Français dropdown-ico

Vantec NexStar MX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vantec NexStar MX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vantec NexStar MX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vantec NexStar MX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vantec NexStar MX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vantec NexStar MX
- nom du fabricant et année de fabrication Vantec NexStar MX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vantec NexStar MX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vantec NexStar MX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vantec NexStar MX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vantec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vantec NexStar MX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vantec NexStar MX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vantec NexStar MX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Package Contents: NexStar MX – Dual 3.5” SA T A HDD Enclosure 1 NexStar MX Dual Bay HDD Enclosure 3 Arcsoft Totalmedia Backup™ Software 5 1394a Cable 4 USB Cable 8 9 User’s Manual 7 Installation Screws 6 Enclosure Stand 1394b Cable 2 Power Adapter TRADEMARKS MS-DOS,Microsoft, Windows NT/2000/ME/XP/Vista are trademarks of Microsoft Corporati[...]

  • Page 3

    1. Introduction ............................................................................................................... 02 2. F eatures/Specifications NexStar MX – Dual 3.5” SA T A HDD Enclosure ............................................................ .. . 03 3. System Requir ements ..................................................[...]

  • Page 4

    Vantec NexStar MX Dual Bay External HDD Enclosure no w in the F ir eW i re 80 0/ 40 0 and USB 2.0 interface is a quick and si mp le way to expand storage capacity to your computer. It comes without the hassle of di ving inside the P C and mess ing with all thos e w ir es, cables and co nne ct ion s. It provi des m axim um st orage with the i ncre a[...]

  • Page 5

    F eatures / Specifications 3 2. F eatures/Specifications: NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure : • Supports Dual SATA I/II Hard Drives Up to 2.0 TB of Storage • USB 2.0 External Interface Allows You to Transfer Data Up to 480 Mbps • FireWire 400 (1394a) External Interface Allows You to Transfer Data Up to 400Mbps • FireWire 800 (13[...]

  • Page 6

    Mac P owerP C or Inte l Cor e Du o pro cess or & greater.Mac OS 9.x & greater. (PowerPC processor) / Mac OS 10.4 & greater.(Intel Core Duo processor) 1. USB port, FireWire 400(1394a) port, or FireWire 800 (1394b) port. 2. For USB 2.0 speeds, the system must support USB 2.0 specifications. 3.Fo r FireWire 800(139 4 b) speeds, the sy ste [...]

  • Page 7

    NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure 4. Interface Information: Interface Information 5 Hard Drive Caddy Aluminum Housing Jumper Switch SATA/Power co nn e ct or[...]

  • Page 8

    NexS tar MX – Dual 3. 5” SAT A HD D E ncl osu re 5. Installation: Installation 6 ( Fi gure 5- A ) 5.1. Installing two hard drives into the NexStar MX Dual: (1 ) R el ea s e t he f o ur s c re w s th e n pu l l o ut t h e re a r p an el an d t ra y o f th e N ex S ta r MX D ua l ( F ig u r e 5 -A ) (2 ) Select Operation Mode by switching jumper.[...]

  • Page 9

    ( Fi gure 5- D ) Installation 7 ( Fi gure 5- C ) (3 ) Slide th e fir st HDD into the drive caddy then i ns e rt th e H DD i n to th e S AT A c on n ec to r . ( Figu re 5 - C ) (4 ) Sli de the second HDD int o the drive caddy t he n i n se rt th e H DD in to th e S AT A c on n ec to r . ( Figu re 5 - D ) 5) Secure the hard dri ve s onto the drive ca[...]

  • Page 10

    ( Fi gure 5- F ) Installation 8 (6 ) I ns er t t h e dr i ve c a dd y b ac k i nt o t h e al u mi nu m ho us i ng . B e s ur e t o a li gn an d s ec u re w i th t h e pr ov i de d s cr e ws . ( Figu re 5 - F ) (7 ) P lu g i n th e p ow e r ca b le a lo n g wi th th e n ec e ss ar y con ne c ti on s t o y ou r c om p ut e r th e n sw i tc h t he po [...]

  • Page 11

    Installation 9 For new hard drives, you will need to initialize and partition your hard drive before it will appear in Windows Explorer or on your Mac desktop. Please r e f e r t o y o u r ha r d d r i v e m an u f a c t u r e r ’ s d o c u m e n t a t io n or re ad th e “C rea ti ng a Ne w Par ti ti on” s ec tio n of this manual. NO T E : Co[...]

  • Page 12

    Windows 2000/2003/ XP/Vista: (1) No drivers are necessary when using Windows ME/ XP/ 2000/ Vista. If t h e h ar d d ri ve do e s no t a pp e ar un de r M y C om p ut er , b e s ur e t o p ar t it io n yo ur ha r d dr i ve . 6. Driver Installation: Driver Installation 10 NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure Mac OS 9.0 or later : 1) No d r i[...]

  • Page 13

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 11 7. Creating a New Partition / Formatting The Hard Drive: NO T E : STEP1: Right-click on “My Computer” icon and sele ct t he "M an ag e” co lu mn. ( F ig ure 7- A ) ( Fi gure 7- A ) WARNING : Doing the following will erase any existing data on the drive. If the driv[...]

