Français dropdown-ico

Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss
- nom du fabricant et année de fabrication Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Unitron Hearing Aid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Unitron Hearing Aid Moxi2 Kiss. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M oxi 2 Kiss behind-the-ear (B TE) hearing aid guide[...]

  • Page 2

    T h ank y ou T han k you for choosi ng Unitron hearing aid s. At Unitron, we c are deeply about peopl e wit h hearing los s. We work closely wit h hearing healt hcare prof essionals to make adv anced, purpose - driven solutions availab le to ever yone. Be cau se hear ing mat te rs . Y our hear ing aids Hear ing healt hcare pr ofes sional: _________[...]

  • Page 3

    Quic k ref erenc e Chan ging bat te ries Low bat t er y warnin g 2 beeps e ver y 30 minu tes 312 O n /O f f T able of contents Your hear ing a ids at a g lan ce ..................................................... 2 War nings .................................................................................... 4 Pu t tin g your h ear ing ai ds on y[...]

  • Page 4

    2 3 Y our h earin g ai ds at a glan ce 1 Wire - c onnects the speak er unit to your hearingaids 2 Microphone - sou nd enters your he aring aids through the microp hones 3 Battery door (on & o ) - close the door to turn on your he aring aids, partly open the door to turn o your he aring aids. Opening the door all the w ay gives you ac c[...]

  • Page 5

    4 5 War ning s Hearing aid s should o nly be used a s directed by your physi cian o r hearing healthcare prof essional . Hear ing aids will not res tore nor mal hearing an d will not prevent or im prove a hear ing impair m ent r esult ing f r om or g anic condi tions . Do not use your hearing aid s in ex plos ion haz ard ar eas . Alle rg ic r eac t[...]

  • Page 6

    6 7 T oo high distor t ion du r ing dialing or phon ing may me an that the phone h andset is stre ssed by the magnet. To a void any dam age, please move the magnet to another plac e on the telep hone receiver . Bat ter y warning s Never leave hea r in g aids or batter ies where sma ll chi ldren and pets can reach them. Never put hearing ai ds or ba[...]

  • Page 7

    8 9 Hearin g aids w ith cus to m shells 1. Hold the cu stom shell bet ween your thumb and ind e x nger . T he openi ng shoul d be pointing i n tow ards yo ur ear c anal with t he he ar in g aid rest in g upwards above your e ar . 2. Caref ully in ser t the cus tom shell into your ear . T he shel l should t into you r ear snu gl y and comfor t[...]

  • Page 8

    10 11 T ur ni ng you r hea r in g ai ds o n an d o Y our hearing ai ds have a three- pos ition bat ter y door that act s as an on / o s witch and that allows ac cess to the batter y compa r tment. 1. On: Close the bat ter y door f ully. Note: It may take 5 seconds before the hearing aid turns on. Y our hearing healthcar e pro vider can incr e[...]

  • Page 9

    12 13 Re placin g the bat ter y 1. Gently s wing out the batter y door with your nger na il. 2. Push the bat ter y with your thumb and inde x nger towards the open si de, and remove. 3. Inser t the new bat ter y into the bat ter y compar t ment with t he plus ( +) si g n on the bat ter y facing the same way as the plus ( +) si g n on the edge[...]

  • Page 10

    14 15 T ip s for we arin g hea r in g ai ds for th e r st t ime • Star t in a quiet room at home rst to get use d to t he new s ound qualit y . S ounds like the ticking of a cloc k , the humm ing of the com puter , t he beep of the mi crow ave or the r ustling of clothes or pa per may seem loud to you at rst , because you have not [...]

  • Page 11

    16 17 T innit u s ma sker Unitron’ s tinnitus maske r is a broadba nd sound generator availabl e on the Unitron Er a ™ hear ing aid p lat for m. It provides a means o f sound enrichment therapy that can be used as par t of a personaliz ed tinnitus mana gement prog ram to provide t emporar y relief f rom tinnitus. T he under l ying pr inciple of[...]

  • Page 12

    18 19 Impor tan t infor mat ion Unit r on’ s t innit us m asker g ene r ates s ound s that are used as par t of your personaliz e d tinnitus man agement progr am to provide tempo r ar y r elief from t in nitus. It should always be use d as prescr ibed by a hea r ing healthcare professi onal who i s f ami liar with the diagnosi s and treatment of [...]

