Uniden HomePatrol-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden HomePatrol-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden HomePatrol-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden HomePatrol-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden HomePatrol-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden HomePatrol-1
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden HomePatrol-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden HomePatrol-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden HomePatrol-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden HomePatrol-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden HomePatrol-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden HomePatrol-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden HomePatrol-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

       Version  2.02  12/6/2011  [...]

  • Page 2

     This product uses one or more of the following patents: 5,199,109 5,408,692 5,428,826 5,438,688 5,465,402 5,471,660 5,483,684 5,530,296 5,548,832 5, 551,071 5,574,995 5,577,076 5,598,430 5,642,424 5,710,992 5,784,388**** 5,956,648*** 5,991,346 6,025,758 6,034,573 6,064,270 6,1 92,223* 6,519,472*** 6,941,120* 6,839,550 7,006,797** 7,013,110 7[...]

  • Page 3

     TABLE  OF  CONTENTS   TABLE  OF  CONTENTS ....................................................................................................................... ............... i IMPORTANT  INFORMATION .................................................................................................................... ..[...]

  • Page 4

     Selecting  Nati onwide  Systems ............................................................................................................ 13 Customizing  Your  Monitoring  Experience .............................................................................................. 13 Adjusting  Listening  Volume ............[...]

  • Page 5

     iii   Share  Favorites  Lists.......................................................................................................................... ...... 24 Manage  Firmware  Updates .................................................................................................................... 24 Installing  Senti[...]

  • Page 6

     IMPORTANT  INFORMATION  The FCC Wants You to Know IMPORTANT! This scanning ra dio has been manufactured so that it can not tune to radio frequencies assigned by the FCC for cellular telephone use. The Electronic Communications Privacy Act of 1986, as amended, makes it a federal crime to intentionally intercept cellular or cordless tele[...]

  • Page 7

     2   Liquid  Exposure  Wa rning  Uniden does not represent this unit to be waterpr oof. To reduce the risk of fire or e lectrical shock, do not expose this unit to rain or moisture! Power  Disconnection  Caution  Important: Always turn the scanner off before disconnecting external power. Some sett ings are saved only as t[...]

  • Page 8

     WHAT  IS  THE  HOMEPATROL ‐ 1?  Uniden’s  HomePatrol ‐ 1  is  the  first  digital  Trun kTracker  IV  Communications  Rec eiver  that  requires  no  user  programming.  Simply  turn  it  on,  enter  your  location,  and  you  will  immedia tely  begi[...]

  • Page 9

     HomePatrol ‐ 1  Versi on  2  Starting  with  Version  2,  the  HomePatrol ‐ 1  includes  many  advanced  features  available  by  purchasing  a  registration  key  from  Uniden.  For  information  on  unlocking  and  using  these  features,  see  the ?[...]

  • Page 10

     What  You  Hear  in  the  United  States  Your  HomePatrol ‐ 1  receiver  has  over  10,000  police,  fire,  ambulance,  business,  utility,  and  other  agencies  set  for  instant  access.  You  can  also  listen  to  weathe r  channels  and  [...]

  • Page 11

     HomePatrol ‐ 1  operates  on  a  singl e  profile  at  a  time,  so,  if  you  want  to  signifi ca ntly  change  your  current  profile,  save  it  to  Sentinel  first.  The  saved  profile  becomes  a  snapshot  of  your  HomePatrol ‐ 1  con[...]

  • Page 12

     HOMEPATROL ‐ 1  HARDWARE  AND  SOFTWARE  Hardware  The  HomePatrol ‐ 1  unit  comprises  a  base  uni t  and  antenna.  Accessories  included  in  the  box  are:   AC  Power  Adapter   Car  Charger   USB  Connectio n  Cable   4  X  AA[...]

  • Page 13

     Main  Screen  The  HomePatrol ‐ 1  Main  screen  is  the  screen  you  will  see  when  mo nitoring.  From  that  screen,  you  can  also  access  other  screens  that  let  you  adjust  various  settings  and  manage  HomePatrol ‐ 1  features. ?[...]

  • Page 14

     Submenu  Pop ‐ Ups  Tap  on  the  ‹  tab  on  the  right  side  of  each  line  and  a  subme nu  pop ‐ up  displays.  You  can  select  from  a  set  of  operations  for  that  level,  although  some  operations  are  not  available ?[...]

