Français dropdown-ico

United States Stove VF30IL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation United States Stove VF30IL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel United States Stove VF30IL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation United States Stove VF30IL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation United States Stove VF30IL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif United States Stove VF30IL
- nom du fabricant et année de fabrication United States Stove VF30IL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement United States Stove VF30IL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage United States Stove VF30IL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles United States Stove VF30IL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service United States Stove en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées United States Stove VF30IL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif United States Stove VF30IL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation United States Stove VF30IL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 WARNINGS WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance. [...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.............................................................3-4 PRODUCT FEATURES...........................................................................................4 SPECIFICATIONS......................................................................................................5 CONTENTS..[...]

  • Page 3

    3 CARBON MONOXIDE POISONING: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to the flu with headaches, dizziness and/or nausea. If you have these signs, obtain fresh air immediately. Have the heater serviced as it may not be operating properly. The installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Outside air ducts in the fireplace shall be permanently closed at the time of appliance installation. Keep appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids. Fireplace screen must be closed during operation of the heater. This vent-free gas heater is intended to [...]

  • Page 5

    5 SPECIFICATIONS Natural Gas Manifold Pressure Setting 4" w.c. Gas Inlet Pressure Maximum 10-1/2" w.c. Minimum 5" w.c. Gas Rate Number Model Number Type Max BTU/Hr Min BTU/Hr of Burners VF30IN Manual 30,000 16,000 1 Propane / LPG Note: An external regulator is required to reduce supply pressure to a maximum of 13" w.c. Manifold [...]

  • Page 6

    6 UNIT DIMENSIONS MINIMUM AND MAXIMUM SIZE OF FIREPLACE DI ME N S I ON MI NI MU M MA X I MU M A 26" 44" B 22- 1/ 4" 32" C 13- 1/ 4" 24"[...]

  • Page 7

    7 ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION Ensure that the following items are available before proceeding with installation: • External regulator (for propane/LPG only) • Manual shutoff valve • Piping which complies with local codes • Sediment trap • Pipe sealant approved for use with • Pipe wrench propane/LPG (r[...]

  • Page 8

    8 Providing adequate ventilation The following is excerpts from National Fuel Gas Code. NFPA 54/ANSI Z223.1, Section 5.3, Air for Combustion and Ventilation. All spaces in homes fall into one of the three following ventilation classifications: 1. Unusually Tight Construction; 2. Unconfined Space; 3. Confined Space. The information on pages 7 throug[...]

  • Page 9

    9 Determining if You Have a Confined or Unconfined Space Use this worksheet to determine if you have a confined or unconfined space. Space: Includes the room in which you will install the firebox plus any adjoining rooms with doorless passageways or ventilation grills between the rooms. 1. Determine the volume of the space (length x width x height)[...]

  • Page 10

    10 B. Vent room directly to the outdoors. See Ventilation Air from Outdoors , page 11. C. Install a lower BTU/Hr firebox, if lower BTU/Hr size makes room unconfined. If the actual BTU/Hr used is less than the maximum BTU/Hr the space can support, the space is an unconfined space. You will need no additional fresh air ventilation. WARNING If the are[...]

  • Page 11

    11 WARNING Maintain these clearances to ensure adequate space around air opening for proper operation. Minimum clearances to combustibles: Sides of heater...........................8" MIN Front of heater.........................60" MIN Top of heater............................50" MIN Top to Mantel...........................18" M[...]

  • Page 12

    12 INSTALLING TOP SURROUND & BRASS TRIM INSTALLING TOP SURROUND N OTE : YOU WILL NEED A FLATHEAD SCREW - DRIVER AND A 3/8" NUT - DRIVER TO ATTACH THE SURROUND AND BRASS TRIM . The top surround is shipped unassembled for shipping purposes only. To install the top surround place the surround on top of the unit and line up the holes. Attach t[...]

  • Page 13

    13 PREPARING FIREPLACE WARNING: IF THIS APPLIANCE IS INSTALLED IN A FACTORY-BUILT FIREPLACE, DO NOT BLOCK OR RESTRICT ANY OF THE GRILLES ON THE FACTORY-BUILT FIREPLACE. THE GRILLES ALLOW AIR CIRCULATION WHICH PREVENTS THE FACTORY-BUILT FIREPLACE FROM OVERHEATING. BLOCKING OR RESTRICTING THE AIR CIRCULATION CAN CAUSE A FIRE HAZARD. Preparing Firepla[...]

  • Page 14

    14 GAS CONNECTION A qualified gas appliance installer must connect the fireplace to the gas supply. Consult all local codes. Use new black iron or steel pipe only. Internally tinned copper tubing can be used in some areas when permitted by local codes. Only use pipe of 1/2" or greater diameter to allow full gas volume to heater. Excessive pres[...]

  • Page 15

    15 The heater regulator controls the burner pressure which should be checked at the pressure test point located on the right side of the main control and is accessible from the side of the gas log assembly (see FIGURE 6). The pressure should be checked with the heater burning and the control set to high (HI). The pressure regulator is preset and lo[...]

