING STARTED www.uniden.com When to Re-register Handsets 1) You’ll n eed to re-register th e second handset (f ollow steps on page 12 ) each time the di gital se cu ri t y c ode is ch ange d. R ef er t o p age 51 fo r de ta il s reg ard ing the Dig it a l S ec ur it y C ode. 2) When th ere is a power failure f or more than on e hour: If p[...]

GETTING START ED [14] www.uniden.com Basic Setup Ther e are five basic opti ons that you will need to set up: AutoT alk, CIDCW (Caller ID on Call W aiting), Area Cod e , Dial M ode and Languag e. CIDCW and Di al Mod e options can only be set by usin g Handset 1. If you try to set by usin g Han dset 2, you will not see these options listed on the LC[...]

[15] GETTING STARTED www.uniden.com Y ou must subscribe to Caller ID service through your local teleph one provi der to use this feature . 1) When th e phon e is in standby m ode , press and h old the caller id/ menu key . The following scr een appears. 2) Press th e /vol/ key t o s el ec t CIDCW . 3) Press th e select/channel key to toggle an d tu[...]

GETTING START ED [16] www.uniden.com 4) Use the number k eys (0 - 9) to en ter the 3-digit ar ea code . If you mak e an err or , use th e delete/transfer key t o b a ck sp ac e. 5) Press th e select/channel key . A confirmati on tone soun ds. 6) Press th e end key to com plete the setting. The handset returns to standby mode . Choosing the Dialing [...]

[17] GETTING STARTED www.uniden.com Setting the Language Ther e ar e three lan guages to choose fr om: English, Fr ench and Spanish. 1) When th e phon e is in standby m ode , press and h old the caller id/ menu key . The following scr een appears. 2) Press th e /vol/ k ey four tim es to select Language . 3) Press th e select/channel key t o s e l e[...]

BASICS [18] www.uniden.com Using Y our Phone Making and Receiving Calls Making a call 1) Remove th e handset from th e cradle . 2) Press th e tal k / fl a s h ke y . 3) Listen for the di al tone . 4) Dial th e number . OR 1) Remove th e handset from th e cradle . 2) Dial th e number . 3) Press th e tal k / fl a s h ke y . Receiving a call 1) Remove[...]

[19] BASICS www.uniden.com Redialing the last dialed number 1) Remove th e handset fr om the cradle . 2) Press th e talk/flash key . 3) Listen for th e dial ton e . 4) Press th e redial/pause key . OR 1) Remove th e handset fr om the cradle . 2) Press th e redial/pause key . 3) Press th e talk/flash key . Adjusting the Earpiece V olume T o chang e [...]

BASICS [20] www.uniden.com The Ultr aClear Plus TM true compand er circuitry virtually elimin ates backgr ound noise . This innovative technology , togeth er with 20 differen t channels , provi des you with the best possi ble reception durin g all your co n ve r sat io ns. note BASICS T one Dialing Switch-ov er If your telephon e company r equires [...]

[21] BASICS www.uniden.com Find Handsets T o locate the handsets, press the find hs key o n t he ma in base . The han dsets beep for 60 secon ds. P aging is ca nceled wh en pressin g any k ey on eithe r handset, th e find hs k ey on the m ain base . P aging is also canceled when th e phone r eceives an incomin g call. Using Call W aiting If you hav[...]

ROCKETDIAL [22] www.uniden.com RocketDial RocketDi al is a one-touch speed di al key . Store your m ost important or m ost frequentl y called number as your RocketDi al numb er . Th en, simply pr ess the Rocketdial key , an d your phone will autom aticall y dial th e numb er . Storing the RocketDial 1) When th e phon e is in standby mod e , press a[...]

[23] USING THE SPEED DIAL MEMORY www.uniden.com Using the Speed Dial Memory The speed di al mem ory allows you to store up to 1 0 nam es and numbers in each handset. Y ou can dial these n umbers with just a few key presses. The speed di al mem ory is not limited to ph one numbers . You can st ore any n umber (up to 20 digits) that you n eed to ente[...]

USING THE SPEED DIAL MEMORY [24] www.uniden.com 4) Enter a nam e accordin g to the instru ctions below , th en press the select/channel key. If no nam e is required , go to step 5. • The n ame can be up to 13 charact ers. •U s e t h e #/ → an d * /tone/ ← keys to m ove the cursor to th e desir ed location. •U s e t h e delete/transfer key[...]

[25] USING THE SPEED DIAL MEMORY www.uniden.com 5) Store Nu mber is displayed. The cur sor flashes in dicatin g that th e display is ready f or the number to be enter ed. 6) Use th e keypad to enter the ph one number; each number can be up to 20 digits . If you need th e phon e to pause durin g the dialin g sequence , press the r edial/pause key to[...]

