Français dropdown-ico

Uniden UH054A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden UH054A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden UH054A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden UH054A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden UH054A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden UH054A
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden UH054A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden UH054A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden UH054A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden UH054A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden UH054A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden UH054A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden UH054A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    unid~n UH-O54A/ UH-O54L Ultra Light Weight Two Way Radio MEM L6~ f2J 8 DU" ..'" .CAN UH.O54 power volume chan .... oo ~ 0 1nl () 0 aqU«ch l Curmlen -=::> . ... ... ...... ... .. .. ... . ... ..... . . .. ... ... .. . ... . .. .. ... .. .... .. ... .. .. ... ... . .. ... . . .. . ... ... . ... .... . . .. ... .. .... .. ... ... .[...]

  • Page 2

    Warning! 1& The UHO54A is waterproof only when both the antenna and the battery are properly attached. 1& The UHO54L is a standard NON water proof wearable radio only. 1& Do not operate the transmitter of any radio equipment unless all the Radio Frequency (RF) connectors are secure and any open connectors are properly terminated. 1&[...]

  • Page 3

    Controls and Indicators 1 C> C> C> 2 10 Memory button F 11 Speaker G 12 Volume button H 13 Channel Up button ... 5 6 3 7 8 4 9 10 11 12 13 14 15 16 ~ 17 14 Channel Down button ... 15 Microphone 16 Squelch button 17 Battery A MEM Indicator B Transmit Indicator C RF Power Level Indicator D Channel Number Display E Battery Level Indicator Dup[...]

  • Page 4

    CONTENTS Introduction 2 Features 2 Technical Support and Service. . . 2 Included with Your UH-054 . . . . . . . 4 GettingStarted 5 Mounting the Drop-in Charger. . . . 5 Attaching the Antenna. . . . . . . . 5 Attaching the Battery Pack. . . . . . 6 Charging the Battery Pack. . . . . . 6 Operation , 8 Setting the Squelch. . . . . . . . . 8 Selecting [...]

  • Page 5

    Introduction The UH-054 is a portable two-way UHF transceiver. It is compact, lightweight, and rugged and fits easily in your hand. This hand held UHF CB Radio will give you the consistent, outstanding performance in virtually all conditions and situations. The UH-054 radio is available in two versions: 1. A Wearable and Waterproof UH-054A * AquaMa[...]

  • Page 6

    If you require service that is within the terms of your warranty, you should present a copy of your receipt to your dealer to authenticate your claim. If you find it inconvenient to obtain service assistance from a dealer, please pack your radio in a suitable container that will provide adequate protection. Enclose a note describing the problem and[...]

  • Page 7

    Included with Your UH-O54 Charger Antenna Wrist Strap UH-O54 Product Registration Card AC Adapter ~ Battery Operating Guide Mounting Screws If any of these items are missing from the box, contact your Uniden Dealer. 4[...]

  • Page 8

    Getting Started Mounting the Drop-in Charger 1. Mount the drop-in charger to either a counter or wall. ~ 2. Plug one end of the AC adapter into the wall outlet, and the other end into the Drop- in Charger. ~ Attaching the Antenna Attach the antenna to the UH-O54. Be sure the antenna is firmly seated. 0 ~ 5[...]

  • Page 9

    Attaching the Battery Pack 1. Slide the battery pack onto the bottom of the radio. 1 --0 . . u- 156 = ~~ ~ t ~ 2. Use a coin to turn the screw that connects the battery pack to the UH-054. Be sure the battery pack fits tightly against the UH- 054's body. ~ Charging the Battery Pack Your UHF CB radio is powered by a specially- designed nickel-c[...]

  • Page 10

    1. Place the UH-O54 in the drop-in charger. 2. The red LED lights and stays on. 0 .... ~ The battery pack will not be overcharged by the charger even if the battery pack is not removed from the charger. ~ Do not transmit when the UH-O54 is in the drop-in charger! ~ You can monitor incoming calls while the UH-O54 is in the drop-in charger. ~ You can[...]

  • Page 11

    Qperation 1& When you press any key (except PTT), a short tone sounds. 1& See the front of the operating guide for button and key positions. Setting the Squelch 1. To turn the unit on, press and hold the power button for 1 second. ... 1= 1= MEM n P IJ 2. Use the volume and chan buttons to adjust the volume to a comfortable level. 3. Press t[...]

  • Page 12

    Press and hold" on the chan button to adjust the "squelch gate" so high that no signals get through. . Strong Signals- .. .. Medium Signals -- .. Weak Signals~ . Ho~se~==::===::==:1 5. Press and hold" on the chan button to adjust the "squelch gate" so everything gets through - noise, weak signals, and strong signals. c[...]

  • Page 13

    Selecting a Channel 1. When you turn on the UH-054, the last channel will appear on the LCD display. (e.g. CH01) 2. To select a higher channel, press"" on the channel button. 3. To select a lower channel, press'" on the channel button. MEM n PU MEM n PU ... 1= 1= To quickly change channels, press and hold .... or'" . T[...]

