Français dropdown-ico

Uniden UBC60XLT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden UBC60XLT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden UBC60XLT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden UBC60XLT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden UBC60XLT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden UBC60XLT
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden UBC60XLT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden UBC60XLT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden UBC60XLT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden UBC60XLT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden UBC60XLT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden UBC60XLT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden UBC60XLT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - ~--~ . UBC60XLT , I ! I Programmable Hand-Held Scanner OPERATING GUIDE --- --' =r I I -- .---..[...]

  • Page 2

    PRECAUTIONS Before you use this scanner, please read and observe the following: . WARNING! Uniden DOES NOT represent this unit to be waterproof. To reduce the risk of fire or electrical shock, DO NOT expose this unit to rain or moisture. . EARPHONE WARNING: . Be sure to use only the recommended optional earphone or a stereo headset of the proper im[...]

  • Page 3

    -_. ~='=~~--"-~ ,-,-- Table of Contents I About Your NewUBC60XLT 2 Feature Highlights 2 WhatisScanning? 2 TypesofCommunication 3 Included with the UBC60XLT 4 Setup 5 Power 5 InstallingBatteries 5 AC/DCAdaptor/Charger 6 MountingtheFlexibleAntenna 6 InstallingtheBeltClip 6 Operation 7 Keylock 7 ProgrammingChannels 8 HowSquelchWorks 11 Setti[...]

  • Page 4

    ~- About Your New UBC60XLT The UBC60XL T is a brand new state-of-the-art information radio with automatic scanning capabilities. It can store frequencies such as police, fire/emergency, marine, amateur, and other communications into 10 channels. Feature Highlights 10 Channels Program one frequency in each channel. You must have at least one channel[...]

  • Page 5

    <:: I i J I i I i I 1 I ! I i I I ! I I I I I ) --' '--- r~"'-"-'~'~-- -- ~- -- ::, !!!!!!f=~.o . Types of Communication You will be able to monitor communication such as: I . Police and fire department (including rescue and paramedics) . Business/industrial radio . Motion picture and press relay . Utilit[...]

  • Page 6

    -= Included with the UBC60XL T UBC60XLT Operating Guide ~[~ ~]~ 8G)@~ a!D@@@ QD ao0@@ amQ@@ 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 Belt Clip with Screws (BCK150) lJ@ CHANNEL . BAND RADIO SCANNER IDden ~ Rubber Antenna (AT218) 4 -""'- ..- _. .-.'---"--- =-=t-----[...]

  • Page 7

    I i I I I i I I ! i I i I I I , i I i i , i I } Setu}! Power Installing Batteries 1. Open cover. Press in e 2. Insert batteries iF e '- e ~ e ~ 3. Replace cover. ~-- IMPORTANT If you are installing Alkaline Batteries, set the switch to "Reg. Alk BA TT." If installing Nickel-Gadmium Batteries, set the switch to - "Ni-cd B[...]

  • Page 8

    AC Adaptor/Charger I Use the optional AC Adaptor/Charger to power the UBC60XL T from an AC source. The AC Adaptor/ Charger also recharges Nickel-Cadmium Batteries while they are installed in the scanner. WARNING! Do not charge Alkaline Batteries in this scanner. Doing so may cause serious damage to the product and void the waffanty. Before attempti[...]

  • Page 9

    O~eration -==== Keylock Keylock prevents accidental key entries. To lock: Press To unlock: Press n.. If1 Only the @, 00[) , and (LOCK) keyswill function. ( key) do not work, press LOCK to unlock keys. The KIL indicator disappears fromthe display. 7 ... .. .n. '~"r-. .n___,. ,_." ,,---,--, ---'-"---~" ,,-,,-"- &apo[...]

  • Page 10

    I I I I I I I I I , I I I i , i I i i ! l I I i I I I I I ! I I ! I I 11 ", ---....- ~._.~-~~ Programming Channels 1. Select frequency. LOCATION -------- BASE MOBILE iiiI£V::;:::::::jRm"Sir'J".4mY.. PINEllURST 155.490 .'..H* POCATELLO 154.725 *H.H* 2. Select channel using Manual mode. Press Press channel number Then Pres[...]

  • Page 11

    Press repeatedly to step through channels 3. Enter frequency. Use numeric keypad Then Press -OR- If"""""', i$CAN1! "', ',"'" MAN )) K 4") """"'1' ~.:~ (i) ,":. ,"', ,', ,', ;A" "j "-' "-' "j &ap[...]

  • Page 12

    ;: -_. - 4. Recheck frequency. The frequency appears one digit at a time in sequence. DJ Press I Repeat these steps to program each channel. You can program the same frequency into two or more channels, if desired. Channels with no frequency programmed are skipped during scanning. After programming your scanner, record the frequencies in the table [...]

  • Page 13

    -- How Squelch Works Strong Signals . . . .. .. .. ---..---..---..---..---..--. Noise--- -.. - - -.. --- .._-. ---..---..---..---..---..--. Medium Signals Weak Signals ~ Strong Signals .. .. Medium Signals -.-. .. .. . .. + Noise + + Weak Signals Strong Signals .. .. .. .----..---.....--.-------- Weak Signals ~ jOo. + Noise. - - . . . - - . . - - +[...]

  • Page 14

    r Setting the Squelch 1. Turn until hiss heard. I 2. Turn just until hiss stops. ~- ~ This action lowers the "squelch gate," allowing all signals and noise to get through. No signal should be present when adjusting squelch. Scanner doesn't scan with squelch open. ~ ~ This action raises the "squelch gate," allowing only stro[...]