USING THE SPEED DIAL MEMORY [26] www.uniden.com Storing Call er ID Messages in Speed Memory Locations Messag e s (Caller ID names/n umbers) shown in the Caller ID li st can be s tored in memory dial ing. For w ay of viewin g the C aller ID Mes sag e list, see pag e 29. 1) Press th e caller id/menu key . Select th e ph one n umber to be stored fr om[...]

[27] USING THE SPEED DIAL MEMORY www.uniden.com Making Calls from Speed Dial Memory 1) Press th e memory key . The handset displays your pr ogramm ed speed dial number . 2) Enter th e number ( 0 - 9 ), or pr ess the /vol/ or /vol/ key to select th e speed dial n umber you would like to di al. 3) Press th e talk/flash key . Connecting ch a nges t o [...]

CALLER ID FE ATURES [28] www.uniden.com Caller ID and CIDCW (Calle r ID on Call W aiting) Y ou must subscribe to Caller ID service th rough your l ocal telephone pr ovider to use this featur e . When th e telephone rin gs, th e Caller ID feature allows you to view the caller’s nam e , phon e number , date and tim e of call. With CIDCW (Caller ID [...]

[29] CALLER ID FEATURES www.uniden.com Viewing the Caller ID Message List The Caller ID list sto res inf ormati on for up to 30 incomin g calls - even unan swered calls . 1) With the ph one in standby m ode, pr ess the caller id/menu key . The summary scr een appears. The screen sh ows the number of n ew mess ages and total mess ages. 2) T o view t[...]

CALLER ID FE ATURES [30] www.uniden.com Deleting Information fr om the Caller ID List The cor dless phone st ores up to 30 Caller ID na mes/ num b e rs in ea c h h a nds et . If the p hone receives th e 31st Caller ID, the oldest on e in the list is autom atically d e leted. Caller ID d ata can also be delet ed manu ally . Deleting a Caller ID mess[...]

[31] CALLER ID FEATURES www.uniden.com Making a Call from the Caller ID List Y ou can place a call from the Caller ID list. 1) Press th e caller id/menu k ey in standby m ode . Select the ph one number that you w ant to di al by pressin g the /vol/ or / vol / ke y . 2) T o have the phone dial a " 1 " befor e the displayed Caller ID number[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [32] www.uniden.com The Integrated Answering Device The cor dless phone has a built-in answering syst em that an swers and re cords in coming ca lls. Y ou can also use your answering system to record a conversati on, leave a voice memo mess age , or to announce a speci al outgoin g me ss ag e to callers when you&apos[...]

[33] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Turning the Answering System On/Off 1) T o turn the an swering system on, press th e answer on/off key . T he sy s te m w i ll a nno unc e "A nsw e ri ng system is on." The current gr eeting mess age will be played, an d you hear a confirm ation ton e . The mess age counter displays th [...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [34] www.uniden.com Setting Up Y our Answering System Answering Sy stem Settings T o se t the followin g six function s you must enter th e menu m ode . "Time" "Security Code" "Ring Time" "Record Time" "Language" menu/cloc k menu/cloc k menu/cloc k menu/cloc k "M[...]

[35] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Setting the Time The clock on th e cordless ph one’s an swering sy stem starts wh en power is supplied to th e main base . Follow these steps to set th e clock to the corr ect time . 1) With the ph one in standby m ode , press the menu/ clock key . The s ystem announ ces “Tim e ,” the curr [...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [36] www.uniden.com 7) Press th e set key to select the minute . 8) Press th e or /volume/select k ey until you hear th e correct AM or PM settin g. The m essag e counter displays [ ] or [ ]. 9) Press th e set key to select th e AM/PM settin g. Y ou hear a confirmation ton e . Then the announ cemen t "Time"[...]

[37] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Setting the Ring Time The rin g time setting allows you to set the number o f rings th e caller hears bef ore your answ ering sy stem plays th e outg oing m essag e. Y ou can set th e rin g time to answer a fter two, four , or six rings. Settin g [ ] (T oll Saver), th e answerin g system picks up[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [38] www.uniden.com Selecting the Me ssage Recor d Time Y ou have three record tim e option s. Th e optio ns "O ne m i nut e " o r "F o ur mi nu te s" s et t he dur ation f or r ecordin g the in coming mess ages. "Ann ounce only" an swers th e call with the preset gr eeting or your pers [...]

[39] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Setting the Message Alert T one Mess age Alert featur e lets you know you have n ew mess ages by soundin g a short beepin g tone . If you set the Messag e Alert to on when a n ew messag e is received , the alert tone will sound every 15 secon ds. 1) With the ph one in standby m ode, pr ess the me[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [40] www.uniden.com Selecting the Language The answerin g system voice announ cements can be hear d in English, Fr ench or Spanish. T o choose the langu age of th e answering system voice ann ouncem ents: 1) With the ph one in stan dby mode , press the menu /clock ke y si x ti me s. Y ou hear the an noun cemen t &quo[...]