  • Page 16

    16 WIRING BLOWER ASSEMBLY To locate the blower, open the lower access door and locate the blower cover as shown in FIGURE 7. The blower is located directly behind the blower cover. The blower comes partially pre-wired into the junction box. To complete wiring, run the house power supply into the heater through one of the knockouts located on either[...]

  • Page 17

    17 LOGS AND LOG STOP ASSEMBLY LOG POSITIONING This unit is supplied with a set of four ceramic fiber logs. Do not handle these logs with your bare hands! Always wear gloves to prevent skin irritation from ceramic fibers. After handling logs, wash your hands gently with soap and water to remove any traces of fibers. PROPER INSTALLATION SEQUENCE: 1. [...]

  • Page 18

    18 OPERATING INSTRUCTIONS Avoid any drafts that alter the burner flame patterns. Do not allow fans to blow directly into the heater. Do not place a blower inside burn area of firebox. Ceiling fans may create drafts that alter burner flame patterns. Sooting and improper burning will occur. This unvented gas heater is intended to be smokeless. If log[...]

  • Page 19

    19 6. Push in the control (knob 1) all the way and rotate counter-clockwise to "PILOT". The piezo ignitor will light the pilot as the knob passes "IGN" traveling to the "PILOT". Con tinue to hold the control (knob 1) in for about ten (10) seconds after the pilot is lit. Release knob and it should pop back up. Pilot sho[...]

  • Page 20

    20 OPERATING INSTRUCTIONS Wait 30 seconds before readjusting the heater when the control has been turned down to a lower setting. WARNING PILOT FLAME The pilot flame should always be present when the heater is in operation and should just touch the top of the thermocouple tip (FIGURE 9). If the pilot flame does not touch the thermocouple, then the [...]

  • Page 21

    21 CLEANING / SERVICING Periodic Cleaning • Do not use cleaning fluid to clean logs or any part of heater. • Logs - Brush with soft bristle brush or vacuum with brush attachment. • Vacuum loose particles and dust from the front and rear burner, control, and piezo. • Inspect burner's and air intake hole. Remove lint or particles with va[...]

  • Page 22

    22 HEATER ASSEMBLY REPLACEMENT PARTS[...]

  • Page 23

    23 PARTS LIST FOR HEATER ASSEMBLY KEY PART # DESCRIPTION QTY. 1 24731 CABINET BOTTOM 1 2 24732 FIREBOX 1 3 24733 FIREBOX BOTTOM 1 4 24734 INNER TOP 1 5 24735 OUTER TOP 1 6 69184 BLOWER CHANNEL 1 7 24738 DIVIDER 1 8 80337 120 CRM BLOWER 1 9 24759 BLOWER BASE 1 10 24761 BLOWER COVER 1 N/S 89390A 3/8" RUBBER GROMMET 1 11 24739 FRONT BRACE 1 12 24[...]

  • Page 24

    24 BURNER & LOG ASSEMBLY[...]

  • Page 25

    25 PARTS LIST FOR GAS LOG ASSEMBLY KE Y PA R T # D ESC R I PT I ON QT Y . 1 24751 B URNE R P L A T E 1 2 24752 C O N T R O L BR AC KET 1 3 81195 CO NT RO L V A L V E ( NA T URA L ) 1 81196 CO NT RO L V A L V E ( L. P. ) 1 4 83251 10- 24 x 1 SL RO D 2 5 83244 10- 2 4 KEP N U T 2 6 89831 BU R N ER / CO NT RO L FI TTI NG 1 7 24754 PI L O T BR AC KET 1[...]

  • Page 26

    26 TROUBLESHOOTING Turn off and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater. NOTE: All troubleshooting items are listed in order of operation. REMEDY POSSIBLE CAUSE OBSERVED PROBLEM When ignitor button is pressed, there is no spark at ODS/Pilot. • Ignitor electrode positioned wrong • Ignitor elect[...]

  • Page 27

    27 TROUBLESHOOTING, CONTINUED... ODS/Pilot lights, but flame goes out When control knob is released. (continued from page 25) One or both burner do not light after ODS/pilot is lit. Burner backfires during combustion. Slight smoke or odor during initial operation. Logs appear to smoke after initial operation. Heater produces a whistling noise when [...]

  • Page 28

    28 OWNERS MANUAL HOW TO ORDER REPAIR PARTS OR "OPTIONS" UNITED STATES STOVE COMPANY 227 Industrial Park Rd., P.O. Box 151 South Pittsburg, TN 37380 (423) 837-2100 C O M P A N Y U N I T E D S T A T E S S T O V E C S S U BEFORE INSTALLING YOUR HEATER, FILL IN THE SERIAL NUMBER IN THE SPACE PROVIDED ABOVE FOR YOUR RECORDS. 1. The PART NUMBER[...]