Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Unit UEK-218. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Unit UEK-218 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Unit UEK-218 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Unit UEK-218 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Unit UEK-218
- nom du fabricant et année de fabrication Unit UEK-218
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Unit UEK-218
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Unit UEK-218 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Unit UEK-218 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Unit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Unit UEK-218, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Unit UEK-218, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Unit UEK-218. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ UNIT ® UEK-218 CORDLESS ILLUMINA TED KETTLE ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК C ПОДСВЕТКОЙ[...]
-
Page 2
2 3 2 4 1 6 5[...]
-
Page 3
CORDLESS ILLUMINA TED KETTLE UEK-218 Thank Y ou for buying this UNIT product! READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. CONTENTS OF INSTRUCTION MANUAL SAFETY NOTICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 APPLIANCE DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Page 4
ENGLISH 4 APPLIANCE USE • The Cover (2) of the kettle is easy to take off. • In pouring water into the kettle, the water level must be kept within the r ange of the maximum and minimum water levels set by the Scale (5). • Place the kettle on the Stand (1), insert the plug into the socket, switch it on and the water will start to be heated up [...]
-
Page 5
soft brush. Rinse the kettle out with fr esh water , in case any scale particles have fallen inside. 4. Place kettle on the worktop and locate the filter into the Mouth (3). Note: To pr event damage to the filter , avoid pr essing the mesh. SPECIFICA TIONS Rated voltage: 230 V , 50 Hz Power: 2000 W Capacity : 2.0 L Lifetime: 3650 cycles , but no mo[...]
-
Page 6
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК C ПОДСВЕТКОЙ UEK-218 Благодарим Вас за покупку изделия фирмы UNIT! Внимание! При покупке изделия фирмы UNIT Вы должны получить от продавца заполненный гарантийный талон. Т олько[...]
-
Page 7
• Запрещается использование прибора в коммерческих целях. • Перед использованием убедитесь, что напряжение прибора соответствует напряжению электросети в Вашем доме (230 В, 50 Г ц). Подключайт[...]
-
Page 8
Очистка от накипи Накипь, скопившаяся внутри чайника, может привести к перегреву нагревательного элемента. При скоплении накипи, чайник может отключиться раньше времени, т .е. до того как вод?[...]
-
Page 9
Поскольку производитель постоянно работает над совершенствованием своей продукции, дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Т овар сертиф[...]
-
Page 10
ENGLISH 10[...]