  • Page 14

    3. When the channel is clear, press the PTT switch to transmit. TX appears on the LCD when you transmit. Hold the radio with the microphone approximately two inches in front of your mouth with the antenna at approximately a 45-degree angle away from your head. Speak in a clear, normal conversational voice. 4. When you are finished speaking, release[...]

  • Page 15

    The signal coming from your radio is received by the Repeater station and then retransmitted at the same time on another channel. This operation is called "duplexing". Your UH-054 is designed with the capability to access and use repeater stations. Channels 01 through 08 have the option to operate in Duplex Mode. When any of these channel[...]

  • Page 16

    Dual Watch Dual Watch mode monitors a priority channel and the currently selected channel for a signal. The UH-O54 checks the priority channel for activity every 1.5 seconds. Selecting a Priority Channel The U H-O54 is pre- programmed with CHO1 as the priority channel. However, you can change the priority channel to be any other channel. Note: When[...]

  • Page 17

    While in Dual Watch Mode, you can use the.. or T to change to a new selected channel while monitoring the priority channel. To cancel dual watch, momentarily press priority button or the PTT. Scan Your UH-O54 has a scanning feature that .allows you to search for active channels automatically. Memory Scanning Memory Scanning scans only the channels [...]

  • Page 18

    . Start memory scanning (as de- scribed on the pre- vious section) then momentarily press the priority button. - or - . While dual watch- ing, press the scan button. MEM 88 - PRI = SCAN - Deleting and Storing Channels in the Scan Memory You may have certain channels that you do not want to hear every time you scan. These are channels that are busy [...]

  • Page 19

    2. Then press and hold the mem button. You will hear a single-confirmation tone and MEM icon appears on the display. MEM Drop Out delay While scanning, the UH-O54 stops at a busy channel and receives a transmission. When the received signal is over, the unit will wait for three seconds for the return of the signal, otherwise the radio resumes scann[...]

  • Page 20

    Battery Level Detection 1. At Power On, the level indicator is always the current battery level when not in Squelch or Volume Adjust Mode. 2. The battery level indicator indicates the current battery voltage level. (Min) 0 - OFF --+B B B Blinks--<".:> 1 2 -~ B mm mID - mID - - - Level ( 03i) ( 03..) ~; C~D 3 J 3 4 - . mID - - - - - - - ([...]

  • Page 21

    UHF CB Channel Information This radio has been designed to provide a high level of performance in the Citizens Band Radio Service, which is comprised of the following frequency assignments; SIMPLEX Operating Mode 18 Channel Channel Frequency in MHz 1 476.425 2 476.450 3 476.475 4 476.500 5 476.525 6 476.550 7 476.575 8 476.600 9 476.625 10 476.650 [...]

  • Page 22

    DUPLEX Operating Mode 19 Channel Receive Transmit Assignment Frequency (MHz) Frequency (MHz) CH1 476.425 477.175(CH31) CH2 476.450 477.200 (CH32) CH3 476.475 477.225 (CH33) CH4 476.500 477.250 (CH34) CH5 476.525 477.275(CH35) CH6 476.550 477.300 (CH36) CH7 476.575 477.325(CH37) CH8 476.600 477.350(CH38)[...]

  • Page 23

    Parts and Accessories Antenna Standard Battery Pack BP940 Operating Guide Wrist Strap AC Adapter Drop-in Charger HH9485 Cigarette Adapter HH9804 High Capacity Battery Pack BP054 20[...]

  • Page 24

    S~ecifications (without antenna) (with battery 238 g & antenna) Water Proof (UH-O54 AquaMax only) Standard Designed to meet Japanese Industry Standard Class 4 Depth & Duration up to 30 cm for 30 minutes Water Inpact Resistance 72 kph (max) Temperature Shock < 22°C (Ref 25°C) Transmitter Frequency Range Frequency Stability Power Output [...]

  • Page 25

    Hum & Noise Ratio Audio Output Power Current Drain Squelched Max.Audio Charger Input Voltage Std. Power Supply 45 dB 0.6 W @10% THD 45mA 280 mA 9 V - 12 V DC AAD-050S N/13809 Input=230-240V AC, 50Hz Output= 9 V DC, 210 mA Specifications shown are typical and subject to change without notice. 22[...]

  • Page 26

    Warranty Uniden UH-054 UHF CB Radio One Year Warranty Note: Please keep your sales docket as it provides evidence of warranty. WARRANTOR: Uniden Australia Pty. Limited ACN 001 865 498 Uniden New Zealand Limited ELEMENTS OF WARRANTY: UNIDEN warrants to the original retail owner for the duration of this warranty. Its UH- 054 UHFCB Transceiver Radio ([...]

  • Page 27

    I I I I I I I I I i I ! I I I I ! I I ! I I I I , i uniden~ @1997 Uniden Australia Pty Ud. All Rights Reserved. Printed in the Philippines ~[...]