  • Page 14

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e STE P2 : Se le ct “D is k Man ag em ent ” an d y ou w ill s ee your hard drives show “Unallocated”. Sample ： 750GB & 250GB hard drives. Individual Mode : This mode can show each hard disk as individual device. ( Figure 7-B ) 12 JBOD Mode : JBOD MODE can integrate t[...]

  • Page 15

    ST EP3 : Right-click the red-squared block and select "Initialize Disk”. Take JBOD Mode for example. (one 750GB HDD & one 250GB hard drives) ( Fi g ur e 7 - E ) STEP4 : Press “OK” button to initialize hard drive. ( Figur e 7-F) STEP5: The hard drive will show “Online”. Right-click the “Unallocated” block and selects “New Pa[...]

  • Page 16

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e S T E P 6: The “New Partition Wizard” will appear. P lea se f oll ow t he in st ru cti on o f t he w iza rd t o complete the partition. ( Figur e 7-H ) STEP7: When new partition is completed, the hard drive will be recognized as a “New Volume”. ( Figur e 7-I ) STEP8: For[...]

  • Page 17

    ( Fi gure 7- M ) Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 15 STE P1 : Whe n yo u c on ne ct th e NexSta r MX D ual t o a Mac with a new hard drive, the dialog "Disk Ins er ti on" w il l a pp ea r. Pl ea se se le ct "I ni ti ali ze ". ( A for ma tt ed HD D wil l no t d is pl ay th is di al og ) ( Fig[...]

  • Page 18

    ( Fi gure 7- N ) Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 16 RAID 0 Mode : Raid 0 Mode can integrate two different brands of hard dr iv e s w it h different c apacity to a larger f or ma t hard drive. > T w o h ar d d r i ve s o f th e s a m e c a p a c it y : the t ot al capacity is t h e su m of the two h a rd dri[...]

  • Page 19

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 17 ( Fi gure 7- Q ) Sel ec t how y ou wa nt t o u se y our n ew Vo lu me or click “Can cel ” if yo u wa n t t o u s e defa ult set ti ng s. ( Fi gure 7-Q )[...]

  • Page 20

    U n e q u a l h a r d d r i v e s E q u a l h a r d d r i v e s Vo l u m e A D r i v e A D r i v e B Vo l u m e B Vo l u m e A Vo l u m e B N S T- 4 0 0 M X - S R P o r t 0 P o r t 1 D r i v e B D r i v e A P o r t 0 P o r t 1 RAID Mode Selection 18 Individual Mode ： This mode can show each hard disk as individual device. ( Fi gure 8- A ), ( F ig[...]

  • Page 21

    RAID Mode Selection 19 JBOD Mode ： T h i s m od e co m bi ne s a s e ri es o f p hy si c al h ar d d ri ve s a s a si ng l e la r ge vo lu m e; r e su l ti ng in a se a ml es s e xp a ns i on of v i rt ua l volumes beyond the physical l i mi ta t io ns of singularly connected hard drives. Hard drive A and B are co mb in ed into a s in gl e virtua[...]

  • Page 22

    ( Fi gure 8- E ) JBOD Mode 1 2 3 RAID Mode Selection 20 RAID 0 ： Th is mo de is a co m bi na t io n o f t wo p h ys i ca l p ar ti t io n s, w h e re t h e d at a i s str ip e d bet we e n th em . It pr e se n ts t he be st data speed but no data redundancy. Two equal hard drives ： The capacity is e q ua l to the sum of both hard d r iv e s. Tw[...]

  • Page 23

    NEVER remove the NexStar MX Dual while the hard drive is in use. Doing so may corrupt the d a t a o n th e hard drive or damage the hard drive, NexStar MX Dual, or computer. Disconnecting The NexStar MX DU AL 21 9. Disconnecting The NexStar MX DUAL WARNING : Mac OS: 1) Ma ke su re al l o pe r at io n u s in g t he h ar d d ri ve within the NexStar [...]

  • Page 24

    NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure T roubleshooting / F AQ / W ar ranty 22 10. Troubleshooting/ FAQ/ Warranty : A: If your computer is giving you problems with the NexStar MX Dual, be sure to connect the USB cable to a rear port, directly off the motherboard or USB PCI card. The cables connecting front USB ports are not always properly s[...]

  • Page 25

    WARNING : The NexStar MX Dual comes with a 1 year limited warranty (90 day parts). If your unit should become de fe c ti ve w it h in that time frame, please go to http:// www.vantecusa.com for information on ho w t o receive warranty e x ch a ng e or repair. Cosmetic defects and missing parts are not covered under this warranty. Pl ea se check the[...]

  • Page 26

    Contact 24 1 1 . Contact : Copyright © 2008 Vantec Thermal Technologies. All Right Reserved. All Registered Trademarks Belong To Their Respective Companies. V antec Thermal T echnolo gies 43951 Boscell Rd. Fremont, CA 94538 tel: 510-668-0368 fax: 510-668-0367 website: www.vantecusa.com[...]