Français dropdown-ico

Vax VRS18W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vax VRS18W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vax VRS18W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vax VRS18W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vax VRS18W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vax VRS18W
- nom du fabricant et année de fabrication Vax VRS18W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vax VRS18W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vax VRS18W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vax VRS18W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vax VRS18W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vax VRS18W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vax VRS18W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    v ax.c o.uk Please r ead care fully bef or e using this cleaner. Always fully e xt end the mains cable bef ore use. Re tain for futur e r ef er ence. ins truction manual Carpe t W asher V ax model number: VRS5W V ax Car eline: (UK) 0844 412 8455 (R OI) 1-800 928 308 V ersion 1.1 VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 1[...]

  • Page 2

    VRS5W 1. Diagr am vax.c o.uk 2 parts overvie w 1 Handle 2 Clean wat er tank release button 3 Clean wat er tank 4 Dirty wat er tank r elease latch 5 Dirty wat er tank handle 6 Exhaust filt er 7 Brushbar (hidden) 8 Dirty wat er tank 9 Solution release trigger 10 Cor d saf ety hook 11 Cor d wrap 12 Cor d 13 On/off button 14 unit recline pedal 15 V ax [...]

  • Page 3

    3 saf e ty in f ormation 2. Saf ety In forma tion FOR HOUSEHOLD USE ONL Y When using the carpet washer, basic safe ty precautions should always be observed, including the follo wing: 1. Do not leave the carpet washer unatt ended when plugge d in. Unplug it from sock et when no t in use. 2. T o prev ent electric shock do not use outdoors. 3. No t t [...]

  • Page 4

    vax.c o.uk 4 assembly 3. How t o Assemble Use a crosshead scr ewdriver Components Assembly Line up mid-section with base unit and slot int o place (Fig 3/6). Insert handle into mid-section ensuring tha t the solution trigger is at the back of the machine and the screw hole in the handle is lined up with the screw hole in the mid- section (Fig 3/7).[...]

  • Page 5

    5 assembly / bef or e cleaning T wist c ord holder until it is facing upwar ds (Fig 3/9). Finally, insert clean water tank to fully assemble machine (Fig 3/10). 4. Bef or e cl eanin g IMPOR T ANT: Do no t use the carpet washer as a dry vacuum. 1. V acuum carpet thoroughly. Use a vacuum cleaner with a rota ting brushbar f or best results. 2. Remo ve[...]

  • Page 6

    vax.c o.uk 6 pr eparing the machine 5. Pr epa ring the Mac hine Hold the handle of the clean water tank and press ‘PULL T O RELEASE’ . Tilt Clean Wat er T ank away from the carpet washer and remov e (Fig 5/1). Unscre w the measuring cap from the rev erse side of the clean water tank. Fill measuring cap with solution (Use only 1 capful of soluti[...]

  • Page 7

    7 usage 6. Usage Plu g c or d int o elec tric al sock e t. T urn on the machin e by usi ng the on/ of f swi tc h loc at ed on the side of the machi ne. IMPOR T ANT: Never lea ve unit unattended with pow er on. Turn o ff when emptying and filling tanks. Do not satura te the carpet S tep onto unit recline pedal to put the machine into cleaning positi[...]

  • Page 8

    vax.c o.uk 8 tr oubleshooting / uk service and help 7. T r ouble shoo ting W ARNING: T o reduce risk of personal injury , unplug carpet washer befor e servicing. Problem: The carpe t washer won't run Cause: Not properly plugged into electrical outlet. Solution: Plug in firmly. Cause: No electricity in electrical outlet. Solution: Check fuse or[...]

  • Page 9

    9 te chnical specifica tion V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 This page has been left int entionally blank VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 9[...]

  • Page 10

    vax.c o.uk 10 VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 10[...]

  • Page 11

    11 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 This page has been left int entionally blank VRS5W Powermax User Guide v1.1.qxd:v1.1 6/9/11 16:14 Page 11[...]

  • Page 12

    --- EEC ST A T EMEN T OF COMPLIANCE Manufacturer/EEC importer: V ax Limited, hereby on our own responsibility , declare that the VRS5W is manufactured in compliance with the follo wing Directiv es: Saf ety: 2006/95/EC L ow V oltage Directiv e EMC: 2004/108/EC Electromagnetic Compa tibility Directiv e W a s t e e le ct r ic a l p r od u ct s s ho u [...]