Français dropdown-ico

UTStarcom IAN-02EX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation UTStarcom IAN-02EX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel UTStarcom IAN-02EX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation UTStarcom IAN-02EX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation UTStarcom IAN-02EX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif UTStarcom IAN-02EX
- nom du fabricant et année de fabrication UTStarcom IAN-02EX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement UTStarcom IAN-02EX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage UTStarcom IAN-02EX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles UTStarcom IAN-02EX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service UTStarcom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées UTStarcom IAN-02EX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif UTStarcom IAN-02EX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation UTStarcom IAN-02EX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.1 UTStarcom iAN-02EX TELEPHONE’S ANALOGUE ADAPTER INSTALLATION GUIDE Release V1.8.2.17a[...]

  • Page 2

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.2 SUMMARY SKYPHO VOIP SERVICE.................................................................................................... 3 iAN-02EX UTStarcom PAC KAGE CONT ENT ..................................................................... 3 EQUIPMENT PHYSIC[...]

  • Page 3

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.3 SKYPHO VOIP SERVICE The use of the SKYPHO’s voice service on I P (VoIP) is simple and quick. You need only an In ternet access, a traditional telephone (analogue) a nd a PC, and with few “clicks” you could use th e new telephone line with quality eq[...]

  • Page 4

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.4 EQUIPMENT PHYSICAL CONNECTION First of all, you have to make the phys ical connection of the equipment, follo wing the simple instructions hereafter included: Internet Internet  insert the rj-45 Ethernet cable into the port ENET port of the iAN-02EX AT[...]

  • Page 5

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.5 ACCESS TO THE ADAPTER When you finished the c onnections, you ca n proc eed with the iAN-02E X ATA configuratio n. Before proceeding with the ATA configuration it is necessary to verif y if in your router the DHCP servic e is working, (this means that in [...]

  • Page 6

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.6 Access to ATA when the DHCP is not working 1. configure the static IP addres s on the LAN p ort of your PC. Click on “ Start Settings Network connections “, doub le click on “ Local area connections (LAN) ” . In the new w indow click on “Prop[...]

  • Page 7

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.7 ATA CONFIGURATION Before proceeding with the configuratio n of your iAN-02EX AT A via WEB Browser, it is important that you have at your disposal the Eutelia’s userna me and password for the VoIP service that you obtaine d during registration or those y[...]

  • Page 8

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.8 LAN parameters Click on “ LAN configuration ” menu, then verify that the “ Status ” item of the DHCP Configuration is set on Disabl e. Note: If in your LAN are used static IP addre sses, it is necessary to modify the “ LAN IP Configuration ” a[...]

  • Page 9

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.9 VoIP parameters 1. click on “ User ” menu, then select user0 and insert the values of your SIP account provided by Eutelia during registration: Username = Telephone Number Assigne d by Eutelia Password = Password of the SIP Account Displayname = Telep[...]

  • Page 10

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.10 2. click on “ SIP ” menu, then on “ Send# ” item choose the option Disable and click OK 3. click on “ STUN ” menu, then verify the values and click OK The “NAT Address ” item will be automatic ally updated with the public IP addres s afte[...]

  • Page 11

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.11 Save configuration 1. click on “ Sa ve Configura tion ” menu, then select “Configuration File” a nd click on “ Save ” 2. after few seconds, will appear the “ Reboot ” page: click on “ Reboot ” and wait the restart of ATA.[...]

  • Page 12

    Telephone’s Analogue Adapter – UTStarcom iAN-02EX (V1.8.2.17 a) – Operating Manual pag.12 CONFIGURATION PARA METERS OF UT Starcom IAN-02EX ATA EQUIPMENT Access parameters to the equipment: IP address: verify on ADSL modem User name: supervisor Password : Assigned by Eutelia LAN/WAN PARAMETERS WAN Configuration DHCP on, for obtaining an IP add[...]