Français dropdown-ico

Universal Security Instruments MCND401CN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Universal Security Instruments MCND401CN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Universal Security Instruments MCND401CN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Universal Security Instruments MCND401CN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Universal Security Instruments MCND401CN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Universal Security Instruments MCND401CN
- nom du fabricant et année de fabrication Universal Security Instruments MCND401CN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Universal Security Instruments MCND401CN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Universal Security Instruments MCND401CN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Universal Security Instruments MCND401CN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Universal Security Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Universal Security Instruments MCND401CN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Universal Security Instruments MCND401CN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Universal Security Instruments MCND401CN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THANK YOU for purchasing this combination alarm. It is designed to detect carbon monoxide and natural gas (methane) which reaches the sensor . It is not designed to detect fire, heat, flames or any other gas. This manual includes important information regarding where to inst all the alarm, how to operate, maintenance, testing and product features. [...]

  • Page 2

    WHA T YOU SHOULD KNOW ABOUT CO Carbon monoxide (CO) is an insidious poison. It is a colorless, odorless, tasteless gas. It is a cumulative poison. Even low levels of CO have been shown to cause brain and other vital organ damage in unborn infants with no effect on the mother . The following symptoms are related to CARBON MONOXIDE POISONING and shou[...]

  • Page 3

    In general, install combination CO and Gas Alarms: • WHERE YOU CAN HEAR THE ALARM FROM ALL SLEEPING AREAS. • In or near bedrooms and living areas or wherever you suspect a gas or CO exposure is likely . • On each level of a multilevel home. IMPORT ANT! Installation in an improper location can af fect the sensitive electronic components in thi[...]

  • Page 4

    Page 4 RECOMMENDED PLACEMENT : NOTE: For any location, make sure no door or other obstruction could prevent the carbon monoxide or gas from reaching the alarm. WHERE THIS ALARM SHOULD NOT BE INST ALLED T o avoid causing damage to the unit, to provide optimum protection, and to prevent unnecessary alarms. Do NOT locate this alarm: • In garages, ki[...]

  • Page 5

    • Good ventilation is recommended when household cleaning supplies or similar contaminants are used. • Excessive spillage or reverse venting of fuel-burning appliances caused by outdoor ambient conditions, such as:  Wind direction and/or velocity , including high gusts of wind. Heavy air in the vent pipes (cold/ humid air with extended perio[...]

  • Page 6

    Page 6 IMPORT ANT! The battery backup is designed to provide short-term emergency power to the CO and Gas Alarm. Actual backup time depends on the strength (freshness) of the battery . The battery backup will not work unless a good battery is properly installed. When the alarm utilizes battery backup power , the natural gas sensor will operate the [...]

  • Page 7

    1. Operate SILENCE button; 2. Call your emergency services, fire department or 91 1. Write down the number of your local emergency service here: 3. Immediately move to fresh air - outdoors or by an open door/window . Do a head count to check that all persons are accounted for . Do not reenter the premises nor move away from the open door/window unt[...]

  • Page 8

    Page 8 WEEKL Y TESTING • NEVER use an open flame of any kind to test this unit. Y ou might accidentally damage or set fire to the alarm or to your home. The built-in test switch accurately tests the unit's operation as required by CSA 6.19-01 S tandard. NEVER use vehicle exhaust! Exhaust may cause permanent damage and voids your warranty . ?[...]

  • Page 9

    Use only the batteries specified. Use of different batteries may have a detrimental effect on the CO/Gas alarm. The constant exposures to high or low temperatures or high humidity may reduce battery life. IMPORT ANT! The battery backup is designed to provide short-term emergency power to the alarm. Actual backup time depends on the strength (freshn[...]

  • Page 10

    Page 10 HOW CAN I PROTECT MY F AMIL Y FROM CO POISONING? This alarm is an excellent means of protection. It monitors the air and sounds a loud alarm before carbon monoxide levels become threatening to the average, healthy adult. An alarm is not a substitute for proper maintenance of home appliances. T o help prevent CO problems and reduce the risk [...]

  • Page 11

    Page 1 1 On and Blinks off approx every 20 seconds AC Power is present. DC power is present Silent Off and Blinks on approx every 40 seconds Of f Of f Alarm is powered by battery backup. AC Power is not present. Check the breaker or fuse box for power . If the breaker or fuse box looks normal, call a licensed electrician for assistance. 1 beep, 1 s[...]

  • Page 12

    288-3437-00 © 2010 UNIVERSAL SECURITY INSTRUMENTS, INC Printed in China FIVE YEAR LIMITED WARRANTY MODELS MCN400CN, MCN400LCN, MCN600CN, MCN600LCN MODELS MCND401 CN, MCND401L CN, MCND601 CN, MCND601L CN USI ELECTRIC, INC./UNIVERSAL SECURITY INSTRUMENTS, INC. ("USI") warrants your USI product to be free from defects in material and workma[...]