Universal MDS101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Universal MDS101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Universal MDS101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Universal MDS101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Universal MDS101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Universal MDS101
- nom du fabricant et année de fabrication Universal MDS101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Universal MDS101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Universal MDS101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Universal MDS101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Universal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Universal MDS101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Universal MDS101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Universal MDS101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T able of Contents: Page # Smoke Alarm Limitations and Functions ................................. 2 Recommended Location of Alarms ......................................... 2 Avoid These Locat ions ........................................................... 3 Early W arning ......................................................................... [...]

  • Page 2

    Page 2 RECOMMENDED LOCA TION OF ALARMS • Locate the first smoke alarm in the immediate area of the bedrooms. T ry to protect the escape route as the bedrooms are usually farthest from an exit. If more than one sleeping area exists, locate additional smoke alarms in each sleeping area. If a hall is more than 40 feet (12 meters) long, install a smo[...]

  • Page 3

    • Locate at least one smoke alarm on every floor level. • Locate a smoke alarm in any area where a smoker sleeps or where electrical appliances are operated in sleeping areas. • Smoke, heat and other combustion products rise to the ceiling and spread horizontally . Mounting the smoke alarm on the ceiling in the center of the room places it cl[...]

  • Page 4

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS: CAUTION!! READ CAREFULL Y . Installation of this alarm must conform to the electrical codes in your area; Article 760 of the National Electrical Code, NFP A 72, 101; SBC (SBCCI); UBC (ICBO); NBC (BOCA): OTFDC (CABO), and any other local or building codes that may apply. Wiring and installation must be performed by a lic[...]

  • Page 5

    DO NOT T AMPER WITH WIRES WHEN POWER IS ON! For alarms that are used as single smoke alarms, do not connect the yellow wire to anything. Insulate this wire (tape it) in place to make certain the yellow wire cannot contact any metal parts. Interconnected alarms can provide earlier warning of fire than stand-alone alarms, especially if a fire starts [...]

  • Page 6

    OPERA TION, TESTING & MAINTENANCE OPERA TION: The smoke alarm is operating once the AC power is connected and turned on (the battery must also be installed). When products of combustion are sensed, the alarm sounds a loud alarm which continues until the air is cleared. This alarm incorporates the NFP A recognized horn signal for evacuation. Dur[...]

  • Page 7

    Page 7 RESET : T o reset the QUICK FIND ® Alarm Origination condition, press and hold the T est button on any alarm for at least 10 seconds and then release. Reset after each alarm. The reset feature will reset all interconnected unit s. END-OF-SERVICE LIFE NOTIFICA TION: A majority of home fire deaths are a result of no smoke alarms or no working[...]

  • Page 8

    DEVELOP AND PRACTICE A PLAN OF ESCAPE BASICS OF ESCAPE PLAN o Make a floor plan indicating all doors and windows and at least two escape routes from each room. Second story windows may need a rope or chain ladder . o Have a family meeting and discuss your escape plan, showing everyone what to do in case of fire. o Determine a place outside your hom[...]

  • Page 9

    FCC P ART 15 RADIO FREQUENCY DEVICES This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to p art 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequ[...]

  • Page 10

    ** 288-3438-00 ©2010 UNIVERSAL SECURITY INSTRUMENTS, INC. Printed in China TEN YEAR LIMITED W ARRANTY MODELS MDS107, MDS101 MODELS MDS107L, MDS101L USI ELECTRIC, INC./UNIVERSAL SECURITY INSTRUMENTS, INC. ("USI") warrant s your USI product to be free from defects in material and workmanship for a period of ten (10) years from the date of [...]