Français dropdown-ico

Vax VRS20W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vax VRS20W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vax VRS20W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vax VRS20W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vax VRS20W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vax VRS20W
- nom du fabricant et année de fabrication Vax VRS20W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vax VRS20W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vax VRS20W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vax VRS20W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vax VRS20W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vax VRS20W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vax VRS20W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Get Cleaning... What’ s your V ax model number? (Located on the top flap of the packaging) What’ s your serial number? (Located on the base of the machine) Note these down in case you need them in future. Please keep instructions for further use. – – – – – e.g. W 9 0 - R U - B vax.co.uk Carpet W asher Rapide Ultra series User Guide V [...]

  • Page 2

    --- Machine Overview Unit Accessories items shown packaged separately 2 2 3 1 5 7 15 16 18 19 18 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 4 6 8 9 10 13 11 12 14 Filter Pre-assembled in machine 17 25 21 20 23 22 24 1 Handle 2 So l ut io n tr ig g er 3 Clean water tank release button 4 Clean water tank 5 Recline pedal ( hidden) 6 Solutio[...]

  • Page 3

    General Safety Information vax.co.uk 3 FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . W he n u si ng the ca rp et wa sh er , ba si c s af et y pr ec au ti on s s hou ld al wa ys be obs er ve d, in cl udi ng th e f ol lo win g: 1. Do not leave the carpet washer unattended when p lugged in. Unplug it from socket when not in use. 2 . T o prevent electric shock do not use [...]

  • Page 4

    --- Operation Assembling your carpet washer handle 4 1 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Locate locking pin and press in points shown to remove. Insert handle and re-fit locking pin. Locking pin will ‘click’ when in place. Press 2 Assembling your pre-treatment kit (some models only) Wrap solution tube around holder for stora[...]

  • Page 5

    Operation vax.co.uk 5 NOTE: Do not over saturate your carpet. • Vacuum your carpets thoroughly . • T est for colourfastness - Wet a white absorbent cloth with the solution. In a small, hidden area of your carpet, gently rub the surface with the dampened cloth. Wait ten minutes and check for colour removal or bleed with white paper towel or clot[...]

  • Page 6

    --- Operation 6 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Fill clean water tank with solution mix. Pour required dose of pre-treatment solution (approx. 40ml per 1L of water). Mix solution with warm water . (max 40˚ C) Remove clean water tank. Unwrap power cord and plug unit in. Operating your pre-treatment wand (some models only ) NOT[...]

  • Page 7

    Operation vax.co.uk 7 Operating your carpet washer Fill clean water tank with solution mix. Pour required dose of cleaning solution (approx. 40ml per 1L of water). Mix solution with warm water . (max. 40˚C) Remove clean water tank. Unwrap power cord and plug unit in. Recline the machine. NOTE: When machine is reclined brushbar will rotate. Upright[...]

  • Page 8

    --- Operation 8 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Pull wash tool back over spill to pick up liquid. Using the wash tool Picking up spills Remove hose. For best results apply solution on the forward stroke and release the trigger to recover on the backward stroke. NOTE: Do not over saturate your upholstery . NOTE: The clean water[...]

  • Page 9

    Operation vax.co.uk 9 Protecting your carpets NOTE: Using V ax Carpet Guard solution will protect your carpets from future stains. NOTE: Do not over saturate your carpets. • Hold the Vax Guard solution approximately 1 metre away from the desired area and spray evenly . • Leave to dry for 30 minutes. W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qx[...]

  • Page 10

    --- 10 Maintenance (Keep your V ax as good as new) V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Removing blockages from the brushbar Cleaning the float chamber filter ! WARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn the machine off and unplug from electrical outlet before performing maintenance/troubleshooting checks. Emptying the di[...]

  • Page 11

    Maintenance (Keep your V ax as good as new) vax.co.uk 11 Storage • Empty and rinse out clean and dirty water tanks and leave to air dry before replacing. • Y ou can remove the handle and tool caddy for convenient storage. 1 Replacing the belt Use a crosshead screwdriver to remove two (2) screws. ! WARNING: DO NOT OPEN THE MOTOR COVER. ! 2 1 2 R[...]

  • Page 12

    --- F AQs 12 V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 ! WARNING: T o reduce the risk of personal injury , unplug the carpet washer before performing maintenance/troubleshooting checks. Is there an accessory missing? • Check the ‘Parts Overview’ page in this guide to make sure the part is definitely included in your u nit. Why won[...]

  • Page 13

    vax.co.uk 13 Other Information UK Service & Help V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 Monday-Friday 8.30am to 6.30pm Saturday-Sunday 9.00am to 5.00pm If you have que ries or concer ns about using yo ur Va x, call the V ax Careli ne. Calls are cha rged at the UK local rat e. Please mak e a note of the serial nu mber and model nu[...]

  • Page 14

    14 Notes V ax Careline: (UK) 0844 412 8455 (ROI) 1-800 928 308 W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qxd:User guide 2/3/11 10:04 Page 14[...]

  • Page 15

    vax.co.uk 15 Notes W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qxd:User guide 2/3/11 10:04 Page 15[...]

  • Page 16

    --- V ersion 1.4 V ax Ltd., Kingswood Road, Hampton Lovett, Droitwich, Worcestershire, WR9 OQH, UK email: info@vax.co.uk - website: vax.co.uk W90-RU & W89-RU Series User Guide v1.4.qxd:User guide 2/3/11 10:04 Page 16[...]