Français dropdown-ico

Uniden UDW-10003 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden UDW-10003. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden UDW-10003 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden UDW-10003 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden UDW-10003 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden UDW-10003
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden UDW-10003
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden UDW-10003
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden UDW-10003 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden UDW-10003 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden UDW-10003, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden UDW-10003, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden UDW-10003. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UDW-10003 Video Surveillance System User’s Manual What’s in the Box Portable receiver with 3-inch color LCD display Portable video camera Camera stand Two AC adapters Software CD AV cable USB cable If any items are missing or damaged, contact our Customer Care Line immediately. Never use damaged products! Need Help? Get answers 24/7 at our webs[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions! This manual contains important information about this product’s operation. If you are installing this product for others, you must leave this manual or a copy with the end user. When using your equipment, always follow basic safety precautions to reduce the risk of re, electric shock and injury to persons, includ[...]

  • Page 3

    Contents Important Safety Instructions! ........2 Warnings to Parents and Other Users .................................................... 2 For best results: .................................... 3 Getting Started .................................4 Connect the Power .................................... 4 Charge the batteries .......................[...]

  • Page 4

    4 Getting Started Connect the Power Connect one AC adapter to the camera’s power input and the other to the receiver’s power input. (The two adapters are exactly the same.) Connect the other end of each adapter to a standard 120 volt AC indoor outlet. Press the POWER button on both the receiver and the camera; the bottom light on the left (the [...]

  • Page 5

    5 Check the Video Signal As soon as the receiver powers on, it detects the camera and shows the video on the display. The icons at the top of the screen tell you what’s going on with the camera and receiver. The table below shows the different status icons and what they mean. Since the icons appear based on the state of the camera and receiver, y[...]

  • Page 6

    6 Learning Your System Get to Know the Camera What the buttons do Button What it does POWER Turn the camera on. Press and hold to turn it off. LINK Enter pairing mode. What the lights mean Power Status light State What it means On The camera is on. Off The camera is off. Link Status light State What it means Flashing The camera is in pairing mode. [...]

  • Page 7

    7 Using the camera mount The camera has a built-in stand so you can place it on any flat surface. If you want to place your camera on a wall or a ceiling (or even if you just want to secure it to a flat surface), you can use the included camera mount. (You might want to bring the receiver along when you mount the camera; it’s much easier to get t[...]

  • Page 8

    8 Get to Know the Receiver What the buttons do Button What it does MENU/OK Open and close the menu - LEFT In zoom mode: pan to the left side of the zoom area. In the menu: cycle through the available options for the selected menu item. In quad display: go to channel 4. - - - RIGHT In zoom mode: pan to the right side of the zoom area. In the menu: c[...]

  • Page 9

    9 Button What it does DOWN In zoom mode: pan to the bottom of the zoom area. In the menu: move the cursor down one line. In quad display: go to channel 2. - - - SELECT CAMERA Cycle through the active cameras. From the pairing menu: link to the selected camera. - - ZOOM Enter and exit zoom mode. - POWER Turn the receiver on. Press and hold to turn i[...]

  • Page 10

    10 Using the Menu Item Use it to Audio Vol Adjust the volume of the audio from the camera. Choose a value from 0 (off) through 20 (maximum). Scan Time Set the length of time the receiver spends on each active camera during a scan (see page 15) or activate quad display (see page 16). CAM1 – CAM4 Turn each of the four camera channels On (enabled) o[...]

  • Page 11

    11 Using Zoom Mode The receiver can zoom in so you can see the video better. In zoom mode, the receiver increases the pixel size and focuses on the center of the picture. You will also see the ZOOM icon in the upper right corner of the display. Pan and tilt in zoom mode Once in zoom mode, you can pan and tilt the camera to see the outside edges of [...]

  • Page 12

    12 Connecting to Your TV You can connect the receiver to any standard television with RCA composite video inputs. To use bandwidth efficiently, the system compresses the video signal using Motion-JPEG; the system then digitizes the signal before transmitting it to provide a secure video link. This method is optimized for wireless connections, but i[...]

