Français dropdown-ico

Vector VEC018-AC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vector VEC018-AC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vector VEC018-AC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vector VEC018-AC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vector VEC018-AC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vector VEC018-AC
- nom du fabricant et année de fabrication Vector VEC018-AC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vector VEC018-AC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vector VEC018-AC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vector VEC018-AC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vector en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vector VEC018-AC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vector VEC018-AC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vector VEC018-AC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VEC018-A C TM 3003 Greene St., Hollywood, FL 33020 T el: (954) 923-1155 • F ax: (954) 923-8111 MANUF A CTURING, Lt.d OWNER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION P OCKET GENER A TOR™ P ORT ABLE/COR DLE SS/R ECHARGE ABL E P O WER SUPP L Y 1 1 0- V OL T A C & 1 2- V OL T DC P A TENT PENDING THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARD- [...]

  • Page 2

    1 2 3 4 5 6 7 1 INTRODUC TION Thank you for choosing the V ector™ Por table/Cordless/Rechargeable Pocket Generator™ . Please read this guide carefully before use to ensure optimum perfor mance and avoid damage to the unit or items that you are using it with. For easy reference, all information and specifications per taining to the Pocket Genera[...]

  • Page 3

    2 Pocket Generator™ P or t abl e/C ordl e ss/R e charg e abl e P owe r Sup ply SY S T E M FE A T UR ES • T ake your home or office appliances and electronics with you - por table source of 12-volt DC power or 110-volt AC power - ideal for use anywhere that 110-volt utility power is unavailable or inconvenient. • Includes V ector™ Power Forc[...]

  • Page 4

    6. W AR NING: Do not run both AC and DC devices at the same time. 7. AL W A Y S turn OFF the Power Force 50™ inverter BEFORE charging the Pocket Generator™ . 8. The nylon case that is provided with the Pocket Generator™ is water-resistant only to the extent that it will help protect the unit from rain or water spray; never immerse the unit in[...]

  • Page 5

    Note: V ector™ recommends charging from a vehicle only while its engine is running, so as not to r un down the vehicle’ s batter y . The ideal charging rate is 14.5-15.5 volts, which is nearly identical to the charging rate of most vehicle batteries. OPE R A TI O N Esti m ate d r un-ti m es . 4 12-VOL T DC APPLIANCE APPROX. RUNNING TIME CELL PH[...]

  • Page 6

    1 1 0-volt A C O p eratio n CA UTI ON : R e charg e able D evic es Certain rechargeable devices are designed to be recharged by plugging them directly into an AC receptacle. These devices may damage the inverter unit of the Pocket Generator™ . When first using a rechargeable device, monitor its temperature for the initial ten minutes of use to de[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 6 T o Us e T he Pocket Generator™ T o B o ost V e h icl e ’ s Low B at t e r y Syst e m W ARNING: Be sure that the ON/OFF switch on the inver ter is in the OFF position, before using unit as Batter y Booster . Failure to do so may cause damage to the inverter , and will void manufacturer’ s warranty . Note: The Pocket Generator™ wil[...]

  • Page 8

    7 St o ra g e • Ideal storage temperature range is 50-68°F (10-20°C). • Store the Pocket Generator™ in a cool, dr y place with adequate ventilation for all-around air circulation. • Avoid locations that are exposed to heating units, radiators, direct sunlight, or excessive humidity or dampness. • T o maximize useful life, fully charge t[...]

  • Page 9

    8 INTRODUC TION The Power Force 50™ supplies 50-watts of continuous power , with an 80-watt peak, via a household-type outlet that is ready to deliver 110-volt AC power whenever and wherever it is needed. Simply , fully charge before use and turn ON the power switch to operate small electronic devices such as laptop computers, portable radio/cass[...]

  • Page 10

    Power Force 50™ Out put W a vefo r m The AC output waveform of the Power Force 50™ is known as a “quasi-sine wave” or a “modified sine wave”. It is a stepped waveform that is designed to have characteristics similar to the sine wave shape of utility power . This type of waveform is suitable for most AC loads, including linear and switch[...]

  • Page 11

    10 C A UTION: D O N O T CONNEC T T O A C DIS TRIBU TIO N WIRING: The Power Force 50™ is engineered to be connected directly to standard electrical and electronic equipment in the manner described above. Do not connect the Power Inverter to household or RV AC distribution wiring. Do not connect the Power Inverter to any AC load circuit in which th[...]

  • Page 12

    11 OPE RA TING TI PS The Power Force 50™ should only be operated in locations that meet the following criteria: DR Y - Do not allow water or other liquids to come into contact with the inverter . CO OL - Ambient air temperature should be between -20°C and 40°C - ideally between 15°C and 25°C (60 - 80°F). Do not place the inverter on or near [...]

  • Page 13

    12 Bat te r y O p e rati ng Time 1. Always tur n power switch on the inver ter to OFF position when unit is not in use. If the switch is left in the ON position, it will drain the Pocket Generator™ batter y . 2. W ARNING: Never r un both AC and DC devices at the same time as this can damage the Pocket Generator™. 3. Always recharge unit after u[...]

  • Page 14

    13 Co mm o n Audio/Vi sual Pro ble ms Pro ble m: Bu z zing So und In Audio Syste ms Some inexpensive stereo systems and “boom boxes” emit a buzzing sound from their speakers when operated from the Power Force 50™ inverter , because the power supply in the electronic device does not adequately filter the modified sine wave produced by the inve[...]

  • Page 15

    TM ✁ Cut here 3 YEAR E X T ENDED W ARR ANT Y RE GIS TR A TION F OR M Certain V ector Manufacturing, Ltd. products are eligible to be covered to the original pur- chaser only , for three (3) years from the date of purchase, to be free of defects in materials or workmanship. V ector Manufacturing, Ltd. disclaims any liability for consequential dama[...]

  • Page 16

    TM ✁ Cut here 1 20 DA Y L IM IT ED W ARRAN T Y RE GIS TR A TI ON F OR M All V ector Manufacturing, Ltd. products are warranted to the original purchaser only , for 120 days from the date of purchase, to be free of defects in materials and workmanship. In no event will V ector Manufacturing, Ltd. be responsible for any amount of damages beyond the[...]