  • Page 13

    20 21 Volume cont rol If your remote c ontr ol has been con g ured to adj us t volu me, you can adjust the volum e level by pushi ng the + or – but ton. A s you cha nge the volume, your h earing aid s will beep. V olume setting Beeps Recommended volume level 1 beep T urning volume up short beep T urning volume down short beep Maximum v olume l[...]

  • Page 14

    22 23 Lear ning Over time, the hearing aid wil l record your prefer red set tings and ch ange the star t up position on you r volume or Smar t Fo cus 2 within the range that the hearing hea lthcare profession al has given you access t o, if they have en abled thi s feature. F or example, if the hear ing he althc ar e pro fessi onal has g iven yo[...]

  • Page 15

    24 25 autom atically when the teleph one receiver is held to the e ar , the magnet for ea sy- t hea r ing aid s should be att ached to the t elephon e receiver . T he magnet is designed to st reng then the magnetic eld at the ear pi ece of hea r ing aid compatible tele phones. T o a f fi x the optio nal magnet: 1. Clean the telephone re ceiver.[...]

  • Page 16

    26 27 P ro tec t ing y our hear ing aids • Open the bat ter y door w hen not i n use. • Alw ays remove your he ar in g aids when usi ng hai r care product s. T he hearing ai ds can become cl og ged and ce ase to f unction proper ly . • Do not wear your h earing aids i n the bath or shower or i mmerse them in water . • If your he[...]

  • Page 17

    28 29 Note: The wir es, speakers, domes or custom shells should never be rinsed or submerged in water as water dr ops may block sound or damage the electrical components of the hearing aids. Domes shou ld be replaced by your h earing healthcare professi onal ever y 3 - 6 months or when they become sti, brit t le, or d iscolored. If your she lls [...]

  • Page 18

    30 31 uDirec t 2 and u T V 2 T he uDirect  and u T V ™  are op tional acc essor ies for your h earing aids. • uDirect  prov ides easy, h ands-fr ee acc ess to Blue tooth enabled de vices , such a s mobi le phones. It also has a wired audio jac k to plug i n devices lik e M P 3 players, and can provide remot e control f unctions to a[...]

  • Page 19

    32 33 Cause Poss ible remedy Not loud enough Lo w v olume T urn up v olume; see hearing healthcare professional for models without a volume control or if pr oblem persists Lo w battery Replace battery Custom shells/domes not inserted properly See “P utting your hearing aids on your ears. ” R emove and r einser t carefully Change in hearing Cons[...]

  • Page 20

    34 35 Cause Poss ible remedy Not clear , distor ted Poorly fitting custom shells/domes Consult y our hearing healthcare professional Custom shells/domes blocked with ear wax Clean custom shells/domes. See “Cleaning your hearing aids. ” Consult your hearing healthcare professional Lo w battery Replace battery Plugged micr ophone opening Consult[...]

  • Page 21

    36 37 Warning to h earing aid di spensers (toc omplywith the U.S. F ood and Drug Admi nistr ation (F DA) reg ulations ) A hearing aid dispenser should advise a prospectiv e hearing aid user to consult promptly with a licensed physician (preferably an ear specialist) before dispensing a hearing aid if the hearing aid dispenser determines th[...]

  • Page 22

    38 39 Inf or ma tion and e x planat ion of s y mbo ls xxxx The CE symbol is a confirmation by Unitr on that this Unitron product meets the requirements of the R&TT E Directive 1999/5/EC on R adio and T elecommunication T erminal Equipment. The numbers after the CE symbol are the numbers of the consulted certified bodies under the abo ve menti[...]

  • Page 23

    40 41 Compliance infor mat ion Decla ration of c onfo r mit y Unitron hereby declar es that this Unitron pr oduct meets the requirements of the Medical Devices Dir ective 93/42/EEC as well as the Radio and T elecommunications T erminal Equipment Directive 1999/5/EC. The full text of the Declaration of Conformity can be obtained from the manufacture[...]

  • Page 24

    42 43 Pa tient fee dback Recor d you r specic need s or conc erns and bring to your rs t oce visit aer getting you r hearing aids. This w ill help your hearing he althcare prof ession al to address your needs. ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _____[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P .O. Bo x 9017, Kitchener , ON N2G 4X1 Canada European Representative Max-E yth-Straße 20, 70736 Fellbach-Oeffingen, Germany For a listing of Unitron group companies, please visit www .unitron.com[...]

  • Page 27

    Distr ibutor unitron.c om 13-026 029-5933-02[...]