[41] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com ▼ Recordi ng a personal o utgoing message (Gr eeting) 1) Press an d ho ld the greeting key in stan dby mode . Y ou hear the ann ouncem ent " Recor d greeting " and a confirm ation tone . [ ] flash es on the m essag e counter . 2) Start r ecordin g your m essag e . Y ou have 30 seconds[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [42] www.uniden.com Setting the main ba se Ringer V o lume Y ou will hear thr ee ring er option s. On e allows you to turn th e ring er off. Th e other two ar e volume levels. Y ou can chang e the rin ger volume while in st andby m ode or th e incomin g call is ringin g. 1) Press t he ringer key . Y ou hear the rin g[...]

[43] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Using Y our Answering System The mess age coun ter displays the n umber of messag es stored in mem ory . If the display flash es, n ew m essag es ar e waitin g for you. Th e flashin g nu mber repr esents th e numb er of n ew mess ages, n ot total messag es. The cor dless phon e plays the new mess[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [44] www.uniden.com 3) After you have r eviewed yo ur new m essag es, you can play your old m essages by pr essing the (play/stop) key again . Once you have listened to a new m essage , it be comes an old mess age . The old mess ages will be played in the ord er in which they wer e received. Repeating a Message 1) Wi[...]

[45] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Skipping a Message 1) With the ph one in standby m ode , press the (play/stop) key to r eview your m essag es. The number of m essages is announ ced. 2) Press the (skip/ff) key at anytime to skip to th e next m essage . Each time th e (skip/ff) key is pressed , the system scans forw ard on e mess[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [46] www.uniden.com Deleting a Message T o m ai nt a in ma xi mu m rec o rd ti me, del e te t he o ld mess ages. Wh en you press the (delete) key , you are perman ently d eleting th e mess age . Once deleted , the mess age cannot be replayed . 1) Press th e (play/stop) key to r eview your mess ages. 2) Press th e (de[...]

[47] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com Vo i c e M e m o The voi ce memo fun ction allows you to record m essag es as shorts as two seco nds an d as long as f our min utes. 1) With the ph one in standby m ode , press and hold th e memo re c ke y . Y ou he ar an a nno u nce me nt “R e co rd memo mes sa ge ” and a ton e. [ ] flashes [...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [48] www.uniden.com Remote Operation Y ou can operate your answerin g system from a r emote locati on (when you are away fr om hom e). Use this functi on to check for r ecorded m essages , to play or delete mess age . W hen using any tou ch-tone telephone , you can ev en recor d a new greeting m essag e. Remote Acces[...]

[49] THE INTEGRAT ED ANSWERING DEVICE www.uniden.com *For Memo Recor d and Greetin g Mess age Record fu nction, th e first time you ent er the correspon ding comm and , it starts the Recor ding functi on. If you w ant to stop the recordin g, enter the comm and again. 5) After all of th e voice pr ompts have been played, you hear in termittent beeps[...]

THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE [50] www.uniden.com Tur n o n t he Ans wer ing System Remotely If you have for gotten to turn on your an swer ing system, you can turn it on rem otely from any t ouch-ton e telephon e . 1) Call your telephon e number . 2) W ait ten rings until th e system answers. Y ou h ear intermittent beeps . 3) Press 0 and then e[...]

[51] ADDITIONAL INFORMATION www.uniden.com ADDITIONAL INFORMA TION Changing the Digital Security Code T o protect you against misbilled calls whi ch mig h t r esult fr om your phone bein g activated by other equipm ent, the cor dless phon e provi des AutoS ec ure TM (which electrically locks your phon e when each han dset is in t he cr adle) and Ra[...]

ADDITIONAL INFORMATION [52] www.uniden.com Note on P ower Sources Low battery a lert When th e battery pack is very low and n eeds to be charg ed, th e phon e is progr ammed to elimin ate functi ons in or der to sa ve power . If the ph one is n ot in use , Low Battery appears on the LCD an d none o f the k eys will opera te. If the ph one is in use[...]

[53] ADDITIONAL INFORMATION www.uniden.com Cleaning the battery char ging contacts T o maintain a g ood charge , clean the chargin g contacts on the han d set once a m onth. Dampen a cloth with plain water . Gen tly rub the d amp cloth over the chargin g contacts until all visible dirt is removed . Dry the con tacts thor oughly befor e returnin g t[...]

ADDITIONAL INFORMATION [54] www.uniden.com General Information The ph one compli es with FCC Parts 15 and 68. Operatin g temperatu re: -10° C to +50°C (+14° F to +122°F) AC A dapter Inform ation (For the m ain base) (For the char ging cr adle) AC Ad apter part number: AD-314 AD-310 Input V oltage: 120V AC 60Hz 120V AC 60Hz Output V oltage: 9V D[...]