  • Page 15

    ""~--=- 1 ~CAN --~::~ > ~~ . . . ( ~ . . ~ : A 9 10 ... ,~5 ( . ,~< r « A ; v <_LS/ f y Frequency Frequencynot Locked Out entered (UO) When transmission received: !Cl ~ 't To hold on that channel: DJ '.'""", /tCAN)) "".,.",/ " S i ;< Press MAN --- Thescanner skips any un prog[...]

  • Page 16

    To resume scanning: -, t Press SCAN Scanner immediately resumes scanning. To listen to or program a specific channel: I Press Press channel number Then Press ; {M~K} 4. ; ~"""" r-l]l ,p" ~ <tt~9 €~~ " , , ~) ;,~) ;; '.j) :~ £} " , ,..,' r"", r""" , " , 'oft) :&a[...]

  • Page 17

    Channel Lockout ---= Channel Lockout lets you skipchannels during scanning. There are two ways to lock out a channel: Manual Mode Press Press channel number Then Press Then Press D (~~;' ;~) " G:> G;:- DJ ."."~, .""";""." . ". ' ;::'f) J""';; ::'t.:f'. A I&[...]

  • Page 18

    ~ '-' ... . i != ~ ~ -, --- When the scannerstops on a channel during scanning, you can lock out that channel by pressing @. Becausethe lockedout channelis no longer scanned, scanning resumesimmediately after pressing @. Use Manual mode to selectthe desired channel. 16 f Note ..., .f ",",', ".. ':i$(;fN "&a[...]

  • Page 19

    <:::::::;;; Press channel number Then Press ~~c_-~ EII <t~F!J Sr;AIi; """"j , '" ,"""" ,"""", , " , f?f) 7!.) Note: For channe/1 0, presseD, @. The UO indicator disappears from the tsP')Y after pressing UO . Scanning Weather Channels (Weather Channels are not u[...]

  • Page 20

    - '---'- Note 9 (;$(AN' """'" " " '1 ':MArc 4< To review the weather frequency: ~ I Press To resume normal scanning: Press " , "'~/ ,,',',',',.,',', : ,,'!) oc'>cc; <;> C G ,> ':.:' -- ---,-- The UBC60XL T find[...]

  • Page 21

    -""'- "'"-.=-= 1 Care and Maintenance Low Battery Warning When the Batteries become weak, you will hear an audible warning. Be sure to replace Alkaline Batteries as soon as possible, or you can recharge Nickel-Cadmium Batteries while they are installed in the scanner. Replacing the Batteries See page five. Location . I[...]

  • Page 22

    ~ =--~---- Optional Accessories and ReE!lacement Parts The following optional accessories and replacement parts for your UBC60XL T are available from your local Uniden Dealer or through the Uniden Service Division: Ear Phone (64 il) (EPOO9) Cigarette Lighter Adapter (PSOO1) (For 12V negative ground systems only) Rubber Antenna (AT218) AC Adaptor/Ch[...]

  • Page 23

    ~-...- .. =-= ---=-- Operating Ti~s If your UBC6OXLT is not perfoming properly, try the steps listed below. 21 ------ CONDITION SUGGESTION Scanner doesn't tum Rotate the Volume control to the on. right. Check the Batteries for correct installation. Check the power level of the Batteries. Replace or recharge Batteries as necessary. Check the (o[...]

  • Page 24

    ;:: ---""~ I If you still cannot get satisfactory results and want additional information, or to retum the unit for service, please call or write the Uniden Customer Service Division. The address and phone number are listed in the Warranty (at the end of this manual). 22 --- -. CONDITION SUGGESTION Scan doesn't stop. Adjust the Squel[...]

  • Page 25

    <: ~_....- Channels: WX: Frequency Coverage: Scan Rate: Scan Delay: Audio Output: Antenna: Operating Temperature: Size: Weight: Power Requ irements: Technical S~ecifications 10 7 Programmed Channels (Weather Service is currently not available in Australia) 66.00 to 88.00 MHz 137.00 to 144.00 MHz 144.00 to 148.00 MHz 148.00 to 174.00 MHz 406.00 t[...]

  • Page 26

    ~ Warrant~ Uniden UBC60XLT Scanning Receiver Australian 1 Year Warranty Note: Please keep your sales docket as it provides evidence of warranty. WARRANTOR: Uniden Australia Pty. Umited ACN 001 865498 ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants to the original retail owner: for the duration of this warranty, its UBC60XL T Scanning Receiver (hereinafter re[...]

  • Page 27

    <:: ~ Controls 1 000000000 000000000 000000000 000000000 000000--0--0-0 000000000 000000000 lJ@ CHANNEL ~I~ I8IIdI!n SCANNER ~ 1. LCD Display 2. Scan Key 3. Manual Key 4. Lockout Key 5. Weather Scan Key 6. Keylock Key 13 13. Antenna Connector 14. Phone Jack 8 9 10 12 11 7. Decimal Key 8. Review Key 9. Numeric Key Pad 10. Enter Key 11. Speaker 12[...]

  • Page 28

    «=_c_=--=-<-- ------ ---< ~ -<. uniden@ @ (i;)1994 Uniden Australia Ply. Umited. All rights reserved. UBZZO1240AZ Printed in the Phillippines .--------------------. J I .------[...]