  • Page 15

      Feature  Nav igation  Bar  The  row  of  buttons  across  the  bottom  of  the  Main  screen  allows  you  to  record  and  play  back  transmissions;  the  Menu  button  allows  you  to  configure  spe cific  elements  of  the  HomePatrol ‐[...]

  • Page 16

     HOMEPATROL ‐ 1  OPERATIONS  Start ‐ Up  Wizard  The  first  time  you  turn  on  your  HomePatrol ‐ 1,  it  will  take  you  through  a  startup  wizard  to  install  the  HomePatrol  Sentine l  software  and  set  up  basic  scanning  criteria. ?[...]

  • Page 17

     Change  Locati on  There  are  five  ways  to  change  your  location  from  the  Menu  screen:   Enter  Zip  Code.  Tap  Enter  Zip  Code  and  follow  the  prompts  to  enter  a  different  zip  code.   Enter  City.  Ta p  Enter  Cit[...]

  • Page 18

     Avoiding  Transmissions  As  you  monitor  transmissions,  you  will  come  across  transmissions  that  you  don’t  care  to  listen  to.  Tap  Avoid  in  the  submenu  pop ‐ up.  (Refer  to  Avoid/Unavoid  Transmissions  later  in  this  manual ?[...]

  • Page 19

     To set this… Tap this… Then tap… Display Options Menu/Display Options Set Contrast (16 contrast steps) Set Backlight Level (11 dimmer steps) Auto Dim – tap for On/Off Power Save – tap for On/Off Unit ID Display: 2 modes or off Motorola/P25 TGID Format EDACS TGID Format Font Size: Size of type on the main screen. Owner Information Menu[...]

  • Page 20

     To set this… Tap this… Then tap… Standby Options Menu/Advanced Menu/ Standby Options Default Mode External Power – Tap to select default shutdown mode if powered through external po wer. Default Mode Battery Power – Tap to select default shutdown mode if powered through batterie s. Restore Options Menu/Advanced Menu/ Restore Options C[...]

  • Page 21

     Adjusting  Auto  Dim  Tapping  Auto  Dim  on  the  Display  Options  screen  turns  those  features  on  and  off.  If  AutoDim  is  on,  the  display  dims  after  transmissions  end  and  brightens  during  a  transmission.  AutoDim  will [...]

  • Page 22

     BUILDING  FAVORITES  LISTS  As  you  listen  to  HomePatrol ‐ 1,  you’ll  find  that  there  are  certain  cha nnels  you  want  to  listen  to .  You  can  create  groups  of  related  channels  that  you  can  have  HomePatrol ‐ 1  exclusivel[...]

  • Page 23

     Using  Submenu  Pop ‐ Up  to  Create  a  Favorites  List  (Favorites  Lists  Exist)   Tap  the  following:   Submenu  po p ‐ up  tab  on  channel  you  want  to  save.   Fave   The  Add  to  Favorites  screen  displays,  indicating  that[...]

  • Page 24

     OTHER  FEATURES  Avoid/Unavoid  Transmissions  The  Avoid  feature  lets  you  block  systems,  departments,  and  channels  from  being  received.  Avoid  does  not  delete  the  channel  from  the  database;  it  simply  prevents  HomePatrol ‐ 1  from [...]

  • Page 25

     How  to  Unavoid  a  Transmission  NOTE:  If  you  tap  and  hold  Avoid  on  any  submen u  pop ‐ up,  the  Review  Avoid  Lis t  displays.  Go  to  Step  3.   Tap  the  following:  Menu  Advanced  Menu  Avoid  Options  The  Avoid  [...]

  • Page 26

     Record  You  can  record  the  transmissions  you’re  listening  to  by  tapping  Record  on  the  Feature  Navigation  bar.  Confirm  that  you  want  to  begin  recording  and  HomePatrol ‐ 1  will  record  until  you  tap  Record  again [...]

  • Page 27

     Weather  With  HomePatrol ‐ 1,  you  can  monitor  specific  weather  channels  from  NOAA  or  set  it  to  listen  for  weather  alerts.  NOTE:  When  HomePatrol ‐ 1  is  in  Weather  Alert  Standby  mode,  it  cannot  receive  other  [...]