[55] ADDITIONAL INFORMATION www.uniden.com Troubleshooting If your phon e is not performin g to your ex pectati ons, please try th ese simple steps first. Symptom Suggestion The charge in use LED or charge LED won't illuminate when th e handset is placed in the c radle . • M ake sure th e AC ad apter is plugged into the cr adle and w all out[...]

ADDITIONAL INFORMATION [56] www.uniden.com Symptom Suggestion The han dset doesn't ring or rec e iv e a p ag e. • Re-r egister both handsets (s ee page 12). • The battery pack may be weak. Charg e the battery for 15-20 h ours. • The ha nds et may be to o fa r f rom the mai n b as e. • Place th e main b ase away fr om applia nces or m e[...]

[57] ADDITIONAL INFORMATION www.uniden.com The han dset does n’t communi cate with th e main base or the other han dset. • Re-r egister both handsets (s ee page 12). No 3-way conversati on. • Only on e handset at a time can tal k wi th an outside caller . T o allow the other han dset to talk to the caller , transfer the call. The an swering s[...]

ADDITIONAL INFORMATION [58] www.uniden.com Liquid Damage Moistur e and liquid can damag e your cor dless phone . In case of accid ental subm ersion, please follow th ese steps. Case Action If the handset or base is exposed to moistur e or liquid, bu t it only affects th e exteri or plastic housin g. Wipe off th e liquid , and use as n ormal. If moi[...]

[59] ADDITIONAL INFORMATION www.uniden.com Precautions! Befor e you r ead anythi ng else , please o bserve th e followin g: War n i n g ! Uniden America Corporation DOES NO T represent this unit to be water proof . To reduce the ri sk of f ire, ele ct rical shock , or damage to t he unit, DO NOT e xpose this unit to rain or moisture. Rechargeable N[...]

ADDITIONAL INFORMATION [60] www.uniden.com T elephone Line Problems The FCC has granted the telephone company the right to disconnect servic e in the even t that your pho ne causes pr oblems on th e telephon e line . Also, th e telephon e company m ay make cha nges in f acilities an d servic es which m ay affect the oper ation o f your unit. Howeve[...]

[ 6 1 ] ADDITIONAL INFORMATION www.uniden.com I.C . Notice TERMINAL EQUIPMENT NOTICE: This equipm ent m eets the applicable Ind ustry Canad a T erminal Equipm ent T echnical Specification s. This is confirmed by th e registrati on number . The abbreviati on, IC, bef ore th e registr ation n umber sig nifies that registr atio n was perform e d based[...]

ADDITIONAL INFORMATION [62] www.uniden.com Index A AC adapter inf ormation . . . . . . . 54 Announ ce only feat ure . . . . . . . 3 8 Answering system Deleting a messag e . . . . . . . . 46 Playing a mess age . . . . . . . . 43 Recordin g a conversation . . . . 47 Remote access . . . . . . . . . . . 48 Repeating a m essage . . . . . . . 44 Skipping[...]

[63] www.uniden.com Memo UP038.book 63 ペー ジ ２００４ 年１月２６日　月 曜日　午前１ ０時１７分[...]

REMO TE OPERA TION CARD C U T Remote access away fr om home 1. Call your phone number fr om a touch-ton e phone . 2. During the outgoin g message , press 0 an d enter your PIN code . The an swering system announ ces the number o f messag es stored in mem ory and th e voice prompts . The phon e stands by for you to enter a comm and. 3. To quit, han [...]

C U T C U T C U T C U T T ask Key Repeat a Messag e 0 1 Play Incomin g Messages 0 2 Skip a Messag e 0 3 Delete a Messag e 0 4 Stop Operati on 0 5 Answerin g System On 0 6 Mem o Record/Stop 0 7 Greetin g Message Recor d/Stop 0 8 Answer System Off 0 9 V oice Prompts 1 0 T ask Key Repeat a Messag e 0 1 Play Incomin g Messages 0 2 Skip a Messag e 0 3 D[...]

At Uniden, w e'll tak e care of yo u! If you need any assistan ce with this pro duct, please call our Customer Hotlin e at 1-800-297-1023 or visit our web site at www .uniden.com PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLA CE OF PURCHASE. Our Uni den r epresen tatives will be happy to h elp you with any ma tters regardin g the o perati on of [...]

UPZZ01038ZZ ©2004 Uniden America Corporation, Fort W orth, T exas. Contains additional foreign articles. Custom manufactured in China. THANK YOU FOR BUYING A UNIDEN PRODUCT . REGISTER ONLINE TODA Y! FOR ACCESSORIES, GO ONLINE @ WWW .UNIDEN.COM[...]