Français dropdown-ico

Univex 17150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Univex 17150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Univex 17150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Univex 17150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Univex 17150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Univex 17150
- nom du fabricant et année de fabrication Univex 17150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Univex 17150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Univex 17150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Univex 17150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Univex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Univex 17150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Univex 17150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Univex 17150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 1 f -h owner's manual MODEL NO. 113.171500 Serial Number AWARNING: FOR YOUR SAFETY, READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J ® THREE SPEED AIR BLOWER • safety • assembly • operating • maintenance • repair parts • EspaRol - pagina 9 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, I[...]

  • Page 2

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 2 Table of Contents Section Page Warranty ......................... 2 Important Safety Instructions ........ 2 Motor Specifications and Electrical Requirements ................. 3 Introduction ...................... 4 Unpacking and Checking Carton Contents ..................... 4 Section Page Features and Operation ......[...]

  • Page 3

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 3 • Do not use with damaged cord, plug or other parts. • Keep cord away from heated surfaces. • Do not handle plug or the Air Blower with wet hands. • Use only on GFCI protected outlets. • Do not use an extension cord with this Air Blower. Do not lift Air Blower using the retractable handle. • Do not use retra[...]

  • Page 4

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 4 If the grounding instructions are not completely understood, or if you are in doubt as to whether the toot is properly grounded, check with a qualified electrician or service personnel. WARNING: Do not permit fingers to touch the terminals of plug when installing or removing the plug from the outlet. Improper connection[...]

  • Page 5

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 5 Features and Operation 3-Speed Switch Cord Wrap (Store Cord When Not Being Used) Retractable Handle Carrying Handle Air Outlet Place Air Blower in desired operating position: Floor & Carpet 90 ° Ceilings & Ventilation NOTE: Collapse retractable handle for safety. Storage Units conveniently "stack" for[...]

  • Page 6

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 6 Maint The motor b been packet lubricant ant lubrication. If the potyett soiled it ma_ cloth. WARNING: After servicing, all safety devices (includes grills, impeller, etc.) should be reinstalled or remounted as previously installed. Repair Parts Three Speed Air Blower Model Number 113.171500 co i / i/[...]

  • Page 7

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 7 Repair Parts Three Speed Air Blower Model Number 113.171500 Always order by Part Number - Not by Key Number Key No. Part Number Description 1 830646 Switch & Knob 2 -- Housing (Not Serviced) 3 831334 Blower Wheel 4 830651 Guard, Side 5 831335 Foot, Front 6 830653 Foot, Rear 7 830654 Motor 8 830645 Cord w/Plug 9 8313[...]

  • Page 8

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 8 Notes[...]

  • Page 9

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 9 f -h manual del usuari0 NO. DE MODELO 113.171500 NQmero de serie _ADVERTENCIA: PARA SU SEGURIDAD LEA DETENIDAIVlENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA J ® SOPLADOR DE AIRE DE TRES VELOCIDADES • seguridad • ensamblaje • funcionamiento • mantenimiento • piezasde repuesto Sears, R[...]

  • Page 10

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page i0 Indice Secci6n P;_gina Garantfa .............................. 10 Instrucciones de seguridad importantes ..... 10 Especificaciones del motor y requisitos el6ctricos ....................... 1 1 Introducci6n ......................... 12 Desempaquetado y comprobaci6n del contenido de la caja de cart6n ..... 12 Secci6n P;_[...]

  • Page 11

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page ii • Notire delsoplador de aire usando el cord6n ni Io Ileve por el cord6n,ni use el cord6n como asa, ni cierre una puerta sobre el cord6n, ni tire del cord6n alrededor de hordes o esquinas afilados. • No utilice el soplador deaire cuandoel cord6n, el enchufe u otras piezas est6n da6ados. • Mantenga el cord6n alejad[...]

  • Page 12

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 12 Si las instrucciones de conexi6na tierra no se en- tiendencompletamente o si usted tiene dudas sobre si la herramienta est,. conectada a tierra apropiada- mente, consultecon un electricista caiificado o el personal de servicio. ,_ ADVERTENCIA: No permita que los dedos toquen los terminales del enchufe cuando instale el[...]

  • Page 13

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 13 Caracteristicas y utilizaci6n Interruptor de 3 velocidades Asa retraible Asa de transporte Enrollador del cable de alimentaci6n. Guarde el cable (de alimentaci6n cuando no se est_ utilizando). Ruedas Salida de aire Coloqueel soplador de aire en la posici6n de funcionamiento deseada: Pisoy alfombra A 90° para techos y [...]

  • Page 14

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 14 Mantenimiento Los cojinetes del motor y las ruedas se han engrasado completamente en la f_.brica con el lubricante apropiado y no requieren lubricaci6n adicional. Si la carcasa de polietileno se ensucia, puede limpiarseusando un paso hQmedo. ,A. ADVERTENCIA: Despu_s de una operaci6n de reparaci6n, todos los dispositivo[...]

  • Page 15

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 15 Piezas de repuesto Soplador de aire de tres velocidades N_mero de modelo 113.171500 Pida siempre por n0mero de pieza, no por n0mero de clave No. de N_mero clave de pieza Descripci6n 1 830646 Interruptor y pomo 2 -- Carcasa (no se le hace servicio de ajustes y reparaciones) 3 831334 Rueda del soplador 4 830651 Protector[...]

  • Page 16

    SP6723 5/3/09 9:33 PM Page 16 Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's man[...]