  • Page 28

     Using  HomePatrol ‐ 1  with  an  Accessory  GPS  Receiver  Teaming  HomePatrol ‐ 1  with  a  GPS  receiver,  such  as  Uniden’s  BC ‐ GPSK  lets  you  continually  monitor  channels  along  your  route  as  well  as  stay  aware  of  events  [...]

  • Page 29

     HOMEPATROL ‐ 1  AND  SENTINEL  SOFTWARE  HomePatrol ‐ 1’s  Sentinel  softw are,  which  you  had  the  opportunity  to  load  to  your  PC  on  installation,  lets  you  manage  your  HomePatrol ‐ 1  profiles,  Favorites  Lists,  databases,  and  firm[...]

  • Page 30

     If  you  are  un able  to  locate  this  file,  download  the  latest  version  from  http://info.uniden.com/HomePatrol .  Sentinel  will  automatically  notify  you  if  a  more  recent  version  is  available.  How  to  Install  HomePatrol ‐ 1  Sentine[...]

  • Page 31

     TROUBLESHOOTING   Problem  Try  this…  My HomePatrol-1 won’t turn on. Hold the power button down for at least 3 secon ds. Check that the unit is receiving power. Verify that the batteries are inserted correctly. If it is connected to a power adapter, verify that the adapter is receiving power. My HomePatrol-1 won’t stop on [...]

  • Page 32

     BATTERY  AND  POWER  INFORMATION  HomePatrol ‐ 1  comes  with  an  AC  adapter  to  connect  the  unit  to  an  AC  power  source  and  a  DC  adapter  for  use  in  your  automobile.  In  addition,  HomePatrol ‐ 1  also  requires  four [...]

  • Page 33

     When  battery  power  drop s  below  a  certain  level,  a  Battery  Low  pop ‐ up  displays  the  following  message:  “Batteries  are  low.  Replay  and  Recording  disabled.  Connect  external  power  to  prevent  data  loss.”  HomePatrol ‐ 1 ?[...]

  • Page 34

     Appendices  Appendix  A:  HomePatrol ‐ 1  Specifications   Display Standard 3.5-inch Hi Co lor LCD (65K) wi th backlight QVGA 320 X 240 (3.5 inch) Touch Panel LCD with Touch Panel Controls/Switches Power On/Off Volume Control Reset Switch External Jacks/Slots ANT. Jack - SMA Type Phone Jack - 3.5 mm (Stereo Type) - 32 ohm[...]

  • Page 35

     Scanning Speed 100 CH/Sec (maximum) Trunk Tracking Motorola  Type  I  800  Motorola  Type  II  800,  900,  UHF,  VHF  EDACS  Wide,  Narrow  LTR  APCO  P25  Sensitivity (12dB SINAD)  Band  Unit  Nominal  VHF Low 1 Band (AM) 25.005 MHz  V 0.3uV (NFM) 40.840 MHz  V 0.3uV (NFM)[...]

  • Page 36

     Appendix  B:  Band  Coverage   Frequency  (MHz)  Lower  Edge  Upper Edge Modulation  (Note  1)  Step  (kHz)  (Note  2)  Remark  25.0000  26.9600  AM 5.0  Petroleum  Products  &  Broadcast  Pickup  26.9650  27.4050  AM  5.0  CB Class D Channel 27.4100 ?[...]

  • Page 37

     Frequency  (MHz)  Lower  Edge  Modulation  Step  (kHz)  Remark  Upper Edge (Note  1)  (Note  2)  758.0000  787.9950  NFM  6.25  Public  Service  Band  788.0000  805.9950  NFM  6.25  Public  Service  Band  806.0000  823.9875  NFM  12.5  Public  Service ?[...]

  • Page 38

     Appendix  C:  Services  Types  NOTE:  Not  all  service  types  are  available  in  all  areas.  This  list  may  change  from  time  to  time.  Service  Type  Description Aircraft  For civilian air and air traffic co ntrol operations. Business  Most business re[...]

  • Page 39

     34   WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (Uniden) ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusions set out below. WARRANTY DURATION: This warranty to the orig inal user shall terminate and [...]