  • Page 13

    13 Multiple Camera Features Your receiver supports a total of four active cameras at a time. You can mix and match any of the accessory cameras. (See our website for compatible camera options.) Pairing Cameras Pairing is like introducing the camera and the receiver so they can communicate. You’ll perform the pairing procedure if you want to add a[...]

  • Page 14

    14 Changing to a Dierent Camera On the receiver, press to cycle through the enabled channels from CAM1 through CAM4 . After the last enabled channel, the receiver goes back to the first camera. Each time you press , the receiver goes to the next enabled channel, regardless of whether there is a camera present on that channel. If there is no came[...]

  • Page 15

    15 Setting Up a Scan You can have the receiver automatically cycle through the enabled channels. Open the menu, and scroll down to select Scan time . Use RIGHT or LEFT to select the amount of time you want the receiver to stay on each camera. Choose 5 seconds , 10 seconds , 15 seconds , or 20 seconds . To turn off the scan and stay on the current c[...]

  • Page 16

    16 Using Quad Display In quad display, the receiver puts all four channels on the screen at the same time. The channels appear in the positions shown to the right: If a channel is disabled or there is no signal from the camera, that channel's section of the quad display will be blank. To enter quad display Open the menu. Scroll down to select [...]

  • Page 17

    17 Solving Problems If you have any trouble with your system, try these simple steps first. If you still have a question, call our Customer Care Line listed on the front cover. If… Try.. The image on the display is too bright. Adjusting the brightness on the receiver (in the System Setup sub- menu). - The image on the display is too dim. Adjustin[...]

  • Page 18

    18 If… Try.. None of the buttons on the receiver respond when I press them. Resetting the receiver. - Unstable or Weak Signal If the video seems to lag and or the audio sounds weak, the camera and the receiver do not have a strong, clear signal between them. There are several causes for a weak signal: Possible Cause Solution The camera might be t[...]

  • Page 19

    19 Signal Level Icon Data Rate (kbps) Frames per second (approx) QVGA (Zoom) VGA (Normal) Perfect 1062~1280 15~20 5~10 Good 725~1062 12~16 3~5 Fair 543~725 8~12 2~4 Low 250~543 0~5 0~1 Zero 0~250 0 0 If the suggestions above don’t provide enough improvement in the the signal quality, you may want to run the camera at QVGA or zoom mode. When the c[...]

  • Page 20

    20 If the static is only on 1 camera If the static is on all cameras Check near the camera for one of the common interference sources. Try moving the camera away from a suspected source, or try moving the suspected source so it’s not between the camera and the receiver. Try moving closer to the receiver. There is always more noise at the edges of[...]

  • Page 21

    21 Additional Information Product Specications Radio Frequency Transceiver RF Frequency 2402 Mhz ~ 2483.5 Mhz Modulation GFSK Spread spectrum Frequency Hopping Anti Interference Clean Channel Dynamic Select Selectable camera channel 4 Data rate 2 Mbps Channel bandwidth 2 MHz Transmitting range 200 meters/600 feet in an open area (line of sight) [...]

  • Page 22

    22 System Specifications Camera Receiver Low light solution 11 IR LEDs, 1 Low light sensor Low light sensitivity 1-8 lux Picture sensor OV7725 1/4’ Color CMOS Lens F3.6mm H:53 V:40 Output Jacks AV OUT : 3.5 mm headset jack to RCA USB : USB 1.1 or above Polymer-Lithium Battery Warning CAUTION! Risk of explosion if battery is replaced by an incorre[...]

  • Page 23

    23 FCC Compliance Information Part 15 Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipmen[...]

  • Page 24

    One-year Limited Warranty Important: Evidence of original purchase is required for warranty service. WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”) ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from defects in materials & craftsmanship with only the limitations or exclusi[...]